Pisaczekالبحث
文AAR
PolskiEnglish (UK)English (US)EspañolPortuguês (Brasil)DeutschFrançaisItalianoУкраїнська中文（简体）한국어Bahasa IndonesiaРусскийالعربيةहिन्दी
الأعشاب والنباتات

القراص للبروستاتا — هل يساعد الجذر الرجال بعد سن الخمسين؟

المصادر: 4 · المقال: 6 010 حرفًا

يذكر يان ياسكوفسكي أن مستخلصات القراص تساعد في مشكلات التبول قصيرة الأمد وطويلة الأمد المرتبطة بتضخم البروستاتا الحميد.

  • يوضح هنريك روزانسكي أن مستحضرات جذر القراص وجذموره قد تحسّن إفراغ المثانة والتحكم في التبول، كما قد تخفف الألم والتورم.
  • بحسب ياسكوفسكي، يعاني نحو نصف الرجال ممن تبلغ أعمارهم 51 عامًا أو أكثر من تضخم البروستاتا.

ماذا يكتب المؤلفون

Jan Jaśkowski

تساعد مستخلصات القراص في مشكلات التبول قصيرة الأمد وطويلة الأمد لدى المصابين بتضخم البروستاتا الحميد.

„تشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى 50% من الرجال الذين تبلغ أعمارهم 51 عامًا أو أكثر يعانون من تضخم البروستاتا. ويُعرف هذا التضخم الحميد للبروستاتا باسم BPH. وتُظهر الدراسات التي أُجريت على المصابين بـ BPH أن مستخلصات القراص تساعد في علاج مشكلات التبول قصيرة الأمد وطويلة الأمد، من دون حدوث آثار جانبية (4).”Szacuje się, że aż 50% mężczyzn w wieku 51 lat i starszych ma powiększoną prostatę. BPH – to właśnie łagodna postać przerostu gruczołu. Badania na osobach cierpiących na BPH wykazują, że ekstrakty z pokrzywy pomagają w leczeniu krótko- i długotrwałych problemów z oddawaniem moczu – bez występowania skutków ubocznych (4).
6 korzyści zdrowotnych ze stosowania pokrzywy — Moja Apteczka
Henryk Różański

تحسّن مستحضرات جذر القراص وجذموره التبول وإفراغ المثانة والتحكم في البول، كما تخفف التورم والألم أثناء التبول.

„تحسّن المستحضرات التي تحتوي على جذر القراص وجذموره عملية التبول لدى المصابين بتضخم البروستاتا. ويتحسن إفراغ المثانة بدرجة ملحوظة، كما يقل التورم والألم أثناء التبول. ويصبح المرضى أكثر قدرة على التحكم في التبول وحبس البول.”Preparaty oparte na korzeniu i kłączy pokrzywy poprawiają proces oddawania moczu u chorych na przerost gruczołu krokowego. Opróżnianie pęcherza wydatnie poprawia się, zmniejsza się obrzęk i dolegliwości bólowe przy oddawaniu moczu. Chorzy w większym stopniu kontrolują oddawanie i trzymanie moczu.
Kłącza pokrzywy zwyczajnej w praktycznej fitoterapii.
Henryk Różański

يذكر هنريك روزانسكي تضخم البروستاتا ضمن دواعي استعمال القراص، ويشير إلى أن الجذامير قد تخفض خصوبة الرجال مؤقتًا.

„دواعي الاستعمال: تضخم البروستاتا، فرط نشاط الغدة الدرقية، انعدام الإباضة، شحوب الجلد ونحوله الناجم عن فقدان الشهية وفقر الدم، ممارسة الرياضات الشديدة، الأمراض الجلدية المزمنة، السمنة، السكري، قلة البول، حصى المسالك البولية، التهاب المسالك البولية، أمراض الشعر والأظافر، ضعف مقاومة العدوى، حالات التسمم، علاجات إزالة السموم وتجديد الجسم، الروماتيزم، التهاب المفاصل، التهاب الجهاز التنفسي، نزلات البرد، والاستعداد للنزف. موانع الاستعمال: مرض كوشينغ، متلازمة تكيس المبايض. قد تخفض جذامير القراص خصوبة الرجال مؤقتًا. وينبغي للرجال الذين يخططون للإنجاب قريبًا التوقف عن تناول مستحضرات القراص.”Wskazania: przerost gruczołu krokowego, nadczynność tarczycy, brak owulacji, bladość skóry i wychudzenie spowodowane anoreksją i niedokrwistością, uprawianie sportów ekstremalnych, przewlekłe choroby skóry, otyłość, cukrzyca, skąpomocz, kamica moczowa, stan zapalny układu moczowego, choroby włosów i paznokci, obniżona odporność na infekcje, zatrucia, kuracje odtruwające i odmładzające (regenerujące), reumatyzm, artretyzm, nieżyt układu oddechowego, przeziębienie, skłonności do krwotoków. Przeciwwskazania: choroba Cushinga, zespół policystycznych jajników. Kłącza pokrzywy mogą przejściowo obniżać płodność mężczyzn. Mężczyźni, którzy planują w najbliższym czasie prokreację powinni odstawić preparaty pokrzywy.
Kłącza pokrzywy zwyczajnej w praktycznej fitoterapii.
Henryk Różański

قد تخفف الأجزاء الموجودة تحت الأرض من نبات القراص ألم البروستاتا وتورمها والتهابها.

„تخفف الألم والتورم والالتهاب في غدة البروستاتا المصابة. تنظم المستحضرات المصنوعة من جذامير القراص وجذوره عملية الأيض، وتخفض مستويات الكوليسترول والدهون والغلوكوز في الدم. كما تحفز الدورة الدموية وتحسن الحالة النفسية. وتزيد عمليات تكوّن الدم، وهو ما يظهر في ارتفاع عدد كريات الدم الحمراء والخلايا اللمفاوية وارتفاع مستوى الهيموغلوبين في الدم.”Zmniejszą ból, obrzęk i stan zapalny chorego gruczołu krokowego. Preparaty z kłączy i korzeni pokrzywy regulują przemianę materii, obniżają poziom cholesterolu, lipidów i glukozy we krwi. Pobudzają krążenie krwi, poprawiają samopoczucie psychiczne. Wzmagają procesy hemopoezy, czy tworzenia krwi, co przejawia się we wzroście liczby erytrocytów i limfocytów oraz wzroście poziomu hemoglobiny we krwi.
Kłącza pokrzywy zwyczajnej w praktycznej fitoterapii.
Jan Jaśkowski

يقدّر يان ياسكوفسكي أن نحو نصف الرجال الذين تبلغ أعمارهم 51 عامًا أو أكثر يعانون من تضخم البروستاتا.

„تشير التقديرات إلى أن ما يصل إلى 50% من الرجال الذين تبلغ أعمارهم 51 عامًا أو أكثر يعانون من تضخم البروستاتا. ويُعرف هذا التضخم الحميد للبروستاتا باسم BPH. وتُظهر الدراسات التي أُجريت على المصابين بـ BPH أن مستخلصات القراص تساعد في علاج مشكلات التبول قصيرة الأمد وطويلة الأمد، من دون حدوث آثار جانبية (4).”Szacuje się, że aż 50% mężczyzn w wieku 51 lat i starszych ma powiększoną prostatę. BPH – to właśnie łagodna postać przerostu gruczołu. Badania na osobach cierpiących na BPH wykazują, że ekstrakty z pokrzywy pomagają w leczeniu krótko- i długotrwałych problemów z oddawaniem moczu – bez występowania skutków ubocznych (4).
6 korzyści zdrowotnych ze stosowania pokrzywy — Moja Apteczka

دراسات من PubMed · Europe PMC

اخترنا 2 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.

العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 48.

في دراسة استمرت 12 أسبوعًا، كان لمستخلص جذر القراص تأثير متوسط في أعراض BPH، ولم تُسجّل أي آثار جانبية.

هدف الدراسة: تضخم البروستاتا الحميد (BPH) اضطراب شائع لدى الرجال مع التقدم في العمر. وقد يسبب أعراضًا مزعجة في المسالك البولية. ونظرًا إلى ارتفاع معدل انتشار المرض، فمن الضروري إجراء مزيد من الأبحاث لتحسين تدبيره. قيّمت هذه الدراسة فعالية مستخلص جذر نبات Urtica dioica (UDE) في المؤشرات السريرية والكيميائية الحيوية لدى هذا النوع من المرضى.

النتائج: كان لـ UDE تأثير متوسط في IPSS، وتأثير طفيف في البروتين المتفاعل C عالي الحساسية في المصل (hs-CRP)، وتأثير متوسط إلى كبير في مستويات المالونديالديهايد (MDA)، وتأثير متوسط في نشاط إنزيم سوبر أكسيد ديسميوتاز (SOD). وبوجه عام، كان تأثير UDE في المؤشرات الأخرى ضئيلًا مقارنةً بالمجموعة المقارنة، ولم يكن ذا دلالة إحصائية. ولم تظهر آثار جانبية لدى هؤلاء المرضى بعد استخدام الأقراص. وكان لتناول UDE مدة 12 أسبوعًا لدى مرضى BPH تأثيرات ذات أهمية سريرية في IPSS وhs-CRP في المصل ومستويات MDA ونشاط SOD.

Urtica Dioica Root Extract on Clinical and Biochemical Parameters in Patients with Benign Prostatic Hyperplasia, Randomized Controlled Trial. · Pak J Biol Sci 2020
تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة بتقسيم المجموعات عشوائيًا (RCT)
عدد المشاركين60

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

لدى الجرذان، خفّض مستخلص جذر القراص تضخم البروستاتا وحسّن نتائج فحوص الأنسجة والمؤشرات الكيميائية الحيوية.

هدف الدراسة: بحثت هذه الدراسة تأثير المستخلص الإيثيري لجذور Urtica dioica (UDEE) في الإجهاد التأكسدي وانسداد البول، من خلال الفحوص النسيجية المرضية لأنسجة البروستاتا والكلى، كما تقترح استخدام الأساليب الحاسوبية كطريقة تكميلية لوضع فرضية حول التأثير العام لـ UDEE في علاج تضخم البروستاتا الحميد (BPH). واستُخدم التحليل بالكروماتوغرافيا الغازية/مطياف الكتلة لتحديد مكونات UDEE. وأُحدث BPH لدى الجرذان بحقن يومية تحت الجلد من بروبيونات التستوستيرون.

النتائج: بعد أربعة أسابيع، جرى تقييم وزن البروستاتا وإدرار البول والمؤشرات الكيميائية الحيوية. وأظهر العلاج بـ UDEE تراجعًا كبيرًا في تضخم البروستاتا، وتحسنًا في الخصائص الكيميائية الحيوية والنسيجية المرضية، وتنظيمًا لمستويات نشاط مضادات الأكسدة. وتبرز الستيرويدات النباتية لتأثيرها في تثبيط إنزيمي 5α-ريدكتاز والأروماتاز. وتقدم هذه الدراسة لمحة عن علاج BPH، وتُظهر أن هذا المركب آمن على الكلى مقارنةً بالفيناسترايد، من دون آثار جانبية شديدة.

Effects of algerian nettle (Urtica dioica L.) on benign prostatic hyperplasia and their mechanism of action elucidation: in vivo and in silico approaches. · Nat Prod Res 2024
تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة على الحيوانات

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.