„甲基汞和乙基汞具有共同的化学性质。这两种物质都会严重干扰中枢神经系统的发育和功能。
硫柳汞在极低暴露水平下就具有很强的毒性,而且据一些研究,其危害甚至超过甲基汞。”Metylortęć i etylortęć mają wspólne właściwości chemiczne. Obie te substancje znacząco zakłócają rozwój i funkcjonowanie ośrodkowego układu nerwowego.
Tiomersal jest bardzo toksyczny przy bardzo niskim poziomie narażenia i, według niektórych badań, jest bardziej szkodliwy niż metylortęć.
„我根据监护人的记录和医疗档案,调查了这些孩子的个人病史,很快就发现,在出现导致严重脑损伤或死亡的疾病症状前不久,他们接种了一种或多种所谓的常规疫苗,包括乙肝、白喉、破伤风、百日咳、脊髓灰质炎以及流感嗜血杆菌疫苗。?”Badając osobistą historię medyczną tych dzieci, w oparciu o zapisy opiekunów i dokumentację medyczną, szybko ustaliłam, że w krótkim czasie przed wystąpieniem objawów choroby prowadzącej do poważnego uszkodzenia mózgu lub śmierci podano im jedną lub więcej z serii tak zwanych rutynowych szczepionek przeciwko żółtaczce typu B, błonicy, tężcowi i krztuścowi, polio oraz haemophilus influenzae.?
„这类情况不仅在接种天花和/或脊髓灰质炎疫苗后出现,也在接种白喉、破伤风、百日咳、霍乱疫苗以及有时接种伤寒疫苗后出现。
通常还伴有全身症状和超过 38°C 的发热。若累及心包,患者会诉说胸前区疼痛,且疼痛与心跳同步。”Obserwowano je nie tylko po podaniu szczepionek przeciwko ospie i/lub polio, ale również przeciwko błonicy i tężcowi, a także kokluszowi, cholerze i czasem durowi brzusznemu.
Z reguły towarzyszą im objawy ogólne i gorączka ponad 38°C. W przypadku zajęcia osierdzia, chory skarży się na synchroniczny z pracą serca ból w okolicy przedsercowej.
„淋巴结肿大和/或疼痛,
过敏反应,表现为:荨麻疹、皮疹(斑疹、丘疹或斑丘疹)、水肿(包括面部水肿并伴呼吸困难——气促)、过敏性休克,
疫苗含有硫柳汞(作为防腐剂),可能引起过敏反应,
食欲减退或丧失,
无法安抚的持续哭闹,或持续 3 小时及以上的高音调尖叫(脑性尖叫),
烦躁加重,通常会在 24 小时内消退?”powiększenie i (lub) bolesność węzłów chłonnych,
reakcja alergiczna w postaci: pokrzywki, wysypki (plamistej, grudkowej, lub plamisto ? grudkowej), obrzęku (w tym obrzęku twarzy z trudnością w oddychaniu ? dusznością), wstrząsu anafilaktycznego,
szczepionka zawiera tiomersal (jako środek konserwujący), który może wywołać reakcję alergiczną,
zmniejszenie lub utrata apetytu,
nieutulony ciągły płacz lub krzyk o wysokich tonach (krzyk mózgowy) trwający 3 godziny lub dłużej,
zwiększona drażliwość, która zwykle ustępuje w ciągu 24 ?
„无论是 DT 疫苗(与破伤风疫苗联合)还是 DPT 疫苗(加入百日咳成分),世界卫生组织(WHO)都称其有效率为 95%。更好的卫生设施、营养和个人卫生状况也可能很重要。无论如何,医生如今已不再看到白喉患者遭受严重折磨的情景。至于百日咳成分,为减少“全细胞”疫苗副作用而开发的新型“无细胞”疫苗,实际上已被证明无效。”Whether from the DT (combined with tetanus) or DPT (with added pertussis), the World Health Organization (WHO) declares the vaccine to be 95% efficient. Better sanitation, nutrition, and hygiene may also be important. At any rate, physicians just don't see the devastating picture of a patient with diphtheria any more. As for the pertussis component, the newer "acellular" version, designed to lessen the side-effects of the "whole cell" vaccine, has actually proven to be ineffective.
„马粪中天然带有破伤风细菌;这些细菌可以在封闭的孢子中休眠数十年(4)。我当时实际感染破伤风的可能性大概很低,但我认为在那种情况下打一针破伤风疫苗是个“好主意”。我的医生也这么认为。我接种了疫苗,还服用了大量维生素 C。在怀孕前几年,我还接种过一剂 MMR(麻疹、腮腺炎、风疹)疫苗。我的医生认为,如果我想要孩子,接种这支疫苗是个好主意。孕期患麻疹可能会给发育中的胎儿带来严重问题。”Horse dung naturally carries tetanus bacteria and can survive dormant in encased spores for decades (4). While the chance was probably quite slim that I would actually end up with tetanus, I thought it a "good idea" to get a tetanus shot under such circumstances. So did my doctor. I got the shot and took lots of vitamin C too. I also received a single dose of an MMR (measles, mumps, rubella) vaccine years before I became pregnant. My doctor made a case for this one being a good idea if I wanted to have a family. Getting measles while pregnant can result in serious problems for a developing baby.
„检验以下假设:在高死亡率国家,白喉—破伤风—百日咳疫苗会对儿童生存产生负面的非特异性影响,而且这种影响因性别而异。Mogensen SW、Andersen A、Rodrigues A、Benn CS、Aaby P。《在一个非洲城市社区中向婴儿引入白喉—破伤风—百日咳疫苗和口服脊髓灰质炎疫苗:一项自然实验》。EBioMedicine。2017;17:192–8。”Testing the hypothesis that diphtheria-tetanus-pertussis vaccine has negative non-specific and sex-differential effects on child survival in high-mortality countries. Mogensen SW, Andersen A, Rodrigues A, Benn CS, Aaby P. The introduction of diphtheria-tetanus-pertussis and oral polio vaccine among young infants in an urban African community: a natural experiment. EBioMedicine. 2017;17:192-8.