자주색 에키네시아 허브를 함유한 경구용 의약품은 감기를 예방하고 치료하기 위해 단기간 사용할 수 있습니다.
„HMPC는 자주색 에키네시아 허브를 함유한 경구용 의약품을 감기를 예방하고 치료하기 위해 단기간 사용할 수 있다고 결론 내렸습니다. HMPC는 또한 장기간 사용된 경험에 근거해 자주색 에키네시아 허브를 함유한 피부용 의약품을 작은 표재성 상처 치료에 사용할 수 있다고 결론 내렸습니다.”HMPC stwierdził, że leki do przyjmowania doustnie zawierające ziele jeżówki purpurowej mogą być stosowane krótkotrwale w zapobieganiu przeziębieniom i ich leczeniu. HMPC stwierdził także, że na podstawie ich długotrwałego stosowania leki do stosowania na skórę zawierające ziele jeżówki purpurowej mogą być stosowane w leczeniu niewielkich powierzchniowych ran.
성인을 대상으로 한 연구에서는 허브의 경구용 즙을 일찍 사용하면 감기 증상을 예방하고 위약보다 더 빨리 완화할 수 있는 것으로 나타났습니다.
„성인을 대상으로 실시한 가장 중요한 임상시험에서, 자주색 에키네시아 허브의 압착 즙을 함유한 경구용 의약품은 일찍 사용했을 때 감기 증상을 예방하고 위약보다 더 빨리 완화할 수 있는 것으로 나타났습니다.”W najbardziej istotnych badaniach klinicznych przeprowadzonych wśród osób dorosłych wykazano, że leki zawierające wyciśnięty sok z ziela jeżówki purpurowej przeznaczone do stosowania doustnego mogą zapobiegać objawom przeziębienia oraz łagodzić je szybciej niż placebo, jeśli zostały wcześnie zastosowane.
감기 치료에 단기간 사용하는 근거는 확립된 사용 경험과 EU에서 최소 10년간 축적된 자료에 바탕을 두고 있습니다.
„이는 이런 방식으로 사용할 때 의약품의 효과와 안전성을 입증하는 과학적 근거가 담긴 문헌 자료가 EU에서 최소 10년간 축적되어 있음을 뜻합니다. HMPC는 평가 과정에서 자주색 에키네시아 허브 함유 의약품과 위약을 비교해 상기도 감염을 단기간 예방하고 치료하는 여러 임상시험을 검토했습니다.”Oznacza to, że istnieją dane literaturowe zawierające dowody naukowe na ich skuteczność i bezpieczeństwo stosowania w przypadku stosowania ich w ten sposób, obejmujące okres co najmniej 10 lat w UE. W swojej ocenie HMPC uwzględnił kilka badań klinicznych, w których porównano leki zawierające ziele jeżówki purpurowej z placebo w krótkotrwałym zapobieganiu zakażeniom górnych dróg oddechowych i ich leczeniu.
자주색 에키네시아 허브란 식물의 꽃이 핀 지상부를 뜻하며, 제제는 경구용이거나 피부에 바르는 형태일 수 있습니다.
„자주색 에키네시아 허브는 Echinacea purpurea (L.) Moench 식물의 꽃이 핀 지상부를 일컫는 일반적인 이름입니다. 의약품에 사용하는 꽃이 핀 지상부는 재배된 식물이나 야생에서 자라는 식물에서 얻습니다.”Ziele jeżówki purpurowej to nazwa zwyczajowa kwitnących, nadziemnych części rośliny Echinacea purpurea (L.) Moench. Kwitnące, nadziemne części do zastosowań leczniczych są otrzymywane z roślin uprawianych lub występujących w środowisku znalezione w stanie dzikim.
에키네시아는 알레르기 반응을 일으킬 수 있으며, 감기 치료에 사용했을 때 심한 반응도 보고되었습니다.
„감기를 예방하고 치료하기 위해 사용했을 때, 특히 아토피 소인이 있는 환자(알레르기 반응이 나타나기 쉬운 사람)에게서 스티븐스-존슨 증후군, 천식, 아나필락시스 쇼크와 같은 심한 알레르기 반응이 보고되었습니다.”Podczas stosowania w zapobieganiu przeziębieniom i ich leczeniu zgłaszano przypadki ciężkich reakcji alergicznych (takich jak zespół Stevensa-Johnsona, astma i wstrząs anafilaktyczny), zwłaszcza u pacjentów atopowych (ze skłonnością do występowania reakcji alergicznych).
에키네시아 또는 국화과(Asteraceae)의 다른 식물에 알레르기가 있는 사람은 이 의약품을 사용해서는 안 됩니다.
„자주색 에키네시아 허브 함유 의약품은 자주색 에키네시아 허브 또는 국화과(Asteraceae, Compositae)의 다른 식물에 과민증(알레르기)이 있는 환자에게 사용해서는 안 됩니다. 자주색 에키네시아 허브 함유 의약품과 관련된 위험 및 안전한 사용을 위한 주의사항에 대한 자세한 내용은 EMA 웹사이트(ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use)의 ‘All documents’(모든 문서) 탭에 있는 모노그래프에서 확인할 수 있습니다.”Leków zawierających ziele jeżówki purpurowej nie wolno stosować u pacjentów z nadwrażliwością (alergią) na ziele jeżówki purpurowej lub inne rośliny z rodziny Asteraceae (Compositae). Więcej informacji na temat zagrożeń związanych z lekami zawierającymi ziele jeżówki purpurowej, w tym środki ostrożności dotyczące ich bezpiecznego stosowania, znajduje się w monografii, w zakładce „All documents” („Wszystkie dokumenty”) na stronie internetowej Agencji: ema.europa.eu/Find medicine/Herbal medicines for human use.
가장 긍정적인 결과를 보인 연구 3건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.
PubMed에 있는 이 주제의 전체 연구 수: 22건.
닭에게 백신 접종과 함께 사료에 에키네시아를 첨가하자 체중 증가가 더 커지고 콕시디아 감염 후 병변의 정도가 줄었습니다.
연구 목적: 상업용 생백신 제제를 사용한 실험 모델에서, 사료에 에키네시아 푸르푸레아(Echinacea purpurea, EP; 일반명: 자주색 에키네시아)의 분쇄 뿌리 제제를 0.1% 및 0.5% 보충했을 때 생백신 접종 후 면역이 형성되고 여러 콕시디아 종으로 감염을 유발한 뒤 어떤 영향을 미치는지 알아보기 위한 실험을 진행했습니다.
결과: 감염 유발 전의 체중 증가와 감염 유발 후의 체중 증가, 병변 점수, 혈장 내 카로티노이드 및 NO2-+NO3- 수치에 미치는 면역 접종과 EP 보충의 영향을 측정했습니다. 이 실험에서 생후 첫 2주 동안 생백신 접종과 함께 EP를 0.1% 또는 0.5% 사료에 보충하자 생백신만 접종한 경우보다 체중 증가가 유의하게 컸습니다. 이 차이는 EP 공급을 중단한 뒤 2주가 지나고 감염을 유발한 후에도 유지되었습니다. EP 보충은 총 병변 점수도 유의하게 낮췄지만, 혈장 카로티노이드나 NO2-+NO3-에 대한 백신 접종 및 감염 유발의 영향을 유의하게 바꾸지는 않았습니다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
틸라피아에 에키네시아와 비타민 C를 함께 투여하자 식세포 활동과 장 조직의 일부 특성이 개선되었습니다.
연구 목적: 이 연구에서는 나일틸라피아(Oreochromis niloticus Linn.)의 사료에 에키네시아 푸르푸레아(EP) 추출물 및/또는 비타민 C를 넣었을 때 장의 조직 형태와 몇 가지 면역 지표에 미치는 영향을 시험했습니다. O.
결과: 또한 장과 두신에서 형질전환성장인자 베타 1(TGF-β1), 인터루킨-1베타(IL-1β), 종양괴사인자 알파(TNF-α) 유전자의 발현을 평가했습니다. 그 결과 G4는 장 융모의 높이, 술잔세포와 상피내 림프구(IEL)의 수, 식세포 활동에서 다른 집단보다 우수했고, 그다음은 G3와 G2였습니다. IL-1β 및 TNF-α 유전자의 발현은 G4에서만 증가했고, G3에서는 IL-1β 유전자 발현만 증가했습니다. 따라서 EP 추출물과 비타민 C를 함께 사용하면 틸라피아의 장 점막 상피 구조와 면역 반응을 개선하는 사료 첨가제로 쓸 수 있습니다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
관점 및 의견 자료
아래 내용은 저자의 의견, 해석, 가설입니다. 과학 연구 및 체계적 문헌고찰과 동등하게 취급되지 않습니다.
Orthomolecular Medicine News Service 의견 자료
„면역계를 조금 돕는 보충제나 허브가 있을 수는 있지만, 지금 이야기하는 건 에볼라입니다. 현실을 직시하세요! 비타민 C는 마법의 해독제가 아닙니다. 그런 생각은 비유에 불과합니다. 에볼라 같은 질병은 비타민 C로 무력화할 수 있는 독소 때문에 생기는 것이 아닙니다.”Yes, there may be supplements and herbs that provide a little immune system support, but this is Ebola we are talking about - get real! Note, vitamin C is not some magical antitoxin; this idea is a metaphor. A disease such as Ebola is not caused by toxins that are inactivated by vitamin C.
„(2021) 에키네시아 보충제가 사이토카인 수치에 미치는 영향에 대한 체계적 문헌고찰: COVID-19에서 역할이 있을까? Metabol Open 11:100115. Cheng RZ. (2020) 비타민 C를 고용량으로 조기에 정맥 투여하면 코로나바이러스감염증-19(COVID-19)를 예방하고 치료할 수 있을까? Medicine in Drug Discovery 5:100028. Cheng R, Kogan M, Devra D. (2020) COVID-19 예방과 치료를 위한 아스코르브산—상하이 및 미국 의료기관의 최신 보고. Glob Adv Health Med 9:2164956120934768. Cheng RZ (2020) COVID-19 팬데믹을 멈추려면 백신이 아니라 집단의 면역을 보호해야 한다. J Clin Immunol Immunother 6:1-4. Huang I, Pranata R, Lim MA 외.”(2021) A systematic review on the effects of Echinacea supplementation on cytokine levels: Is there a role in COVID-19? Metabol Open 11:100115. Cheng RZ. (2020) Can early and high intravenous dose of vitamin C prevent and treat coronavirus disease 2019 (COVID-19)? Medicine in Drug Discovery 5:100028. Cheng R, Kogan M, Devra D. (2020) Ascorbate as Prophylaxis and Therapy for COVID-19 -- Update From Shanghai and U.S. Medical Institutions. Glob Adv Health Med 9:2164956120934768. Cheng RZ (2020) Protected Population Immunity, Not A Vaccine, Is The Way To Stop Covid-19 Pandemic. J Clin Immunol Immunother 6:1-4. Huang I, Pranata R, Lim MA, et al.
허브와 식물