Télécharger l’appPlus d’options
PisaczekRecherche
文AFR
Plantes médicinales

Arbre à perruque — un arbuste du jardin plus efficace qu’une pommade pour les plaies ?

Sources : 9 · Article : 18 678 caractères

Henryk Różański présente l’arbre à perruque comme un remède contre la diarrhée, les intoxications alimentaires, les problèmes de peau et les plaies.

  • Il mentionne également les inflammations, les infections, certains cancers, les fibromes mammaires et les maladies auto-immunes.
  • Il évoque aussi la possibilité de freiner les altérations dégénératives du système nerveux ainsi que les altérations atrophiques et dégénératives de la thyroïde.
  • La décoction ou le vin peuvent servir à laver la peau et à faire des compresses, mais, par voie orale, il faut utiliser uniquement la plante séchée.

Ce qu’écrivent les auteurs

Henryk Różański

Les feuilles de l’arbre à perruque sont décrites comme un remède astringent et antidiarrhéique qui neutralise les toxines dans le tube digestif et favorise la cicatrisation des plaies, des brûlures et des ulcères cutanés.

„Dans la médecine populaire russe, les feuilles de l’arbre à perruque Cotinus coggygria sont considérées comme un bon remède astringent et antidiarrhéique, qui neutralise les toxines dans le tube digestif et accélère la cicatrisation des plaies, des brûlures, des irritations cutanées et des ulcères de la peau. Autrefois, elles étaient utilisées dans de nombreux pays pour tanner les peaux et produire une teinture noire (pour teindre la laine et la soie).”W rosyjskiej medycynie ludowej liście perukowca podolskiego uważane za dobry środek ściągający, przeciwbiegunkowy, neutralizujący toksyny w przewodzie pokarmowym oraz przyspieszający gojenie ran, oparzeń, odparzeń i owrzodzeń skórnych. Dawniej stosowana w wielu krajach do garbowania skór i uzyskiwania czarnego barwnika (do zabarwiania wełny i jedwabiu).
Henryk Różański

Parmi les indications mentionnées figurent les cancers de plusieurs organes, les fibromes mammaires, les intoxications alimentaires, les maladies auto-immunes, les inflammations et les infections virales et fongiques.

„Indications : cancers de la prostate, de l’intestin, de l’estomac et du sein ; fibromes mammaires ; intoxications alimentaires, fièvre, maladies auto-immunes (par exemple diabète, pemphigus, néphrite chronique auto-immune, psoriasis, maladie de Hashimoto) ; inflammations des muqueuses et de la peau, ulcères cutanés et des muqueuses, fièvre, inflammations des voies biliaires, hépatite, infections virales, infections mycosiques (fongiques).”Wskazania: nowotwory gruczołu krokowego, jelita, żołądka, piersi; włókniaki piersi; zatrucia pokarmowe, gorączka, choroby autoimmunologiczne (np. cukrzyca, pęcherzyca, chroniczne zapalenie nerek z autoagresji, łuszczyca, choroba Hashimoto); stany zapalne błon śluzowych i skóry, owrzodzenia skórne i śluzowe, gorączka, stany zapalne układu żółciowego, zapalenie wątroby, wirusowe infekcje, zakażenia mikologiczne (grzybowe).
Henryk Różański

On attribue à la butéine des effets anti-inflammatoires et anticancéreux, ainsi que la capacité de freiner les métastases et la formation de fibromes mammaires.

„Source de l’image : http://strawberryplants.org La 3,4,2′,4′-tétrahydroxychalcone (butéine), ou tétrahydroxychalcone, a des effets anti-inflammatoires, anticancéreux et antifibromateux. Elle freine les métastases tumorales et l’invasion des cellules cancéreuses. Elle agit sur les tumeurs en phase G2 comme en phase M.”źródło obrazka: http://strawberryplants.org 3,4,2′,4′-Tetrahydroxychalcone (buteina), czyli tetrahydroksychalkon działa przeciwzapalnie, przeciwnowotworowo i przeciwwłókniakowo. Hamuje metastazy (przerzuty) nowotworowe i inwazje onkocytów. Działa na nowotwory zarówno w fazie G2, jak i M.
Henryk Różański

On attribue à la fustine un effet protecteur sur les cellules nerveuses, notamment dans la maladie de Parkinson.

„La fustine protège les cellules nerveuses (effet neuroprotecteur), par exemple dans la maladie de Parkinson. Indications : cancers de la prostate, de l’intestin, de l’estomac et du sein ; fibromes mammaires ; intoxications alimentaires, fièvre, maladies auto-immunes (par exemple diabète, pemphigus, néphrite chronique auto-immune, psoriasis, maladie de Hashimoto) ; inflammations des muqueuses et de la peau, ulcères cutanés et des muqueuses, fièvre, inflammations des voies biliaires, hépatite, infections virales, infections mycosiques (fongiques).”Fustin – fustyna – działa ochronnie na komórki nerwowe (neuroprotekcyjnie), np. w chorobie Parkinsona. Wskazania: nowotwory gruczołu krokowego, jelita, żołądka, piersi; włókniaki piersi; zatrucia pokarmowe, gorączka, choroby autoimmunologiczne (np. cukrzyca, pęcherzyca, chroniczne zapalenie nerek z autoagresji, łuszczyca, choroba Hashimoto); stany zapalne błon śluzowych i skóry, owrzodzenia skórne i śluzowe, gorączka, stany zapalne układu żółciowego, zapalenie wątroby, wirusowe infekcje, zakażenia mikologiczne (grzybowe).
Henryk Różański

On attribue aux flavonoïdes de l’arbre à perruque la capacité de bloquer la formation de dépôts amyloïdes dans le cerveau et de potentiellement freiner l’évolution des maladies dégénératives du système nerveux.

„La fraction flavonoïde de l’arbre à perruque bloque la formation de dépôts amyloïdes dans le cerveau. Elle pourrait donc freiner l’évolution des maladies dégénératives et atrophiques du système nerveux, comme la maladie d’Alzheimer. La fisétine déclenche la mort programmée des cellules du cancer du sein. Elle freine également la prolifération des cellules du cancer du col de l’utérus.”Frakcja flawonoidowa perukowca blokuje procesy wytrącania się amyloidu w mózgu, czyli może powstrzymywać rozwój chorób zwyrodnieniowych i zanikowych układu nerwowego, np. choroby Alzheimera. Fizetyna indukuje programowaną śmierć komórek raka piersi. W dodatku hamuje proliferację komórek raka szyjki macicy.
Henryk Różański

L’arbre à perruque figure parmi les plantes auxquelles on attribue la capacité de freiner les altérations atrophiques et dégénératives de la thyroïde.

„Le crassula ovale – Crassula ovata, l’arbre à perruque – Cotinus coggygria, l’astragale – Astragalus membranaceus, le lychnis blanc – Melandrium album, l’huile de graines de citrouille (1 cuillère à soupe 2 à 3 fois par jour), les stigmates de maïs – Stigma Maydis (Zea mays) et le kalanchoé – Kalanchoe pinnata freinent également les altérations atrophiques et dégénératives de la thyroïde.”Zmiany zanikowe i zwyrodnieniowe tarczycy hamują również grubosz jajowaty – Crassula ovata, perukowiec – Cotinus coggygria, traganek – Astragalus membranaceus, bniec biały – Melandrium album, olej dyniowy (1 łyżka 2-3 razy dziennie), znamiona kukurydzy – Stigma Maydis (Zea mays), żyworóska – Kalanchoe pinnata.
Henryk Różański

La décoction peut servir à nettoyer la peau et les muqueuses enflammées, ainsi qu’à faire des compresses. Le vin convient aussi pour laver les plaies, les brûlures et les ulcères et pour y appliquer des compresses.

„Répartir en deux prises au cours de la journée, de préférence matin et soir. Utiliser la décoction pour laver la peau et rincer les muqueuses enflammées. Elle convient aussi pour les compresses. Le vin d’arbre à perruque peut également servir à laver les zones atteintes et à y appliquer des compresses (brûlures, plaies, ulcères).”Podzielić na dwie w ciągu dnia, najlepiej rano i wieczorem. Odwarem przemywać skórę i płukać błony śluzowe zapalnie zmienione. Nadaje się również do okładów. Także wino z perukowca można użyć do obmywania i do okładów schorzałych miejsc (oparzenia, rany, owrzodzenia).
Henryk Różański

Ne pas prendre la plante fraîche par voie orale ; la description recommande d’utiliser uniquement la plante séchée.

„Ne pas prendre par voie orale la plante fraîche de l’arbre à perruque, mais uniquement après séchage. Préparations et posologie : Extrait au vin (Vinum Cotini) : humecter 1 part en volume de feuilles broyées et toujours séchées (!) — ou, de préférence, de petites branches entières avec leurs feuilles — avec de l’alcool à 90 %, couvrir et laisser reposer 5 minutes. Ajouter ensuite 5 parts de vin rouge sec, porter à ébullition, puis laisser reposer 1 mois dans un bocal hermétiquement fermé.”Nie stosować doustnie świeżego surowca z perukowca, lecz tylko po wysuszeniu. Preparaty i dawkowanie: Wyciąg na winie (Vinum Cotini): 1 część objętościową rozdrobnionych i zawsze wysuszonych (!) liści lub lepiej całych gałązek z liśćmi zwilżyć spirytusem 90%, odstawić na 5 minut pod przykryciem po czym zalać 5 częściami wina czerwonego wytrawnego, zagotować i odstawić w szczelnym słoju na 1 miesiąc.
Henryk Różański

Les contre-indications mentionnées sont l’utilisation chez les enfants, en cas de leucémie, ainsi que chez les femmes enceintes ou allaitantes.

„diabète, pemphigus, néphrite chronique auto-immune, psoriasis, maladie de Hashimoto) ; inflammations des muqueuses et de la peau, ulcères cutanés et des muqueuses, fièvre, inflammations des voies biliaires, hépatite, infections virales, infections mycosiques (fongiques). Contre-indications : ne pas utiliser en pédiatrie ni en cas de leucémie. Ne pas administrer aux femmes enceintes ou allaitantes. L’ériodictyol est une substance qui réduit l’exsudation et l’inflammation, freine le stress oxydatif et protège les cellules (cytoprotecteur).”cukrzyca, pęcherzyca, chroniczne zapalenie nerek z autoagresji, łuszczyca, choroba Hashimoto); stany zapalne błon śluzowych i skóry, owrzodzenia skórne i śluzowe, gorączka, stany zapalne układu żółciowego, zapalenie wątroby, wirusowe infekcje, zakażenia mikologiczne (grzybowe). Przeciwwskazania: nie stosować w pediatrii oraz przy białaczkach. Nie podawać kobietom ciężarnym i karmiącym. Eriodykcjol – substancja przeciwwysiękowa i przeciwzapalna, hamująca stres oksydacyjny; ochronna na komórki (cytoprotektor).
Henryk Różański

L’arbre à perruque figure parmi les substances qui freinent l’absorption des glucides dans le tube digestif.

„Ce groupe comprend : l’acarbose, le tagatose, le miglitol, l’inuline, la chicorée sauvage – Cichorium intybus L., le chiendent rampant – Triticum repens L., la saponaire officinale – Saponaria officinalis L., la myrtille – Vaccinum myrtillus L., l’aunée officinale – Inula heleniu L., le topinambour – Helianthus tuberosus L., le chêne – Quercus, l’aulne – Alnus, le psyllium blond et le psyllium noir – Plantago psyllium L. et Plantago ovata Forsskal., les galles – Galla, le yucca filamenteux – Yucca filamentosa L., le mangoustanier – Cambogia gummi-gutta L. = Garcinia cambogia (Gaertn.) Desr., l’arbre à perruque – Cotinus, les glucanes, les stigmates de maïs – Zea mays L., l’algue wakamé – Undaria pinnatifida (Harvey) Suringa, le genévrier commun – Juniperus communis L., la guimauve officinale – Althaea officinalis L., la myrrhe – Commiphora molmol (Need) Engl., la coqueret alkékenge – Physalis alkekengi L. et la renouée du Japon – Reynoutria japonica Houtt. (= Fallopia japonica (Houtt.) Ronse Decraene var. japonica).”Do tej grupy należą: akarboza – acarbose, tagatoza, miglitol, inulina, cykoria podróżnik – Cichorium intybus L., perz właściwy – Triticum repens L., mydlnica lekarska – Saponaria officinalis L., borówka czernica – Vaccinum myrtillus L., oman wielki – Inula heleniu L., słonecznik bulwiasty – Helianthus tuberosus L., dąb – Quercus, olcha – Alnus, babka płesznik i babka jajowata – Plantago psyllium L. et Plantago ovata Forsskal., galasy – Galla, juka włóknista – Yucca filamentosa L., mangostan – Cambogia gummi-gutta L. = Garcinia cambogia (Gaertn.) Desr., perukowiec – Cotinus, glukany, znamiona kukurydzy – Zea mays L., glon Wakame – undaria pierzasta – Undaria pinnatifida (Harvey) Suringa, jałowiec pospolity – Juniperus communis L., prawoślaz lekarski – Althaea officinalis L., mirra – Commiphora molmol (Need) Engl., miechunka rozdęta – Physalis alkekengi L., rdestowiec – Reynoutria japonica Houtt. (=Fallopia japonica (Houtt.) Ronse Decraene var. japonica).

Études de PubMed · Europe PMC

Nous avons sélectionné 6 études aux meilleurs résultats positifs. C’est une sélection, pas une revue complète de toute la recherche.

Nombre total d’études sur ce sujet dans PubMed : 17.

Dans un essai clinique, un bain de bouche à l’eau florale d’arbre à perruque a réduit la mauvaise haleine chez des adolescents portant un appareil orthodontique.

Objectif de l’étude: Contexte/Objectifs : Cette étude a évalué l’efficacité d’un bain de bouche à l’eau florale de Cotinus coggygria (arbre à perruque) pour réduire l’halitose et améliorer les paramètres d’hygiène bucco-dentaire chez des adolescents suivant un traitement orthodontique fixe. Méthodes : un essai clinique en groupes parallèles, randomisé, en double aveugle et contrôlé par placebo a été mené auprès de 30 personnes traitées par appareil orthodontique fixe.

Résultats: Dans le groupe Cotinus coggygria, l’indice gingival est passé de 2,0 à 1,3 (p < 0,001 ; IC à 95 % : -0,7 à -0,2) et l’indice de plaque (PI-M) de 1,6 à 1,0 (p = 0,001 ; IC à 95 % : -0,7 à -0,3). Conclusions : le bain de bouche à Cotinus coggygria semble être un complément efficace pour traiter l’halitose et améliorer les paramètres d’hygiène bucco-dentaire chez les adolescents portant un appareil orthodontique fixe. Aucun effet indésirable n’a été signalé.

Argent pour l’étudenon indiqué
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudeétude avec répartition des groupes au hasard (ECR)
Participants30

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Chez des rats, un gel contenant un extrait d’écorce d’arbre à perruque a accéléré la cicatrisation des ulcères buccaux.

Objectif de l’étude: Contexte/Objectifs : Encouragés par l’usage traditionnel de Cotinus coggygria Scop. (arbre à perruque européen) pour ses propriétés anti-inflammatoires et antioxydantes, et compte tenu des limites des traitements actuels de la stomatite aphteuse récidivante (SAR), nous avons cherché à élaborer et à évaluer un gel buccal mucoadhésif contenant du C.

Résultats: En outre, le gel a accéléré de manière significative la réduction de l’ulcère et permis une réépithélialisation complète au 6e jour. Les analyses biochimiques ont révélé une baisse des TBARS et une hausse des taux de SOD, de CAT et de GSH dans les tissus ulcérés, signe d’un renforcement des défenses antioxydantes locales. L’examen histologique a confirmé une disparition précoce de l’inflammation, une forte activité des fibroblastes, une prolifération capillaire et une régénération complète de l’épithélium dans le groupe CC, contrairement à la cicatrisation retardée et à l’infiltration inflammatoire persistante dans les groupes GB et CTRL. Conclusions : ces résultats indiquent que le gel CC pourrait constituer une préparation naturelle à usage local, dotée de propriétés antioxydantes et régénératrices, pour la SAR. Des études supplémentaires, notamment cliniques, sont toutefois nécessaires pour confirmer son efficacité globale et sa sécurité à long terme.

Argent pour l’étudeÉtat, institutions publiques · Ministry of Science, Technological Development, and Innovation of the Republic of Serbia
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudeétude chez l’animal

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Chez des rats, un extrait d’arbre à perruque a réduit les lésions et les marqueurs inflammatoires de la colite.

Objectif de l’étude: En médecine traditionnelle, de nombreuses plantes médicinales sont utilisées pour traiter diverses maladies causées par l’inflammation. Cette étude vise à examiner pour la première fois les effets d’un extrait éthanolique de Cotinus coggygria (CC) sur la structure du côlon et l’inflammation chez des rats atteints de colite ulcéreuse provoquée par l’acide acétique.

Résultats: Les résultats de l’examen histologique confirment les analyses biochimiques. L’extrait CCE a montré une activité antioxydante significative contre le radical ABTS. Il présentait également une forte teneur en polyphénols totaux. Ces résultats indiquent que, grâce à sa teneur élevée en polyphénols, le CCE pourrait constituer un nouveau traitement prometteur de la colite ulcéreuse chez l’humain. Ils justifient aussi l’usage traditionnel du CC pour traiter les maladies inflammatoires.

Argent pour l’étudeuniversité ou fondation · Marmara Üniversitesi
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudeétude chez l’animal

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Chez des rats, l’extrait d’arbre à perruque et la myricétine qu’il contient ont limité les lésions du foie et de l’ADN causées par un composé toxique.

Objectif de l’étude: Cette étude a été menée afin d’examiner l’effet protecteur sur le foie d’un extrait méthanolique de Cotinus coggygria Scop. chez des rats exposés au pyrogallol, un composé toxique pour le foie.

Résultats: La baisse du score total et du moment de la queue a montré que l’extrait et la myricétine réduisaient également les lésions de l’ADN dans le foie. Nos résultats suggèrent que l’activité de survie cellulaire d’Akt et l’expression de la protéine STAT3 jouent un rôle important dans la réduction des lésions de l’ADN et dans la protection du foie assurée par l’extrait. Ils indiquent que la myricétine, principal composant de l’extrait, est responsable de ses effets antigénotoxiques et protecteurs du foie contre la toxicité induite par le pyrogallol.

Argent pour l’étudeÉtat, institutions publiques · Ministarstvo Prosvete, Nauke i Tehnološkog Razvoja
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non indiqué
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudeétude chez l’animal

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Une revue des études précliniques suggère que l’arbre à perruque pourrait favoriser la cicatrisation des plaies et avoir des effets anti-inflammatoires et antibactériens.

Objectif de l’étude: L’arbre à perruque (Cotinus coggygria) est une plante médicinale connue depuis longtemps en Europe du Sud-Est. Son usage traditionnel pour traiter les lésions cutanées et des muqueuses est largement répandu dans différents pays.

Résultats: Cette dernière espèce, très étudiée, est utilisée en phytothérapie asiatique et partage avec l’arbre à perruque européen un ensemble constant de métabolites secondaires. Cette approche comparative vise à ouvrir de nouvelles perspectives de recherche sur l’arbre à perruque et à permettre une utilisation optimisée de C. coggygria en thérapie. Elle souligne aussi l’importance de l’approche chimiotaxonomique dans la recherche sur les plantes médicinales.

Argent pour l’étudeuniversité ou fondation · Victor Babes University of Medicine and Pharmacy Timisoara
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudediscussion d’autres études

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

En laboratoire, un extrait d’arbre à perruque a montré une forte activité antioxydante et inhibé la tyrosinase et la collagénase.

Objectif de l’étude: Cette étude vise à évaluer le potentiel antioxydant et anti-inflammatoire d’extraits dichlorométhaniques, méthanoliques et hydroalcooliques de dix-sept plantes médicinales des Balkans sélectionnées pour leur intérêt ethnopharmacologique, afin d’identifier les candidates les plus actives à étudier plus avant pour évaluer leur efficacité thérapeutique dans les maladies humaines.

Résultats: L’étude visait à évaluer le potentiel anti-inflammatoire de ces extraits in vivo dans des conditions d’inflammation aiguë. L’extrait méthanolique de Cotinus coggygria s’est révélé le plus actif : il a réduit de manière significative l’œdème de la patte de 34 % par rapport au témoin non traité, indiquant un effet anti-inflammatoire marqué et un potentiel comme source de composés bioactifs d’intérêt thérapeutique. Les résultats montrent que plusieurs extraits de plantes sélectionnés présentent des activités pharmacologiques notables. Compte tenu de leurs propriétés antioxydantes et anti-inflammatoires, ainsi que de leur capacité à inhiber des enzymes liées à la fonction cutanée, ces extraits méritent de faire l’objet d’études in vivo et (pré)cliniques supplémentaires, en vue d’une utilisation potentielle dans des produits cosmétiques et pharmaceutiques ciblant les troubles cutanés associés à l’inflammation et au stress oxydatif.

Argent pour l’étudeÉtat, institutions publiques · European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme
Les auteurs ont-ils des liens avec des entreprises ?non, selon les auteurs
Un fabricant a-t-il aidé à l’étude ?NON
Type d’étudeétude en laboratoire (sur des cellules)

« Non indiqué » ne veut pas dire que personne n’a payé : la base ne l’enregistre pas toujours.

Pisaczek ne juge pas qui a raison. Il montre ce qui a été écrit et où le lire. Chaque phrase ci-dessus a sa source.