„물론 이는 아데노바이러스 벡터 기술을 지지한다는 뜻으로 이해해서는 안 됩니다. 코로나19 바이러스 기반 백신은 mRNA 백신과 같은 규모로 중대한 이상반응을 일으켰습니다 [72]. 3.4 자가면역질환의 유발 3.4.1 배경. 앞 장에서 자가면역질환은 ‘자기’ 항원을 잘못 인식하는 T림프구와 B림프구가 출현하고 증식하면서 발생한다고 설명했습니다.”This is, of course, not to be understood as an endorsement of the adenovirus vector technology; the virus-based vaccines against COVID-19 have caused severe adverse events on the same scale as the mRNA vaccines [72]. 3.4 Induction of autoimmune disease 3.4.1 Background. We noted in the preceding chapter that autoimmune disease is caused by the emergence and proliferation of T- and B-lymphocytes which aberrantly recognize “self” antigens.
세포 잔해 제거 과정에 과부하가 걸리면 자기 항원에 대한 반응이 일어나고 염증이 계속될 수 있습니다.
„이 질서 있는 제거 과정에 과부하가 걸려 세포 잔해가 제거되기 전에 ‘썩도록’ 방치되면, 그 잔해가 더는 자기 조직에서 유래한 것으로 인식되지 않을 수 있습니다. 그러면 식세포가 잔해에 들어 있는 ‘숨겨진 자기’ 항원에 대한 항체 생성을 시작할 수 있습니다(2.2.2.1절 참조). 이러한 자가항체는 염증을 더 촉진하고, 염증은 다시 더 많은 세포를 파괴해 세포 잔해를 더 많이 방출합니다. 이 악순환의 최종 결과는 본격적인 자가면역질환일 수 있습니다.”If this orderly clearance mechanism is overloaded, and therefore the cellular debris is left to ‘rot’ before being removed, then it may no longer be recognized as derived from self. The phagocytes may then initiate the production of antibodies to ‘hidden self’ antigens contained in the debris (see Section 2.2.2.1). These autoantibodies will further promote inflammation, which will in turn destroy more cells and release more cellular debris; the final result of this vicious cycle may be full-fledged autoimmune disease.
„이 질환에서는 림프구가 갑상샘 세포를 자기 조직이 아니라 항원을 가진 외부 물질로 인식해 파괴하려 합니다. 하시모토병은 갑상샘 비대(갑상샘종)를 동반할 수도 있고, 갑상샘 크기가 정상인 상태로 나타나거나 위축성 갑상샘 형태로 나타날 수도 있습니다.”W przypadku choroby limfocyty nie rozpoznają komórek tarczycy jako własne, lecz obce, zawierające antygen i dlatego dążą do ich zniszczenia. Choroba Hashimoto może występować z wolem, z prawidłową wielkością tarczycy lub w postaci zanikowej tarczycy.
„예방접종과 만성질환에 관한 아직 답을 얻지 못한 질문
의학 문헌에 발표된 연구 중 방법론적으로 충분히 신뢰할 만한 임상시험이 부족해, 현재 아동 예방접종 일정의 안전성을 조사한 IOM 위원회는 이 일정이 다음과 같은 아동의 만성적인 뇌·면역계 기능 장애 및 발달장애와 관련이 있는지 없는지 판단할 수 없었습니다:24
자가면역질환;
학습장애;
의사소통 장애;
발달장애;
지적 장애;
주의력결핍장애(ADD);
반사회적 장애;
틱 및 투렛 증후군;
열성 경련 및
간질(뇌전증).”Pytania o szczepienia i choroby przewlekłe, na które dotąd nie uzyskano odpowiedzi
Z uwagi na brak wystarczająco rzetelnych badań klinicznych pod względem metodologii przeprowadzonych i opublikowanych w literaturze medycznej, Komisja IOM badająca bezpieczeństwo aktualnego kalendarza szczepień dla dzieci nie była w stanie stwierdzić, czy kalendarz ten jest, czy też nie jest powiązany z występowaniem następujących przewlekłych zaburzeń działania mózgu i układu odpornościowego oraz zaburzeń rozwojowych u dzieci:24
choroby autoimmunologiczne;
zaburzenia uczenia się;
zaburzenia komunikacji;
zaburzenia rozwojowe;
niepełnosprawność intelektualna;
zespół deficytu uwagi (ADD);
zaburzenia aspołeczne;
tiki i zespół Tourette’a;
drgawki gorączkowe i
epilepsja (padaczka).
자가면역질환 가족력이 있는 아동 등 백신의 이상반응에 취약할 가능성이 있는 아동에 관한 근거는 제한적이며 불확실합니다.
„위원회는 백신 이상반응에 취약할 가능성이 있는 아동 하위집단(예를 들어 가족력에 자가면역질환이나 알레르기가 있는 아동, 또는 미숙아)의 결과를 평가할 근거가 제한적이라고 판단했습니다. 또한 이러한 집단과 노출 또는 결과를 어떻게 정의할 것인지도 불확실합니다.??”Komisja stwierdziła, że dowody w zakresie oceny wyników subpopulacji dzieci, które mogą być potencjalnie podatne na działania niepożądane szczepień (jak w przypadku dzieci, w których wywiadzie rodzinnym występują choroby autoimmunologiczne lub alergie lub dzieci urodzone przedwcześnie) są ograniczone i cechuje je niepewność w zakresie definicji takiej populacji oraz definicji narażenia czy skutków.??
이 연구는 HPV 백신 접종과 갑상샘기능저하증 및 자가면역성 갑상샘염 사이의 잠재적 연관성을 제시했습니다.
„우리의 연구 결과는 HPV 백신 접종과 갑상샘 질환, 특히 갑상샘기능저하증 및 자가면역성 갑상샘염 사이에 잠재적 연관성이 있음을 보여줍니다.”Nasze wyniki wskazują na potencjalny związek między szczepieniem przeciwko HPV a chorobami tarczycy, w szczególności niedoczynnością tarczycy i autoimmunologicznym zapaleniem tarczycy
또 다른 역학 연구는 HPV4 백신 접종과 중대한 자가면역 이상반응 사이에 유의한 연관성이 있음을 제시했습니다.
„이 역학 연구는 HPV4 백신 투여와 중대한 자가면역 이상반응(SAAE) 사례 사이에 유의한 연관성이 있음을 뒷받침하는 추가 근거를 제공합니다.”To badanie epidemiologiczne dostarcza dodatkowych dowodów na poparcie istotnego związku między podawaniem szczepionki przeciwko HPV4, a przypadkami ciężkiego autoimmunologicznego zdarzenia niepożądanego (SAAE)
후베르트 체르니악(Hubert Czerniak)은 아동의 면역이 TH2 상태에 머물면 자가면역질환으로 이어진다고 주장합니다.
„한 달째에 몸에서 감염이 발생하면 방어 상태인 TH1으로 전환될 가능성이 크게 제한되며, 아예 불가능할 수도 있습니다. 아이의 면역이 TH2 상태에만 머물면 자가면역질환이 발생합니다. 이런 이유로 우리는 첫 접종을 생후 6개월부터 시작하도록 노력하고 있습니다.”miesiąca w organizmie wystąpi infekcja, wówczas możliwość przełączenia do trybu obronnego TH1, jest znacznie ograniczona, a nawet wręcz niemożliwa. Gdy odporność dziecka pozostanie jedynie w trybie TH2, prowadzi to do rozwoju chorób autoimmunologicznych. Z tego powodu walczymy, aby pierwsze szczepienia zaczynały się od szóstego miesiąca życia.
„세균 독소, 금속 오염물질, 살아 있는 바이러스가 가장 위험합니다. 백신 접종은 면역계와 장내 세균총도 교란해 자폐 아동의 약 70%에서 급성 및 만성 소화기계 염증을 일으킵니다.”Bakteryjne toksyny, metaliczne zanieczyszczenia i żywe wirusy są najbardziej groźne. Szczepienia zaburzają też układ odpornościowy i florę bakteryjną jelit, wywołując ostre i chroniczne stany zapalne układu pokarmowego aż u około 70% dzieci autystycznych.
mRNA 백신과 벡터 백신 접종 후 뇌염과 척수염 사례가 보고되었습니다. 일부 사례에서는 자가면역 반응이 원인으로 지목됐지만, 전체 사례 가운데 그 비율을 판단할 수는 없습니다.
„mRNA 백신과 아데노바이러스 기반 백신을 사용한 뒤 뇌염, 척수염, 뇌척수염 사례가 다수 보고되었습니다. 일부 사례에서는 자가면역 반응과 스파이크 단백질에 대한 면역 반응이 각각 원인으로 입증되었습니다. 현재 이용 가능한 근거만으로는 전체 뇌염 임상 사례 중 각각의 형태가 차지하는 비율을 판단할 수 없습니다.”Numerous cases of encephalitis, myelitis, and encephalomyelitis have been reported after the use of mRNA vaccines and also of adenovirus-based vaccines. Both autoimmune reactions and an immune reaction against the spike protein have been proven causative in specific cases. The respective proportion of each form among the total number of all clinical cases of encephalitis cannot be determined on the basis of the currently available evidence.
mRNA 백신 접종 후 뇌염이 발생한 사례 보고에서는 자가면역성 뇌염으로 진단했지만, 조직 검사를 하지 않으면 원인을 밝히기 어려운 경우가 많습니다.
„mRNA 백신을 주사한 뒤 뇌염이 발생한 사례 보고 여러 건에서 ‘항체 음성 자가면역성 뇌염’으로 진단했습니다([33–35]). 많은 사례에서 밝혀지지 않은 자가항원이 원인이었을 것이라고 추정하는 것은 타당합니다. 반면 조직병리 검사를 하지 않으면 특정 뇌염 사례가 미지의 자가항원에 대한 면역 반응으로 발생했는지, 스파이크 단백질에 대한 면역 반응으로 발생했는지 판단하기 어려운 경우가 많습니다.”In several case reports of encephalitis after injection of mRNA vaccines, the diagnosis “antibody-negative autoimmune encephalitis” was made ( [33–35]. It is certainly reasonable to assume that in many such cases an unidentified autoantigen may have been causative. On the other hand, without histopathology, it will often be impossible to decide whether a given case of encephalitis was caused by an immune reaction against an unknown autoantigen or against the spike protein.
STOP NOP 협회는 백신 접종이 더 널리 시행된 시기와 발생 시기가 겹친 만성 건강 문제 가운데 하나로 자가면역질환을 꼽습니다.
„의사와 과학자들은 지난 세기 1960년대 이후 아동 인구의 건강 상태가 악화됐으며, 그 시기가 백신 접종이 점차 널리 시행된 때와 겹친다고 지적합니다. 천식을 포함한 알레르기 질환, 자가면역질환, 당뇨병, 그리고 학습장애, ADD(주의력결핍장애), ADHD(주의력결핍 과잉행동장애), 경련, 자폐증 등 여러 신경학적 기능 장애가 주목받은 만성 질환입니다(http://www.whale.to/).”Lekarze i naukowcy zwracają uwagę na pogorszenie stanu zdrowia populacji dziecięcej od lat 60. ubiegłego wieku, co zbiegło się w czasie z wprowadzanymi coraz szerzej szczepieniami. Choroby alergiczne, w tym astma, choroby autoimmunologiczne, cukrzyca i wiele neurologicznych dysfunkcji ? trudności w uczeniu się, ADD (attention deficyt disorder), ADHD (attention deficyt hiperactivity disorder), drgawki, autyzm ? to stany przewlekłe, na które zwrócono uwagę (http://www.whale.to/).
가장 긍정적인 결과를 보인 연구 5건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.
PubMed에 있는 이 주제의 전체 연구 수: 10 231건.
검토 결과, 바이러스 백신은 자가면역질환이 있는 아동에게 대체로 잘 견뎌졌으며 질병 활성도를 악화시키지 않았습니다.
연구 목적: 서론: 자가면역질환이 있는 아동은 전신 면역억제제로 치료받아야 하는 경우가 많습니다. 특히 생백신인 약독화 바이러스 백신의 효능과 안전성은 이 환자들에게 여전히 우려 사항입니다.
결과: 약독화 생백신과 불활성화 백신 모두 심각한 이상반응 없이 잘 견뎌졌습니다. 백신 접종은 자가면역질환의 활성도에 부정적인 영향을 미치지 않았습니다. 전문가 의견: 현재 근거에 따르면 대부분의 전신 면역억제제를 복용하는 자가면역질환 아동에게 바이러스 백신을 접종하는 것은 면역원성이 있으며 안전합니다. 생물학적 제제를 투여받는 환자 대부분은 MMR 백신을 안전하게 접종할 수 있지만, 고용량 프레드니솔론이나 펄스 시클로포스파미드 치료를 받는 환자는 MMR 및 다른 생바이러스 백신을 피해야 합니다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
검토 결과, 백신 접종 후 자가면역질환이 발생하는 사례는 매우 드물며 인과관계는 명확히 입증되지 않았습니다.
연구 목적: 백신이 자가면역질환(AID)을 유발하는 데 역할을 한다는 의심은 오래전부터 제기되어 왔습니다. 그러나 특정 백신주와 합병증(예: 1976년 돼지독감 백신과 길랭-바레 증후군, 혈소판감소증과 홍역·볼거리·풍진(MMR) 백신)의 경우를 제외하면 이러한 역할은 입증되지 않았습니다.
결과: 이 논문은 백신과 자가면역질환(AID) 사이의 관계를 둘러싼 찬반 근거를 살펴봅니다. 지금까지 두 요인 사이의 연관성은 명확히 확인되지 않았다는 점을 고려해야 합니다. 백신 보조제의 역할은 다른 연구진이 더 일반적인 증후군인 ‘보조제 유발 자가면역/자가염증 증후군’에서 설명한 바 있습니다. 따라서 백신으로 유발된 자가면역질환 사례는 매우 드물며, 백신 및/또는 보조제와 자가면역질환의 유전적 배경 사이의 상호작용에 관한 의문을 제기합니다. 그러므로 이러한 관찰 결과가 백신 접종의 이점을 훼손해서는 안 됩니다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
방사선학적 단독 증후군 환자를 대상으로 한 연구에서 코로나19 백신 접종은 질병 활성도 증가나 다발성 경화증 발병 위험 증가와 관련이 없었습니다.
연구 목적: 면역억제제를 복용하는 다발성 경화증(MS) 환자에게 예방접종을 권장합니다. 코로나19 백신 접종과 관련해 특별한 우려가 제기된 바는 없습니다. 우리는 방사선학적 단독 증후군(RIS) 환자 집단에서 코로나19 백신 접종이나 감염이 방사선학적 또는 임상적 질병 활성도, 즉 다발성 경화증으로의 전환 위험을 높이는지 평가하고자 했습니다.
결과: 백신 접종군과 미접종군의 다발성 경화증 임상적 전환율에는 차이가 없었습니다(각각 6.7%와 8.5%, p > 0.9). 질병 활성도 비율도 통계적으로 유의한 차이가 없었습니다(각각 13.6%와 7.4%, p = 0.54). 코로나19 감염이 확인된 환자와 감염되지 않은 환자 사이에서도 다발성 경화증으로의 임상적 전환율은 유의하게 다르지 않았습니다. 본 연구는 RIS 환자의 코로나19 감염이나 예방접종이 질병 활성도 위험을 높이지 않는다는 점을 시사합니다. 연구 결과는 이들에게 코로나19 백신을 안전하게 권고하고 반복 접종할 수 있음을 뒷받침합니다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
검토 결과, 치료를 받지 않는 다발성 경화증 환자에게 대부분의 백신은 안전한 것으로 보입니다.
연구 목적: 특정 예방접종과 다발성 경화증(MS)의 발병 또는 재발 사이의 연관성은 논란이 되어 왔습니다. PubMed를 바탕으로 관련 문헌을 철저히 검토해 다발성 경화증 연구 51건과 시신경염(ON) 연구 15건을 포함했습니다.
결과: 황열병 생백신을 제외하면, 치료를 받지 않는 다발성 경화증 및 시신경염 환자에게 예방접종은 안전한 것으로 보입니다. 그러나 대부분의 연구는 검출력이 부족했으며, 작은 위험도 배제할 수 없습니다. 첫 탈수초성 사건 이후 BCG 백신을 접종한 한 연구에서는 다발성 경화증 발병 위험이 오히려 낮아진 것으로 나타났습니다. 인과관계를 완전히 배제하려면 추가 연구가 필요합니다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
권고안에 따르면 살아 있는 미생물이 들어 있지 않은 백신은 면역억제 치료를 받는 자가면역성 류마티스 질환 아동에게 안전하게 접종할 수 있습니다.
연구 목적: 소아 자가면역·염증성 류마티스 질환(pedAIIRD) 환자에서 약독화 생백신의 안전성을 뒷받침하는 최근 연구 결과와 생물학적 질병조절 항류마티스제 시대의 백신 면역원성에 관한 새로운 연구로 인해 EULAR 권고안을 갱신할 필요가 생겼습니다.
결과: 일반적으로 국가 예방접종 프로그램(NIP)을 따르고 담당 전문의가 매년 이를 평가해야 합니다. 가능하다면 면역억제제를 투여하기 전에 예방접종을 해야 하지만, 필요한 치료를 미뤄서는 안 됩니다. 살아 있지 않은 백신은 면역억제 치료를 받는 pedAIIRD 환자에게 안전하게 접종할 수 있습니다. 고용량 글루코코르티코이드 치료와 B세포 고갈 치료를 받는 경우를 제외하면, 면역억제 치료 중 예방접종을 받은 환자 대부분은 혈청 보호 효과를 유지합니다. 면역억제 환자에게는 약독화 생백신을 피해야 합니다. 다만 특정 조건에서는 홍역·볼거리·풍진 추가 접종과 수두-대상포진 바이러스를 포함한 백신을 안전하게 접종할 수 있습니다. NIP에 더해, 면역억제 치료를 받는 pedAIIRD 환자에게는 살아 있지 않은 계절성 인플루엔자 백신도 적극 고려해야 합니다.
연구 자금대학 또는 재단 · European League Against Rheumatism
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류여러 연구에 대한 검토
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
관점 및 의견 자료
아래 내용은 저자의 의견, 해석, 가설입니다. 과학 연구 및 체계적 문헌고찰과 동등하게 취급되지 않습니다.
Orthomolecular Medicine News Service 의견 자료
„대중의 압력에 따라 CDC(질병통제예방센터)가 지지부진한 태도를 보이는 동안, 업계는 많은 백신에서 티메로살 사용을 자발적으로 중단했습니다. 그러나 티메로살은 여전히 인플루엔자 백신에 들어 있습니다. 현재는 접종 횟수가 훨씬 많아졌으므로, 5세가 될 때까지 수은에 노출되는 양이 여전히 위험할 수 있습니다. 알루미늄, 분유, 알츠하이머병 수십 년간 보조제로 사용되어 온 또 다른 환경 독소인 알루미늄은 사용 범위가 넓어졌으며, 현재 A형 간염, B형 간염, DT, H 백신에 보조제로 첨가됩니다.”Due to public pressure, while the CDC (Centers for Disease Control) was dragging its heels, the industry voluntarily stopped the use of Thimerosal in many vaccines. However, it is still in influenza vaccines. Since many more shots are now given, by five years of age the mercury load might still be hazardous. ALUMINUM, BABY FORMULA AND ALZHEIMER'S Another known environmental toxin, aluminum, having had a role as an adjuvant for decades, has become more widely used, and is currently added as an adjuvant in Hep A, Hep B, DT, H.
„백신이 제시하는 이점은 다음과 같습니다. 질병 예방: 백신은 감염병을 예방하는 수단입니다. 질병 퇴치: 백신은 질병 퇴치에 필수적인 역할을 해 왔습니다. 집단 면역: 대규모 예방접종은 집단 면역을 형성해 질병 확산을 줄이고, 기저질환 때문에 접종할 수 없는 사람들을 보호합니다. 입원과 의료비 감소: 예방접종으로 질병을 예방하면 사회가 감당하는 질병 부담이 줄고, 이에 따라 입원과 관련 의료비도 감소합니다.”The proposed benefits of vaccines are: Disease prevention: Vaccines are a tool to prevent infectious diseases. Disease eradication: Vaccines have proven to be essential in the eradication of diseases. Herd Immunity: Mass vaccination creates herd immunity, which reduces the spread of disease and protects individuals who cannot be vaccinated due to underlying medical conditions. Reduction in hospitalizations and medical costs: Disease prevention through vaccination reduces the burden of disease on society, which in turn reduces the need for hospitalizations and the associated cost of healthcare.
„[7-9] (백신이 표적으로 삼지 않는 감염병의 사망률을 높이거나 낮출 수 있는 비특이적 효과를 발견한 연구들)는 백신 접종 횟수가 늘수록 영아 사망률도 높아진다는 연관성에 관한 추가 근거를 제시합니다. 백신과 관련된 질병 발생 및 사망은 대중에게 알려진 것보다 훨씬 광범위합니다. 제3세계 국가의 여러 연구는 특히 접종 순서를 지키지 않을 때 DTP와 불활성화 소아마비 백신(IPV)의 안전성 양상이 역전됨을 보여줍니다 [8,9]. 여러 백신을 동시에 접종하는 경우에도 사망률이 높아지는 것으로 나타났습니다.”[7-9] (who discovered that vaccines have non-specific effects that can increase or decrease mortality from infectious diseases not targeted by the vaccine), provide additional evidence for an association between increased vaccine doses and higher rates of infant mortality. Vaccine-related morbidity and mortality are more extensive than publicly acknowledged. In Third World nations, numerous studies indicate that DTP and inactivated polio (IPV) vaccines have an inverse safety profile, especially when administered out of sequence [8,9]. Multiple vaccines administered concurrently have also been shown to increase mortality.
백신