विटामिन और खनिजसस्ती कड़वी नमक—कब्ज़ और मांसपेशियों के दर्द की भुला दी गई दवा?
हेनरिक रूज़ान्स्की बताते हैं कि मैग्नीशियम सल्फेट आंत में पानी खींचता है, उसकी सामग्री को पतला करता है और खूब मलत्याग कराता है।
- कड़वी नमक मैग्नीशियम सल्फेट के नामों में से एक है। इसे पानी में घोलकर मुंह से लिया जाता था।
- खूब पानी पीने की सलाह दी जाती थी। 30–120 मिनट के भीतर मलत्याग हो सकता था।
लेखक क्या लिखते हैं
Henryk Różański
कड़वी नमक मैग्नीशियम सल्फेट के नामों में से एक है।
„मैग्नीशियम सल्फेट – Magnesium sulfuricum (Magnesiumsulfat, Bittersalz, Sulfate de magnesium, Magnesium sulfate, Epsom Salz, Englisches Salz, Sedlitz-Salc, Sal catharticum), जिसे अंग्रेज़ी नमक (Sal anglicum) और कड़वी नमक भी कहा जाता है, का रासायनिक सूत्र MgSO4 (निर्जल; anhydrous) या MgSO4+7H2O (जलयोजित; Magnesium sulfuricum crystallisatum) है।”Siarczan magnezu – Magnesium sulfuricum (Magnesiumsulfat, Bittersalz, Sulfate de magnesium, Magnesium sulfate, Epsom Salz, Englisches Salz, Sedlitz-Salc, Sal catharticum) zwana także solą angielską (Sal anglicum) i solą gorzką, posiada wzór sumaryczny MgSO4 (bezwodna; anhydrous) lub MgSO4+7H2O (uwodniona; Magnesium sulfuricum crystallisatum).
Henryk Różański
मैग्नीशियम सल्फेट का उल्लेख कब्ज़ की दवा के रूप में किया जाता था और इसे पानी में घोलकर मुंह से दिया जाता था।
„उपयोग: पेट में पानी भरना, मोटापा, कब्ज़, आंतों की कमजोरी, पित्त का ठहराव, गर्भवती महिलाओं में एक्लेम्पसिया, टेटनस, स्तनपान बंद करना, कोरिया; स्ट्राइकिन से विषाक्तता
खुराक: मुंह से रोज़ 1 बार, 1–2 गिलास पानी में 10–20 g मैग्नीशियम सल्फेट; टेटनस में दिन में कई बार, नस में 2.5–3% घोल की 50–100 ml मात्रा; मांसपेशी में 10–20% घोल (10–20 ml)।”Wskazania: puchlina brzuszna, otyłość, zaparcia, atonia jelit, zastoje żółci, rzucawka u ciężarnych, tężec, przerwanie karmienia piersią, pląsawica; zatrucia strychniną
Dawkowanie: doustnie 10-20 g siarczanu magnezu w 1-2 szklankach wody 1 raz dziennie; w tężcu kilka razy dziennie dożylnie 2,5-3% roztwór w ilości 50-100 ml; domięśniowo 10-20% roztwory (po 10-20 ml).
Henryk Różański
मैग्नीशियम सल्फेट आंत के भीतर पानी खींचता है, उसकी सामग्री को पतला करता है और खूब मलत्याग कराता है।
„जब यह उच्च परासरणीय सांद्रता तक पहुंचता है, तो यह आंत की रक्त-वाहिकाओं से पानी खींचकर आंत के भीतर ले आता है। साथ ही, यह पेय के रूप में लिए गए पानी को आंत के भीतर रोककर रख सकता है। इससे आंतों की सामग्री पतली होती है, दबाव (मलत्याग की इच्छा) बढ़ता है और खूब मलत्याग होता है।”Gdy osiągnie hiperosmotyczne stężenie, wówczas odciąga wodę z naczyń jelitowych do światła jelita. Jednocześnie ma zdolność przetrzymywania w świetle wody spożytej w napojach. Powoduje to upłynnienie treści jelit, wzrost ciśnienia (parcia) i obfite wypróżnienie.
Henryk Różański
जुलाब के असर के लिए आंतों में पर्याप्त मात्रा में तरल होना ज़रूरी है, इसलिए खूब पानी पीने की सलाह दी जाती थी।
„जुलाब का असर होने के लिए आंतों में तरल की एक निश्चित मात्रा ज़रूरी है। इसलिए नमक वाले जुलाब लेते समय खूब पानी पीना आवश्यक है। मैग्नीशियम सल्फेट 30–60–120 मिनट में मलत्याग कराता है।”Do wystąpienia działania przeczyszczającego niezbędna jest określona objętość płynu w jelitach, dlatego też gdy zażywamy solne środki przeczyszczające, konieczne jest spożywanie dużych ilości wody. Siarczan magnezu wywołuje wypróżnienie w ciągu 30-60-120 minut.
Henryk Różański
मैग्नीशियम सल्फेट लेने के बाद 30–120 मिनट के भीतर मलत्याग हो सकता था।
„मैग्नीशियम सल्फेट 30–60–120 मिनट में मलत्याग कराता है। यह श्लेष्म झिल्लियों में जलन नहीं करता। स्तनपान कराने वाली महिलाओं को मैग्नीशियम सल्फेट देने पर दूध का स्राव कम होता है और स्तनों की सूजन घटती है। यदि स्तनों की सूजन के साथ दर्द हो, तो मैग्नीशियम सल्फेट उसे कम करता है।”Siarczan magnezu wywołuje wypróżnienie w ciągu 30-60-120 minut. Nie podrażnia błon śluzowych. U kobiet w czasie laktacji, podany siarczan magnezu zmniejsza ilość wydzielanego mleka, zmniejsza obrzęk piersi. Jeżeli obrzęk piersi jest połączony z bólem – siarczan magnezu łagodzi je.
Pisaczek यह तय नहीं करता कि कौन सही है। यह दिखाता है कि क्या लिखा गया है और उसे कहाँ पढ़ें। ऊपर के हर वाक्य का अपना स्रोत है।