Громадське здоров’я і ВООЗПам’ять води — нісенітниця чи знання, якого ніхто не хоче слухати?
Єжи Зємба представляє воду як таку, що має структуру, але пам’ять води залишається спірним твердженням.
- Структуру він описує як розташування атомів і молекул; також згадує дослідження, яке вказує на два рідкі стани з різною структурою та щільністю.
- Пам’ять води нібито означає збереження інформації про попередні взаємодії, однак спостереження Бенвеністе не підтвердили інші експерименти.
- Єжи Зємба також описує експеримент, результати якого нібито свідчать, що вода протягом кількох годин зберігає вплив магнітного поля.
Що пишуть автори
Jerzy Zięba
Структура води означає розташування її атомів і молекул, а кластери води описано як такі, що здатні зберігати й передавати інформацію.
„На їхню думку, особливості фізичної структури молекули води та короткочасних водневих зв’язків, що виникають унаслідок електромагнітної взаємодії та донорно-акцепторних взаємодій між сусідніми атомами водню й кисню в молекулах води, дають змогу утворюватися наноструктурам — кластерам із загальною формулою (H2O)n, де n = 3-27.”Ich zdaniem cechy struktury fizycznej cząsteczki wody i krótkotrwałych wiązań wodorowych wynikające z oddziaływania elektromagnetycznego oraz oddziaływań donor-akceptor pomiędzy sąsiadującymi atomami wodoru i tlenu w molekułach wody umożliwiają tworzenie się nanostruktur – klastrów o ogólnym wzorze (H2O)n, gdzie n = 3-27.
Jerzy Zięba
Дослідження, приписуване професору Нільссону, показало, що вода може існувати у двох рідких станах, які відрізняються структурою та щільністю.
„Він виявив, що вода може існувати у двох рідких станах — як дві різні рідини, що відрізняються структурою та щільністю, а отже, і способом з’єднання молекул між собою. Дослідження професора Нільссона обґрунтовують використання терміна «структура води». Отримані результати підтверджують існування такого явища.”Odkrył, że woda może istnieć w dwóch stanach ciekłych, jako dwa różne płyny, które różnią się strukturą i gęstością, a zatem sposobem połączenia ze sobą cząsteczek. Badania profesora Nilssona uzasadniają stosowanie terminu struktura wody. Uzyskane wyniki badania potwierdzają, że takie zjawisko istnieje.
Jerzy Zięba
Пам’ять води визначено як концепцію, згідно з якою властивості розчину залежать від попередньої історії зразка.
„На думку науковця, пам’ять води — це концепція, за якою властивості водного розчину препарату залежать від попередньої історії зразка. Він вважає, що є багато доказів того, як може виникнути механізм пам’яті води, а також існують механізми, завдяки яким вона може впливати на біологічні системи.”Zdaniem naukowca pamięć wody to koncepcja, która mówi o tym, że właściwości roztworu wodnego preparatu zależą od wcześniejszej historii próbki. Jego zdaniem istnieje wiele dowodów dotyczących tego, w jaki sposób może powstać mechanizm pamięci wody, a także istnieją również mechanizmy powodujące, że może mieć to wpływ na systemy biologiczne.
Jerzy Zięba
В описі досліджень Коваленка пам’ять води представлено як здатність розрізняти, запам’ятовувати й поступово осаджувати інформацію.
„За результатами досліджень отримали дані, що дали змогу визначити такі ознаки пам’яті води: здатність розрізняти вміст інформації, що впливає на воду; зростання ступеня запам’ятовування зі збільшенням часу взаємодії; а також поступове осадження запам’ятованої інформації.”W wynikach badań uzyskane zostały dane, które pozwoliły określić cechy pamięci wodnej jako zdolność do różnicowania zawartości wpływającej informacji zwiększający się wraz ze wzrostem czasu oddziaływania stopień zapamiętywania oraz stopniowe wytrącanie zapamiętanych informacji.
Jerzy Zięba
В описі експерименту стверджується, що вода протягом кількох годин зберігає вплив магнітного поля, яке проходило крізь неї.
„Експеримент підтвердив, що вода пам’ятає та протягом кількох годин зберігає вплив магнітного поля, яке проходить крізь неї. Науковець помітив, що під час циклічного впливу магнітного поля змінюються багато механічних властивостей води.”Eksperyment potwierdził, że woda pamięta i utrzymuje przez kilka godzin wpływ przechodzenia przez nią pola magnetycznego. Naukowiec zauważył, że wiele cech mechanicznych wody zostaje zmienionych podczas cyklicznego oddziaływania za pomocą pola magnetycznego.
Jerzy Zięba
Бенвеністе вважав, що вода може зберігати інформацію про речовини, з якими раніше контактувала, але інші експерименти не підтвердили його спостережень.
„Спостереження, представлені Бенвеністе, не підтвердили інші проведені експерименти. Попри це стаття зі звітом про його дослідження й досі доступна в Nature. Темою пам’яті води займався згаданий Люк Монтаньє, який спирається на твердження Бенвеністе у своїх експериментах.”Obserwacje przedstawione przez Benveniste’a nie zostały potwierdzone w innych przeprowadzonych eksperymentach. Pomimo to artykuł zawierający raport z jego badań nadal dostępny jest w Nature. Tematem pamięci wody zajął się wspomniany Luc Montagnier, który czerpie z twierdzeń Benveniste w przeprowadzanych przez siebie eksperymentach.
Jerzy Zięba
Монтаньє висував тезу, що хвилі, які випромінює ДНК, спричиняють структурні зміни у воді, що зберігаються навіть за дуже великих розведень.
„На думку науковця, ДНК випромінює слабкі електромагнітні хвилі, які спричиняють структурні зміни у воді, що зберігаються навіть за надзвичайно високих розведень.
У 2010 році доктор дав інтерв’ю Science, у якому розповів про можливий потенціал досліджень: «У майбутньому ми зможемо використовувати ці відкриття не лише для діагностики, а й для лікування».”Zdaniem naukowca DNA emituje słabe fale elektromagnetyczne, które powodują zmiany strukturalne w wodzie, utrzymujące się nawet w skrajnie wysokich rozcieńczeniach.
W 2010 roku doktor udzielił wypowiedzi dla Science, w której przedstawił możliwy potencjał badań „W przyszłości możemy wykorzystać te odkrycia nie tylko do diagnostyki, ale także do leczenia.
Jerzy Zięba
Єжи Зємба зазначає, що частина науковців досліджує теорії пам’яті та структури води, а самі ці поняття викликають суперечки.
„Багато науковців у світі проводять дослідження, мета яких — перевірити теорії про пам’ять води та її структуру.
Багато хто з них використовує поняття пам’яті води й досліджує її енергоінформаційні властивості. Це відкриття відносно нове, викликає великі емоції та рідко обговорюється.”Wielu naukowców na świecie podejmuje badania, których celem jest rozstrzygnięcie teorii na temat pamięci wody i jej struktury.
Wielu z nich posługuje się pojęciem pamięci wody i bada jej właściwości energoinformacyjne. Odkrycie jest stosunkowo świeże, budzi ogromne emocje i rzadko jest dyskutowane.
Jerzy Zięba
Єжи Зємба наводить твердження, що клітини здорових органів оточені молекулами структурованої води, а хворих — неструктурованої.
„Група науковців показала, що клітини здорових органів оточені молекулами структурованої води, а хворих органів (незалежно від захворювання) — неструктурованою водою. Теорію професора Му Шик Джона підтвердили також угорський лауреат Нобелівської премії професор Альберт Сент-Дьйорді та доктор Ян Х.”Zespół naukowców wykazał, że komórki zdrowych narządów są otoczone molekułami wody strukturyzowanej, zaś narządów chorych (niezależnie od choroby) są otoczone wodą niestrukturyzowaną. Teorię profesora Mu Shik Jhona została potwierdzona także przez węgierskiego noblistę profesora Albert Szent-Gyorgyi i doktora Yang H.
Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.