草药与植物黑莓叶——免费的止泻茶？
- Henryk Różański — Liść jeżyny – Folium Rubi fruticosi w Polskiej Farmakopei VI i dawnej fitoterapii
- Henryk Różański — Dawne mieszanki ziołowe oficjalne.
- Henryk Różański — Mieszanki ziołowe zalecane przez dra G. Madausa przy cukrzycy – Diabetes
- Henryk Różański — Zastosowanie środków roślinnych w leczeniu biegunek
- Exploring the impact of Rubus ulmifolius leaf cream on wound healing in an in vivo model: VEGF, PDGF, and cytokine dynamics. · Burns 2025
- Cardiovascular Effects, Antioxidant Activity, and Phytochemical Analysis of Rubus ulmifolius Schott Leaves. · Plants (Basel) 2025
- Berry Leaves: An Alternative Source of Bioactive Natural Products of Nutritional and Medicinal Value. · Antioxidants (Basel) 2016
- Orthomolecular Medicine News Service — A Health Crisis Exposed by the COVID Pandemic
- Orthomolecular Medicine News Service — Acid and Alkaline Foods: The Real Story
- Orthomolecular Medicine News Service — Why I am Healthier at 68 than at 12?
Henryk Różański 介绍说，黑莓叶具有收敛和止泻作用，也可用于漱洗。
- 他推荐将其用于急性腹泻，以及轻度口腔和咽喉黏膜炎症。
- Henryk Różański 还介绍了它的抗炎、抗菌和止血作用；水提取物据称可以降低血糖。
- 过去，人们会用黑莓叶泡茶或煎煮，治疗咽喉、胃和肠道的卡他性炎症、声音嘶哑以及咳嗽等。
- 黑莓叶也被列为止泻和降糖草药配方的成分，但这些用途针对的是复方。
作者怎么说
Henryk Różański
黑莓叶具有收敛和止泻作用，也可用于漱洗。
„干燥后的重量损失不超过12%；灰分不超过17%。具有收敛和止泻作用，也可用于漱洗。通常口服单次剂量为4.5 g，每日剂量为4.5 g。外用时，煎剂用量为4.5 g。
黑莓叶含有10-12%的鞣质、咖啡酸、原花青素和三萜类化合物。”Strata masy po suszeniu nie większa niż 12%; popiołu nie więcej niż 17%, Działanie ściągające i przeciwbiegunkowe, ponadto do płukania. Dawki jednorazowe doustne zwykle stosowane 4,5 g, dobowe 4,5 g. Zewnętrznie w odwarach 4,5 g.
Liść jeżyny zawiera 10-12% garbników, kwas kawowy, proantocyjanidyny i triterpeny.
Henryk Różański
据称，黑莓叶的水提取物可以降低血糖，并对黏膜产生收敛作用。
„黑莓叶的水提取物可降低血糖，对黏膜产生收敛作用，并抑制消化道卡他性炎症。它还具有抗菌和抑制真菌的特性，以及抗炎和止血作用。19世纪，人们推荐用黑莓叶煎剂和浸剂治疗咽喉、胃和肠道的卡他性炎症、声音嘶哑、咳嗽、消化性溃疡和缺铁性贫血；此外，还用于阑尾疼痛、月经过多和白带。”Wodne wyciągi z liści jeżyny obniżają poziom glukozy we krwi, działają ściągająco na błony śluzowe, hamują nieżyt przewodu pokarmowego. Posiadają właściwości antybakteryjne i fungistatyczne, ponadto przeciwzapalne i krwiotamujące. W XIX wieku odwar i napar z liści jeżyny polecano w leczeniu nieżytów gardła, żołądka i jelit, przy chrypce, kaszlu, chorobie wrzodowej i blednicy, ponadto przy bólach wyrostka robaczkowego, nadmiernych krwawieniach miesiączkowych i białych upławach.
Henryk Różański
据称，这些提取物还具有抗菌、抗真菌、抗炎和止血作用。
„它们具有抗菌和抑制真菌的特性，以及抗炎和止血作用。19世纪，人们推荐用黑莓叶煎剂和浸剂治疗咽喉、胃和肠道的卡他性炎症、声音嘶哑、咳嗽、消化性溃疡和缺铁性贫血；此外，还用于阑尾疼痛、月经过多和白带。”Posiadają właściwości antybakteryjne i fungistatyczne, ponadto przeciwzapalne i krwiotamujące. W XIX wieku odwar i napar z liści jeżyny polecano w leczeniu nieżytów gardła, żołądka i jelit, przy chrypce, kaszlu, chorobie wrzodowej i blednicy, ponadto przy bólach wyrostka robaczkowego, nadmiernych krwawieniach miesiączkowych i białych upławach.
Henryk Różański
推荐用途包括非特异性急性腹泻，以及轻度口腔和咽喉黏膜炎症。
„德国E委员会于1990年2月1日发布了第22号黑莓叶专论，并对这种药材作出了肯定评价。适用范围为非特异性急性腹泻和轻度口腔、咽喉黏膜炎症。建议每日剂量为4.5 g。”Komisja E wydała monografię nr 22 z 1 lutego 1990 r dla liścia jeżyny. Wyraziła pozytywną opinię na temat tego surowca. Zakres stosowania to nieswoiste ostre schorzenia biegunkowe i lekkie zapalenia błony śluzowej jamy ustnej i gardła. Zalecane dawki dobowe 4,5 g.
Henryk Różański
19世纪，人们推荐用黑莓叶浸剂和煎剂治疗咽喉、胃和肠道的卡他性炎症、声音嘶哑、咳嗽以及其他不适。
„19世纪，人们推荐用黑莓叶煎剂和浸剂治疗咽喉、胃和肠道的卡他性炎症、声音嘶哑、咳嗽、消化性溃疡和缺铁性贫血；此外，还用于阑尾疼痛、月经过多和白带。”W XIX wieku odwar i napar z liści jeżyny polecano w leczeniu nieżytów gardła, żołądka i jelit, przy chrypce, kaszlu, chorobie wrzodowej i blednicy, ponadto przy bólach wyrostka robaczkowego, nadmiernych krwawieniach miesiączkowych i białych upławach.
Henryk Różański
过去，人们将浸剂和煎剂用于湿敷，以治疗癣、湿疹和溃疡；也用来漱洗口腔和咽喉。
„人们用煎剂和浸剂湿敷，治疗癣、湿疹和溃疡。口腔和咽喉发炎或出现鹅口疮时，则用它们漱洗。
人们在2月和3月挖取黑莓根，然后晒干并切碎。黑莓根（Radix Rubi fruticosi）煎剂具有利尿和消肿作用；过去用于治疗水肿。”Z odwaru i naparu czyniono okłady na liszaje, mokre wypryski i owrzodzenia. Jamę ustną i gardło płukano przy zapaleniu i pleśniawkach.
Korzenie jeżyny wykopywano w lutym i marcu, po czym suszono i rozdrabniano. Odwar z korzenia jeżyny (Radix Rubi fruticosi) działa moczopędnie i przeciwobrzękowo; podawano przy puchlinie wodnej.
Henryk Różański
过去，人们内服黑莓叶或将其用于皮肤，作为收敛剂和抗炎药。
„Plinius、Galen 和 Dodonaeus。Matthiolus、Lonicerus 和 Haller 将黑莓叶用作收敛剂和抗炎药，内服或外用于皮肤。Leclerc 推荐用黑莓叶治疗心绞痛。Madaus 指出，黑莓叶提取物具有降血糖作用。”Pliniusza, Galen’a i Dodonaeus’a. Matthiolus, Lonicerus, Haller stosowali liście jeżyny jako środek ściągający i przeciwzapalny do wewnątrz i na skórę. Leclerc zalecał liście jeżyn przy dławicy piersiowej. Madaus zwrócił uwagę na hipoglikemiczne działanie wyciągów z liści jeżyn.
Henryk Różański
黑莓叶被列为止泻草药配方的成分。
„Species Antidiarrhoicae——止泻草药：Flos Calendulae 5.0（万寿菊花），Rhizoma Calami 5.0（菖蒲根茎），Anthodium Chamomillae 10.0（洋甘菊花），Folium Menthae piperitae 10.0（胡椒薄荷叶），Folium Rubi fructicosi 15.0（黑莓叶），Fructus Myrtilli 15.0（欧洲越橘果），Radix Hydrolapathi 20.0（酸模根），Rhizoma Tormentillae 20.0（翻白草根茎）。将药材充分混合。”Species Antidiarrhoicae – ziółka przeciwbiegunkowe: Flos Calendulae 5,0 (kwiat nagietka) Rhizoma Calami 5,0 (kłącze tataraku) Anthodium Chamomillae 10,0 (kwiat rumianku) Folium Menthae piperitae 10,0 (liść mięty pieprzowej) Folium Rubi fructicosi 15,0 (liść jeżyny) Fructus Myrtilli 15,0 (owoc borówki czarnej) Radix Hydrolapathi 20,0 (korzeń szczawiu lancetowatego) Rhizoma Tormentillae 20,0 (kłącze pięciornika kurzego ziela) Surowce starannie wymieszać.
Henryk Różański
黑莓叶被列为一种降糖复方的成分。
„Myrtilli——欧洲越橘叶；Fol. Rubi fructicosi——黑莓叶；Fol. Urticae——荨麻叶；Hb. Galegae——山羊豆草；Cort. Fruct. Phaseoli——菜豆荚壳。将草药按相同比例混合，每种取20 g。用4茶匙混合草药加2杯水煎煮或浸泡；分成小口在一天内喝完，饭前服用。”Myrtilli – liść borówki czarnejFol. Rubi fructicosi – liść jeżynyFol. Urticae – liść pokrzywyHb. Galegae – ziele rutwicyCort. Fruct. Phaseoli – owocnia fasoliZioła zmieszać w równych proporcjach, po 20 g. Pić odwar lub napar z 4 łyżeczek mieszanki na 2 szklanki wody; wypić w ciągu dnia małymi porcjami, przed jedzeniem.
Henryk Różański
黑莓叶含有8%至12%的鞣质。
„不同草药原料中的鞣质含量各不相同：橡树皮——Cortex Quercus（12-14%），金缕梅树皮和叶——Cortex et Folium Hamamelidis（3-10%），银叶委陵菜草——Herba Anserinae（8-10%），拳参根茎——Rhizoma Bistortae（15-20%），翻白草根茎——Rhizoma Tormentillae（15-20%），龙芽草草——Herba Agrimoniae（5-8%），欧洲越橘叶——Folium Myrtilli（15-20%），覆盆子叶——Folium Rubi idaei（5-8%），黑莓叶——Folium Rubi fruticosi（8-12%），核桃叶——Folium Juglandis（10-12%），老鹳草草——Herba Geranii（8-16%），斗篷草草——Herba Alchemillae（8-12%）。”Zawartość garbników w surowcach zielarskich jest różna: kora dębu – Cortex Quercus (12-14%), kora i liść oczaru – Cortex et Folium Hamamelidis (3-10%), ziele srebrnika – Herba Anserinae (8-10%), kłącze wężownika – Rhizoma Bistortae (15-20%), kłącze pięciornika – Rhizoma Tormentillae (15-20%), ziele rzepiku – Herba Agrimoniae (5-8%), liść borówki czernicy – Folium Myrtilli(15-20%, liść maliny – Folium Rubi idaei (5-8%), liść jeżyny – Folium Rubi fruticosi (8-12%), liść orzecha włoskiego – Folium Juglandis (10-12%), ziele bodziszków – Herba Geranii (8-16%), ziele przywrotnika – Herba Alchemillae (8-12%).
来自 PubMed · Europe PMC 的研究
我们挑选了 3 项结果最积极的研究。这只是精选，并非全部研究的完整综述。
PubMed 中关于此主题的研究总数：5。
在大鼠中，含黑莓叶提取物的乳膏改善了伤口愈合，并促进了组织修复。
研究目的: Rubus ulmifolius (RUI) Schott，俗称野生黑莓，是一种多年生植物，因其传统药用价值和多种生物活性而受到关注。本研究旨在评估一种含RUI叶提取物的外用乳膏的伤口愈合效果。
结果: 生化分析显示，促炎指标（白细胞介素-1β和基质金属蛋白酶-9）显著下调，而抗炎和组织修复指标（IL-10、VEGF、PDGF和RUNX2）显著上调。组织病理学检查也支持这些结果，显示肉芽组织形成和再上皮化得到改善。这些结果表明，R. ulmifolius 叶提取物乳膏有望成为促进有效伤口愈合的治疗剂。
研究经费大学或基金会 · National Research Centre
作者与公司有关联吗？未注明
生产商是否参与协助研究？不清楚
研究类型动物研究
“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。
黑莓叶提取物使大鼠血管舒张并降低血压，同时表现出抗氧化活性。
研究目的: 野生黑莓（Rubus ulmifolius Schott）是一种食用和药用植物，传统上用于治疗多种疾病，包括高血压。本研究评估了R.的五种粗叶提取物的血管舒张作用。
结果: MERu还显示出显著的抗氧化活性，且富含多酚，尤其是鞣质。研究人员鉴定出16种化合物，其中包括rubanthrone A、一种没食子酰-双HHDP葡萄糖衍生物、鞣花酸和槲皮素-3-O-β-D-葡萄糖醛酸苷。这些结果表明，R. ulmifolius 可能具有治疗高血压的潜力，也显示出作为功能性食品的良好特性。
Cardiovascular Effects, Antioxidant Activity, and Phytochemical Analysis of Rubus ulmifolius Schott Leaves. · Plants (Basel) 2025
研究经费政府、公共机构 · CNRST, Ministry of Higher Education, National Agency for Aromatic and Medicinal Plants of Taounate
作者与公司有关联吗？没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究？否
研究类型动物研究
“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。
一篇综述介绍了黑莓叶及其他浆果叶中含有具有抗氧化和抗炎特性的化合物。
研究目的: 浆果因富含天然生物活性物质，且食用后有益健康，被世界各地视为“超级食物”。浆果叶是浆果种植过程中的副产品；如今，人们几乎已经忘记了它们过去用于治疗普通感冒、炎症、糖尿病和眼部功能障碍等疾病的传统用途。
结果: 浆果叶中的主要生物活性化合物与浆果果实中的相似，包括酚酸及其酯、黄酮醇、花青素和原花青素。浆果叶是绿原酸最丰富的来源之一。多项研究显示，这些次生代谢物具有抗氧化、抗炎、心脏保护和神经保护作用。这篇综述聚焦于常见浆果种类的叶片植物化学成分，包括黑加仑、黑莓、覆盆子、欧洲越橘、蓝莓、蔓越莓和越橘叶，并介绍它们的传统药用用途，以及在体外和体内研究中显示的生物活性。
Berry Leaves: An Alternative Source of Bioactive Natural Products of Nutritional and Medicinal Value. · Antioxidants (Basel) 2016
研究经费未注明
作者与公司有关联吗？没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究？否
研究类型对其他研究的讨论
“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。
观点与评论材料
以下内容为作者的观点、解读和假设，不与科学研究和系统评价同等看待。
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„橄榄叶提取物——橄榄是地中海饮食的基石之一，几千年来一直帮助人们保持健康。橄榄叶提取物的主要作用之一是预防病毒感染。不过，研究也表明，它有助于改善心血管健康、降低血压，并保护胰腺、肝脏和肾脏等器官。橄榄叶提取物具有抗炎特性，已被证明可以修复肾病、上呼吸道疾病、脂肪肝和心脏病相关的组织损伤。（可能的剂量为每天500-1,000 mg，分次服用，每次250 mg。）”Olive Leaf Extract - Olives are one of the cornerstones of the Mediterranean Diet and have been helping people to be healthier for thousands of years. One of the primary functions of olive leaf extract is to prevent viral infections. However, it has also been shown to improve cardiovascular health, lower blood pressure and protect organs such as the pancreas, liver and the kidneys. Olive Leaf Extract has anti-inflammatory properties and has been proven to repair tissue damage related to kidney disease, upper respiratory illnesses, fatty liver disease and heart disease. (Possible dosage is 500-1,000 mg/day in split doses of 250 mg each dose).
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„Smith 是宾夕法尼亚大学佩雷尔曼医学院神经科学副研究教授，也是《正分子医学新闻服务》的副编辑。他著有《眼病维生素疗法》，并与他人合著《关节炎维生素疗法》。正分子医学新闻服务的创始人兼主编 Andrew W. Saul 与 Abram Hoffer 医学博士合著了四本书，并担任教材《慢性病的正分子疗法》的编辑。作者表达的观点不一定代表《正分子医学新闻服务》编辑审查委员会全体成员的观点。”Smith is Associate Research Professor of Neuroscience at the University of Pennsylvania Perelman School of Medicine and is Associate Editor of the Orthomolecular Medicine News Service . He is the author of The Vitamin Cure for Eye Diseases and coauthor of The Vitamin Cure for Arthritis . Andrew W. Saul, OMNS founder and Editor-in-Chief, has coauthored four books with Abram Hoffer, MD, and is editor of the textbook The Orthomolecular Treatment of Chronic Disease. ) The views expressed by the authors do not necessarily represent those of all members of the Orthomolecular Medicine News Service Editorial Review Board.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„大约17岁时，黑板似乎突然变得太模糊，看不清上面的字，于是我配了眼镜，并被建议一辈子都戴着。如果我在68岁时对药品缺乏兴趣是普遍现象，那可能会让制药行业感到担忧。”At 17 or so, the blackboards suddenly seemed rather too dusty to read the writing, and glasses were provided with the recommendation to wear them all the time for life. If my lack of interest in pharma products at age 68 were typical, it would likely be a concern to the pharma industry.
Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么，以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。