PisaczekПошук
文AUK
Трави й рослини

Ехінацея — чи справді вона зміцнює імунітет, чи це маркетинг добавок?

Джерел: 6 · Стаття: 10 238 знаків

Європейське агентство з лікарських засобів (EMA) зазначає, що якщо почати приймати сік із трави ехінацеї перорально на ранній стадії, він може запобігти симптомам застуди та швидше полегшити їх, ніж плацебо.

  • Лікарські засоби для перорального застосування, що містять траву ехінацеї пурпурової, можна короткочасно застосовувати для профілактики застуди та її лікування.
  • Ехінацея може спричиняти алергічні реакції, зокрема тяжкі.
  • Людям з алергією на ехінацею або інші рослини родини айстрових не слід застосовувати ці лікарські засоби.

Що пишуть автори

Europejska Agencja Leków (EMA)

Лікарські засоби для перорального застосування, що містять траву ехінацеї пурпурової, можна короткочасно застосовувати для профілактики застуди та її лікування.

„HMPC дійшов висновку, що лікарські засоби для перорального застосування, які містять траву ехінацеї пурпурової, можна короткочасно застосовувати для профілактики застуди та її лікування. HMPC також дійшов висновку, що на підставі тривалого застосування лікарські засоби для нанесення на шкіру, які містять траву ехінацеї пурпурової, можна використовувати для лікування невеликих поверхневих ран.”HMPC stwierdził, że leki do przyjmowania doustnie zawierające ziele jeżówki purpurowej mogą być stosowane krótkotrwale w zapobieganiu przeziębieniom i ich leczeniu. HMPC stwierdził także, że na podstawie ich długotrwałego stosowania leki do stosowania na skórę zawierające ziele jeżówki purpurowej mogą być stosowane w leczeniu niewielkich powierzchniowych ran.
Europejska Agencja Leków (EMA)

Дослідження за участю дорослих показали, що сік із трави, прийнятий перорально на ранній стадії, може запобігти симптомам застуди та швидше полегшити їх, ніж плацебо.

„Найважливіші клінічні дослідження за участю дорослих показали, що лікарські засоби для перорального застосування, які містять вичавлений сік із трави ехінацеї пурпурової, можуть запобігти симптомам застуди та швидше полегшити їх, ніж плацебо, якщо застосовувати їх на ранній стадії.”W najbardziej istotnych badaniach klinicznych przeprowadzonych wśród osób dorosłych wykazano, że leki zawierające wyciśnięty sok z ziela jeżówki purpurowej przeznaczone do stosowania doustnego mogą zapobiegać objawom przeziębienia oraz łagodzić je szybciej niż placebo, jeśli zostały wcześnie zastosowane.
Europejska Agencja Leków (EMA)

Обґрунтування короткочасного застосування при застуді ґрунтується на усталеному застосуванні та даних, накопичених щонайменше за 10 років у ЄС.

„Це означає, що є літературні джерела з науковими доказами ефективності та безпечності цих лікарських засобів за такого способу застосування; ці дані охоплюють щонайменше 10 років у ЄС. У своїй оцінці HMPC врахував кілька клінічних досліджень, у яких лікарські засоби з травою ехінацеї пурпурової порівнювали з плацебо для короткочасної профілактики інфекцій верхніх дихальних шляхів та їх лікування.”Oznacza to, że istnieją dane literaturowe zawierające dowody naukowe na ich skuteczność i bezpieczeństwo stosowania w przypadku stosowania ich w ten sposób, obejmujące okres co najmniej 10 lat w UE. W swojej ocenie HMPC uwzględnił kilka badań klinicznych, w których porównano leki zawierające ziele jeżówki purpurowej z placebo w krótkotrwałym zapobieganiu zakażeniom górnych dróg oddechowych i ich leczeniu.
Europejska Agencja Leków (EMA)

Трава ехінацеї пурпурової — це квітучі надземні частини рослини; препарати з неї можуть бути призначені для приймання всередину або для нанесення на шкіру.

„Трава ехінацеї пурпурової — загальна назва квітучих надземних частин рослини Echinacea purpurea (L.) Moench. Квітучі надземні частини для медичного застосування отримують із рослин, вирощених або зібраних у дикій природі.”Ziele jeżówki purpurowej to nazwa zwyczajowa kwitnących, nadziemnych części rośliny Echinacea purpurea (L.) Moench. Kwitnące, nadziemne części do zastosowań leczniczych są otrzymywane z roślin uprawianych lub występujących w środowisku znalezione w stanie dzikim.
Europejska Agencja Leków (EMA)

Ехінацея може спричинити алергічні реакції; під час її застосування при застуді повідомляли також про тяжкі реакції.

„Під час застосування для профілактики застуди та її лікування повідомляли про випадки тяжких алергічних реакцій (наприклад, синдром Стівенса—Джонсона, астму й анафілактичний шок), особливо у пацієнтів з атопією (схильністю до алергічних реакцій).”Podczas stosowania w zapobieganiu przeziębieniom i ich leczeniu zgłaszano przypadki ciężkich reakcji alergicznych (takich jak zespół Stevensa-Johnsona, astma i wstrząs anafilaktyczny), zwłaszcza u pacjentów atopowych (ze skłonnością do występowania reakcji alergicznych).
Europejska Agencja Leków (EMA)

Людям з алергією на ехінацею або інші рослини родини Asteraceae не слід застосовувати ці лікарські засоби.

„Лікарські засоби, що містять траву ехінацеї пурпурової, не можна застосовувати пацієнтам із підвищеною чутливістю (алергією) до трави ехінацеї пурпурової або інших рослин родини Asteraceae (Compositae). Докладнішу інформацію про ризики, пов’язані з лікарськими засобами, що містять траву ехінацеї пурпурової, зокрема запобіжні заходи для їх безпечного застосування, можна знайти в монографії у вкладці «All documents» («Усі документи») на сайті Агентства: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.”Leków zawierających ziele jeżówki purpurowej nie wolno stosować u pacjentów z nadwrażliwością (alergią) na ziele jeżówki purpurowej lub inne rośliny z rodziny Asteraceae (Compositae). Więcej informacji na temat zagrożeń związanych z lekami zawierającymi ziele jeżówki purpurowej, w tym środki ostrożności dotyczące ich bezpiecznego stosowania, znajduje się w monografii, w zakładce „All documents” („Wszystkie dokumenty”) na stronie internetowej Agencji: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.

Дослідження з PubMed · Europe PMC

Ми вибрали дослідження з найкращими позитивними результатами (кількість: 3). Це добірка, а не повний огляд усіх досліджень.

Загальна кількість досліджень на цю тему в PubMed: 22.

У курчат додавання ехінацеї до корму разом із вакцинацією було пов’язане з більшим приростом маси тіла та менш вираженими ураженнями після зараження кокцидіями.

Мета дослідження: Було проведено експеримент, щоб дослідити вплив добавок до раціону у вигляді 0,1% і 0,5% подрібненого кореня Echinacea purpurea (EP; загальна назва: ехінацея пурпурова) на формування імунітету після живої вакцинації та подальшого зараження кількома видами кокцидій. Для цього використали експериментальну модель і комерційну живу вакцину.

Результати: У цьому експерименті визначали вплив імунізації та добавки EP на приріст маси тіла до зараження, а також на приріст маси тіла, оцінки уражень і рівні каротиноїдів та NO2-+NO3- у плазмі після зараження. Поєднання живої вакцинації з додаванням до корму 0,1% або 0,5% EP протягом перших 2 тижнів життя забезпечило значно більший приріст маси тіла порівняно лише з живою вакцинацією. Ця перевага зберігалася протягом 2 тижнів після припинення добавки EP і подальшого зараження. Добавка EP також значно знизила загальну оцінку уражень, але істотно не змінила вплив вакцинації та зараження на рівень каротиноїдів або NO2-+NO3- у плазмі.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнядослідження на тваринах

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

У щурів раціон з ехінацеєю підвищував вироблення імуноглобулінів порівняно з контрольною групою.

Мета дослідження: Трави, які вживають як їжу або ліки, можуть зміцнювати організм і підвищувати його опірність хворобам, впливаючи на різні складові імунної системи. Наприклад, ехінацея відома здатністю посилювати імунну функцію, головним чином активуючи вроджені імунні реакції.

Результати: Раціон із брахмі стимулював більше виділення IgA та IgG у сироватці крові, ніж раціони з ехінацеєю або ашвагандою. Незалежно від наявності лектину в раціоні, рослинні добавки підвищували вироблення IgA, IgG та IgM у лімфоцитах селезінки. Концентрації IFN-γ та IL-2 після обробки LPS і ConA були значно вищими в групі, що отримувала рослинну добавку, ніж у контрольній групі. Натомість вироблення TNF-α у щурів, які отримували рослинні добавки з кормом, було значно нижчим, ніж у контрольних тварин. Рослинні засоби на основі ехінацеї, брахмі або ашваганди можуть посилювати імунну функцію, підвищуючи вироблення імуноглобулінів. Крім того, ці рослинні засоби можуть регулювати вироблення антитіл, посилюючи утворення цитокінів Th1 і Th2.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнядослідження на тваринах

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

У тіляпії ехінацея в поєднанні з вітаміном C покращувала активність фагоцитів і деякі характеристики тканини кишківника.

Мета дослідження: У цьому дослідженні в тіляпії нільській (Oreochromis niloticus Linn.) вивчали вплив додавання до корму екстракту Echinacea purpurea (EP) та/або вітаміну C на гістоморфологію кишківника й деякі імунологічні показники. O.

Результати: Крім того, у кишківнику та головній нирці оцінювали активність генів трансформувального фактора росту бета 1 (TGF-β1), інтерлейкіну-1бета (IL-1β) і фактора некрозу пухлини альфа (TNF-α). Результати показали, що група G4 перевершувала інші групи за висотою кишкових ворсинок, кількістю келихоподібних клітин і внутрішньоепітеліальних лімфоцитів (IEL), а також за фагоцитарною активністю; далі йшли групи G3 і G2. Активність генів IL-1β і TNF-α підвищилася лише в групі G4, тоді як у групі G3 підвищилася активність лише гена IL-1β. Отже, екстракт EP разом із вітаміном C можна використовувати як кормову добавку для поліпшення будови слизового епітелію кишківника та імунної відповіді у тіляпії.

Гроші на дослідженняне вказано
Чи мають автори зв’язки з компаніями?не вказано
Чи допомагав виробник у дослідженні?невідомо
Вид дослідженнядослідження на тваринах

«Не вказано» не означає, що ніхто не платив — база не завжди це записує.

Погляди та оглядові матеріали

Наведені нижче матеріали містять думки, тлумачення та гіпотези авторів. Вони не вважаються рівноцінними науковим дослідженням і систематичним оглядам.

Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„Так, деякі добавки й трави можуть трохи підтримати імунну систему, але йдеться про Еболу — будьте реалістами! Зверніть увагу: вітамін C — не якийсь магічний антитоксин; це лише метафора. Таке захворювання, як Ебола, спричиняють не токсини, які можна знешкодити вітаміном C.”Yes, there may be supplements and herbs that provide a little immune system support, but this is Ebola we are talking about - get real! Note, vitamin C is not some magical antitoxin; this idea is a metaphor. A disease such as Ebola is not caused by toxins that are inactivated by vitamin C.
Orthomolecular Medicine News Service Оглядовий матеріал
„(2021) Систематичний огляд впливу добавок ехінацеї на рівень цитокінів: чи є їм місце в лікуванні COVID-19? Metabol Open 11:100115. Cheng RZ. (2020) Чи може раннє введення високої дози вітаміну C внутрішньовенно запобігти коронавірусній хворобі 2019 року (COVID-19) та лікувати її? Medicine in Drug Discovery 5:100028. Cheng R, Kogan M, Devra D. (2020) Аскорбат для профілактики та лікування COVID-19 — оновлена інформація від медичних установ Шанхая та США. Glob Adv Health Med 9:2164956120934768. Cheng RZ (2020) Захищений імунітет населення, а не вакцина — шлях до зупинення пандемії COVID-19. J Clin Immunol Immunother 6:1-4. Huang I, Pranata R, Lim MA та ін.”(2021) A systematic review on the effects of Echinacea supplementation on cytokine levels: Is there a role in COVID-19? Metabol Open 11:100115. Cheng RZ. (2020) Can early and high intravenous dose of vitamin C prevent and treat coronavirus disease 2019 (COVID-19)? Medicine in Drug Discovery 5:100028. Cheng R, Kogan M, Devra D. (2020) Ascorbate as Prophylaxis and Therapy for COVID-19 -- Update From Shanghai and U.S. Medical Institutions. Glob Adv Health Med 9:2164956120934768. Cheng RZ (2020) Protected Population Immunity, Not A Vaccine, Is The Way To Stop Covid-19 Pandemic. J Clin Immunol Immunother 6:1-4. Huang I, Pranata R, Lim MA, et al.

Pisaczek не оцінює, хто має рацію. Він показує, що написано і де це прочитати. Кожне речення вище має своє джерело.