Ervas e plantasFolha de amoreira-preta — chá contra diarreia que temos de graça?
Fontes: 10 · Artigo: 13 615 caracteres
Henryk Różański afirma que a folha de amoreira-preta tem efeito adstringente e antidiarreico, além de ser adequada para gargarejos.
- Ele a indica para diarreias agudas e inflamações leves da boca e da garganta.
- Henryk Różański também descreve efeitos anti-inflamatórios, antibacterianos e hemostáticos; os extratos aquosos poderiam reduzir o nível de glicose no sangue.
- Antigamente, a infusão e a decocção eram usadas, entre outras coisas, para catarros da garganta, do estômago e dos intestinos, rouquidão e tosse.
- A folha de amoreira-preta também aparece como ingrediente de misturas de ervas para diarreia e diabetes, mas esses usos se referem às misturas.
O que os autores escrevem
Henryk Różański
A folha de amoreira-preta tem efeito adstringente e antidiarreico, além de ser adequada para gargarejos.
„Perda de massa após a secagem não superior a 12%; cinzas não superiores a 17%. Tem efeito adstringente e antidiarreico e também é usada para gargarejos. As doses orais únicas geralmente usadas são de 4,5 g, e a dose diária é de 4,5 g. Para uso externo, em decocções: 4,5 g.
A folha de amoreira-preta contém 10–12% de taninos, ácido cafeico, proantocianidinas e triterpenos.”Strata masy po suszeniu nie większa niż 12%; popiołu nie więcej niż 17%, Działanie ściągające i przeciwbiegunkowe, ponadto do płukania. Dawki jednorazowe doustne zwykle stosowane 4,5 g, dobowe 4,5 g. Zewnętrznie w odwarach 4,5 g.
Liść jeżyny zawiera 10-12% garbników, kwas kawowy, proantocyjanidyny i triterpeny.
Henryk Różański
Os extratos aquosos das folhas poderiam reduzir o nível de glicose e ter efeito adstringente sobre as mucosas.
„Os extratos aquosos das folhas de amoreira-preta reduzem o nível de glicose no sangue, têm efeito adstringente sobre as mucosas e inibem o catarro do trato digestivo. Têm propriedades antibacterianas e fungistáticas, além de efeitos anti-inflamatórios e hemostáticos. No século XIX, a decocção e a infusão das folhas de amoreira-preta eram recomendadas para tratar catarros da garganta, do estômago e dos intestinos, rouquidão, tosse, úlcera péptica e clorose, além de dores no apêndice, sangramento menstrual excessivo e corrimento vaginal branco.”Wodne wyciągi z liści jeżyny obniżają poziom glukozy we krwi, działają ściągająco na błony śluzowe, hamują nieżyt przewodu pokarmowego. Posiadają właściwości antybakteryjne i fungistatyczne, ponadto przeciwzapalne i krwiotamujące. W XIX wieku odwar i napar z liści jeżyny polecano w leczeniu nieżytów gardła, żołądka i jelit, przy chrypce, kaszlu, chorobie wrzodowej i blednicy, ponadto przy bólach wyrostka robaczkowego, nadmiernych krwawieniach miesiączkowych i białych upławach.
Henryk Różański
Também são atribuídos aos extratos efeitos antibacterianos, antifúngicos, anti-inflamatórios e hemostáticos.
„Têm propriedades antibacterianas e fungistáticas, além de efeitos anti-inflamatórios e hemostáticos. No século XIX, a decocção e a infusão das folhas de amoreira-preta eram recomendadas para tratar catarros da garganta, do estômago e dos intestinos, rouquidão, tosse, úlcera péptica e clorose, além de dores no apêndice, sangramento menstrual excessivo e corrimento vaginal branco.”Posiadają właściwości antybakteryjne i fungistatyczne, ponadto przeciwzapalne i krwiotamujące. W XIX wieku odwar i napar z liści jeżyny polecano w leczeniu nieżytów gardła, żołądka i jelit, przy chrypce, kaszlu, chorobie wrzodowej i blednicy, ponadto przy bólach wyrostka robaczkowego, nadmiernych krwawieniach miesiączkowych i białych upławach.
Henryk Różański
As indicações de uso são diarreias agudas e inflamações leves da mucosa da boca e da garganta.
„A Comissão E publicou a monografia nº 22, em 1º de fevereiro de 1990, sobre a folha de amoreira-preta. A comissão deu parecer favorável a essa matéria-prima. As indicações de uso são doenças diarreicas agudas inespecíficas e inflamações leves da mucosa da boca e da garganta. A dose diária recomendada é de 4,5 g.”Komisja E wydała monografię nr 22 z 1 lutego 1990 r dla liścia jeżyny. Wyraziła pozytywną opinię na temat tego surowca. Zakres stosowania to nieswoiste ostre schorzenia biegunkowe i lekkie zapalenia błony śluzowej jamy ustnej i gardła. Zalecane dawki dobowe 4,5 g.
Henryk Różański
No século XIX, a infusão e a decocção eram recomendadas para catarros da garganta, do estômago e dos intestinos, rouquidão, tosse e outros problemas.
„No século XIX, a decocção e a infusão das folhas de amoreira-preta eram recomendadas para tratar catarros da garganta, do estômago e dos intestinos, rouquidão, tosse, úlcera péptica e clorose, além de dores no apêndice, sangramento menstrual excessivo e corrimento vaginal branco.”W XIX wieku odwar i napar z liści jeżyny polecano w leczeniu nieżytów gardła, żołądka i jelit, przy chrypce, kaszlu, chorobie wrzodowej i blednicy, ponadto przy bólach wyrostka robaczkowego, nadmiernych krwawieniach miesiączkowych i białych upławach.
Henryk Różański
A infusão e a decocção eram usadas em compressas para impingem, eczema úmido e úlceras, além de serem usadas para gargarejar e enxaguar a boca.
„A decocção e a infusão eram usadas em compressas para impingem, eczema úmido e úlceras. A boca e a garganta eram enxaguadas em caso de inflamação e sapinho.
As raízes de amoreira-preta eram desenterradas em fevereiro e março, depois secas e trituradas. A decocção da raiz de amoreira-preta (Radix Rubi fruticosi) tem efeito diurético e reduz o inchaço; era administrada em casos de hidropisia.”Z odwaru i naparu czyniono okłady na liszaje, mokre wypryski i owrzodzenia. Jamę ustną i gardło płukano przy zapaleniu i pleśniawkach.
Korzenie jeżyny wykopywano w lutym i marcu, po czym suszono i rozdrabniano. Odwar z korzenia jeżyny (Radix Rubi fruticosi) działa moczopędnie i przeciwobrzękowo; podawano przy puchlinie wodnej.
Henryk Różański
Antigamente, as folhas eram usadas por via interna e sobre a pele como adstringente e anti-inflamatório.
„Plínio, Galeno e Dodonaeus. Matthiolus, Lonicerus e Haller usavam as folhas de amoreira-preta por via interna e sobre a pele como adstringente e anti-inflamatório. Leclerc recomendava as folhas de amoreira-preta para angina. Madaus chamou a atenção para o efeito hipoglicemiante dos extratos das folhas de amoreira-preta.”Pliniusza, Galen’a i Dodonaeus’a. Matthiolus, Lonicerus, Haller stosowali liście jeżyny jako środek ściągający i przeciwzapalny do wewnątrz i na skórę. Leclerc zalecał liście jeżyn przy dławicy piersiowej. Madaus zwrócił uwagę na hipoglikemiczne działanie wyciągów z liści jeżyn.
Henryk Różański
A folha de amoreira-preta foi citada como ingrediente de uma mistura contra diarreia.
„Species Antidiarrhoicae — mistura de ervas contra diarreia: Flos Calendulae 5,0 (flor de calêndula), Rhizoma Calami 5,0 (rizoma de cálamo), Anthodium Chamomillae 10,0 (flor de camomila), Folium Menthae piperitae 10,0 (folha de hortelã-pimenta), Folium Rubi fructicosi 15,0 (folha de amoreira-preta), Fructus Myrtilli 15,0 (fruto de mirtilo), Radix Hydrolapathi 20,0 (raiz de azeda-lanceolada), Rhizoma Tormentillae 20,0 (rizoma de tormentila). Misture bem as matérias-primas.”Species Antidiarrhoicae – ziółka przeciwbiegunkowe: Flos Calendulae 5,0 (kwiat nagietka) Rhizoma Calami 5,0 (kłącze tataraku) Anthodium Chamomillae 10,0 (kwiat rumianku) Folium Menthae piperitae 10,0 (liść mięty pieprzowej) Folium Rubi fructicosi 15,0 (liść jeżyny) Fructus Myrtilli 15,0 (owoc borówki czarnej) Radix Hydrolapathi 20,0 (korzeń szczawiu lancetowatego) Rhizoma Tormentillae 20,0 (kłącze pięciornika kurzego ziela) Surowce starannie wymieszać.
Henryk Różański
A folha de amoreira-preta foi citada como ingrediente de uma das misturas para diabetes.
„Myrtilli — folha de mirtilo; Fol. Rubi fructicosi — folha de amoreira-preta; Fol. Urticae — folha de urtiga; Hb. Galegae — erva-de-galega; Cort. Fruct. Phaseoli — vagem de feijão. Misture as ervas em partes iguais, 20 g de cada. Tome a decocção ou a infusão preparada com 4 colheres de chá da mistura para 2 copos de água; beba ao longo do dia, em pequenas porções, antes das refeições.”Myrtilli – liść borówki czarnejFol. Rubi fructicosi – liść jeżynyFol. Urticae – liść pokrzywyHb. Galegae – ziele rutwicyCort. Fruct. Phaseoli – owocnia fasoliZioła zmieszać w równych proporcjach, po 20 g. Pić odwar lub napar z 4 łyżeczek mieszanki na 2 szklanki wody; wypić w ciągu dnia małymi porcjami, przed jedzeniem.
Henryk Różański
A folha de amoreira-preta contém de 8% a 12% de taninos.
„O teor de taninos varia entre as matérias-primas usadas em fitoterapia: casca de carvalho — Cortex Quercus (12–14%), casca e folha de hamamélis — Cortex et Folium Hamamelidis (3–10%), erva-de-ganso — Herba Anserinae (8–10%), rizoma de bistorta — Rhizoma Bistortae (15–20%), rizoma de tormentila — Rhizoma Tormentillae (15–20%), erva-de-agrimônia — Herba Agrimoniae (5–8%), folha de mirtilo — Folium Myrtilli (15–20%), folha de framboesa — Folium Rubi idaei (5–8%), folha de amoreira-preta — Folium Rubi fruticosi (8–12%), folha de nogueira — Folium Juglandis (10–12%), erva de gerânio — Herba Geranii (8–16%) e erva de alquemila — Herba Alchemillae (8–12%).”Zawartość garbników w surowcach zielarskich jest różna: kora dębu – Cortex Quercus (12-14%), kora i liść oczaru – Cortex et Folium Hamamelidis (3-10%), ziele srebrnika – Herba Anserinae (8-10%), kłącze wężownika – Rhizoma Bistortae (15-20%), kłącze pięciornika – Rhizoma Tormentillae (15-20%), ziele rzepiku – Herba Agrimoniae (5-8%), liść borówki czernicy – Folium Myrtilli(15-20%, liść maliny – Folium Rubi idaei (5-8%), liść jeżyny – Folium Rubi fruticosi (8-12%), liść orzecha włoskiego – Folium Juglandis (10-12%), ziele bodziszków – Herba Geranii (8-16%), ziele przywrotnika – Herba Alchemillae (8-12%).
Estudos do PubMed · Europe PMC
Selecionamos 3 estudos com os melhores resultados positivos. É uma seleção, não uma revisão completa de todas as pesquisas.
Número total de estudos sobre este tema no PubMed: 5.
Em ratos, um creme com extrato de folhas de amoreira-preta melhorou a cicatrização de feridas e favoreceu a regeneração dos tecidos.
Objetivo do estudo: Rubus ulmifolius (RUI) Schott, conhecida comumente como amoreira-preta-silvestre, é uma planta perene reconhecida por seus usos medicinais tradicionais e por suas diversas atividades biológicas. Este estudo teve como objetivo avaliar a eficácia na cicatrização de feridas de um creme tópico formulado com extrato de folhas de RUI.
Resultados: A análise bioquímica revelou uma redução significativa dos marcadores pró-inflamatórios (interleucina-1β e metaloproteinase de matriz-9) e um aumento dos marcadores anti-inflamatórios e regenerativos (IL-10, VEGF, PDGF e RUNX2). O exame histopatológico também confirmou esses resultados, mostrando maior formação de tecido de granulação e reepitelização. Esses resultados sugerem que o creme com extrato de folhas de R. ulmifolius tem grande potencial como agente terapêutico para promover uma cicatrização eficaz de feridas.
Dinheiro para o estudouniversidade ou fundação · National Research Centre
Os autores têm ligação com empresas?não informado
Um fabricante ajudou no estudo?não se sabe
Tipo de estudoestudo em animais
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
O extrato de folhas de amoreira-preta relaxou os vasos e reduziu a pressão arterial em ratos, além de apresentar atividade antioxidante.
Objetivo do estudo: A amoreira-preta-silvestre (Rubus ulmifolius Schott) é uma planta culinária e medicinal tradicionalmente usada para tratar vários problemas, incluindo hipertensão. Este estudo avaliou os efeitos vasorrelaxantes de cinco extratos brutos das folhas de R.
Resultados: O MERu também demonstrou forte atividade antioxidante e era rico em polifenóis, especialmente taninos. Foram identificados dezesseis compostos, entre os quais se destacam rubantrona A, um derivado de glicose de galoiil-bis-HHDP, ácido elágico e quercetina-3-O-β-D-glucuronídeo. Esses resultados sugerem que R. ulmifolius pode ter potencial terapêutico para a hipertensão e apresenta características promissoras como alimento funcional.
Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · CNRST, Ministry of Higher Education, National Agency for Aromatic and Medicinal Plants of Taounate
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudoestudo em animais
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
A revisão descreve que as folhas de amoreira-preta e de outras frutas silvestres contêm compostos com propriedades antioxidantes e anti-inflamatórias.
Objetivo do estudo: As frutas silvestres são reconhecidas mundialmente como “superalimentos” devido ao alto teor de produtos naturais bioativos e aos benefícios para a saúde associados ao seu consumo. As folhas são subprodutos do cultivo dessas frutas; seu uso terapêutico tradicional contra várias doenças, como resfriado comum, inflamação, diabetes e problemas oculares, foi quase esquecido hoje em dia.
Resultados: Os principais compostos bioativos das folhas de frutas silvestres são semelhantes aos encontrados nos frutos: ácidos fenólicos e ésteres, flavonóis, antocianinas e procianidinas. As folhas estão entre as fontes mais ricas de ácido clorogênico. Em vários estudos, esses metabólitos secundários demonstraram propriedades antioxidantes, anti-inflamatórias, cardioprotetoras e neuroprotetoras. Esta revisão se concentra na composição fitoquímica das folhas das espécies mais comuns de frutas silvestres — groselha-preta, amoreira-preta, framboesa, mirtilo, blueberry, cranberry e airela — e apresenta seus usos medicinais tradicionais e suas atividades biológicas in vitro e in vivo.
Dinheiro para o estudonão informado
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudocomentário de outros estudos
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
Perspectivas e materiais de opinião
O conteúdo abaixo apresenta opiniões, interpretações e hipóteses dos autores. Não é tratado como equivalente a estudos científicos e revisões sistemáticas.
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„Extrato de folha de oliveira — As azeitonas são um dos pilares da dieta mediterrânea e ajudam as pessoas a ter mais saúde há milhares de anos. Uma das principais funções do extrato de folha de oliveira é prevenir infecções virais. Também já foi demonstrado que ele melhora a saúde cardiovascular, reduz a pressão arterial e protege órgãos como o pâncreas, o fígado e os rins. O extrato de folha de oliveira tem propriedades anti-inflamatórias e demonstrou reparar danos nos tecidos relacionados a doenças renais, doenças das vias respiratórias superiores, doença hepática gordurosa e doenças cardíacas. (Uma possível dose é de 500–1.000 mg/dia, dividida em doses de 250 mg cada.)”Olive Leaf Extract - Olives are one of the cornerstones of the Mediterranean Diet and have been helping people to be healthier for thousands of years. One of the primary functions of olive leaf extract is to prevent viral infections. However, it has also been shown to improve cardiovascular health, lower blood pressure and protect organs such as the pancreas, liver and the kidneys. Olive Leaf Extract has anti-inflammatory properties and has been proven to repair tissue damage related to kidney disease, upper respiratory illnesses, fatty liver disease and heart disease. (Possible dosage is 500-1,000 mg/day in split doses of 250 mg each dose).
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„Smith é professor associado de pesquisa em Neurociência na Escola de Medicina Perelman da Universidade da Pensilvânia e editor associado do Orthomolecular Medicine News Service. É autor de The Vitamin Cure for Eye Diseases e coautor de The Vitamin Cure for Arthritis. Andrew W. Saul, fundador e editor-chefe do OMNS, é coautor de quatro livros com Abram Hoffer, MD, e editor do livro-texto The Orthomolecular Treatment of Chronic Disease. As opiniões expressas pelos autores não representam necessariamente as de todos os membros do conselho editorial do Orthomolecular Medicine News Service.”Smith is Associate Research Professor of Neuroscience at the University of Pennsylvania Perelman School of Medicine and is Associate Editor of the Orthomolecular Medicine News Service . He is the author of The Vitamin Cure for Eye Diseases and coauthor of The Vitamin Cure for Arthritis . Andrew W. Saul, OMNS founder and Editor-in-Chief, has coauthored four books with Abram Hoffer, MD, and is editor of the textbook The Orthomolecular Treatment of Chronic Disease. ) The views expressed by the authors do not necessarily represent those of all members of the Orthomolecular Medicine News Service Editorial Review Board.
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„Por volta dos 17 anos, de repente os quadros-negros pareciam empoeirados demais para ler o que estava escrito, e me deram óculos com a recomendação de usá-los pelo resto da vida. Se minha falta de interesse por produtos farmacêuticos aos 68 anos fosse típica, isso provavelmente seria motivo de preocupação para a indústria farmacêutica.”At 17 or so, the blackboards suddenly seemed rather too dusty to read the writing, and glasses were provided with the recommendation to wear them all the time for life. If my lack of interest in pharma products at age 68 were typical, it would likely be a concern to the pharma industry.
O Pisaczek não julga quem tem razão. Mostra o que foi escrito e onde ler. Cada frase acima tem sua fonte.