تنزيل التطبيقإمكانيات إضافية
Pisaczekالبحث
文AAR
الأعشاب والنباتات

جابوراندي — الورقة التي اشتُق منها دواء لعلاج الزَرَق، والتي تُسرّع التعرّق؟

المصادر: 6 · المقال: 8 224 حرفًا

استُخدمت أوراق الجابوراندي والبيـلوكارپين كوسيلتين للتعرّق، كما أُضيفت الأوراق إلى خلطات عشبية تُشرب عند الإصابة بالحمّى.

  • ذُكر أيضًا استخدامها لعلاج التهاب اللوزتين والإنفلونزا والتهاب الشعب الهوائية والصلع والصدفية؛ ووُصفت بعض هذه الاستخدامات بأنها قديمة.
  • في الماضي، استُخدم البيـلوكارپين أيضًا لعلاج بعض مشكلات العين والسمع، كما استُخدمت أوراق الجابوراندي لعلاج الروماتيزم والتسمم والاستسقاء.

ماذا يكتب المؤلفون

Henryk Różański

يُستخدم البيـلوكارپين لعلاج الزَرَق، كما أُعطي هيدروكلوريد البيـلوكارپين تحت الجلد في حالات التسمم بالأتروبين.

„يُستخدم في العلاج هيدروكلوريد البيـلوكارپين – Pilocarpinum hydrochloricum، غالبًا تحت الجلد بجرعة 0,005-0,01 g في حالات التسمم بالأتروبين. وكان يُعطى قديمًا تحت الجلد بجرعة 0,025-0,05 كوسيلة للتعرّق. الجرعة القصوى هي 0,02 في المرة الواحدة، والجرعة اليومية القصوى 0,06 g.”W lecznictwie jest stosowany chlorowodorek pilokarpiny – Pilocarpinum hydrochloricum, najczęściej podskórnie w dawce 0,005-0,01 g w zatruciu atropiną, dawniej podskórnie podawano 0,025-0,05 jako środek napotny. Dawka maksymalna wynosi 0,02 jednorazowo; dobowa dawka maksymalna 0,06 g.
Henryk Różański

وُصفت أوراق الجابوراندي والبيـلوكارپين بأنهما وسيلتان للتعرّق، كما استُخدما قديمًا لعلاج الروماتيزم والتسمم والاستسقاء.

„إنه وسيلة جيدة للتعرّق، واستُخدم قديمًا لعلاج الروماتيزم والتسمم والاستسقاء. وقد لوحظ تفاقم أعراض النقرس بعد استخدام الجابوراندي. كما لوحظ تحسّن واضح في علاج اليوريميا المصحوبة بوذمة الرئة، وهو ما رأى الدكتور F. أن…”Jest to dobry środek napotny, wykorzystywany dawniej w leczeniu reumatyzmu, zatrucia i puchliny wodnej. W dnie obserwowano pogorszenie objawów po zastosowaniu potoślinu. Obserwowano wyraźną poprawę w leczeniu mocznicy z obrzękiem płuc, co zdaniem dra F.
Henryk Różański

يزيد البيـلوكارپين إفراز اللعاب والعرق، ويخفض ضغط العين الداخلي، ويضيّق حدقة العين.

„يزيد البيـلوكارپين إفراز اللعاب والعرق، ويخفض ضغط العين الداخلي، ويضيّق حدقة العين. يُستخدم لعلاج الحمّى والتهاب اللوزتين والإنفلونزا والتهاب الشعب الهوائية والزَرَق. وقد أوصي به منذ زمن طويل لعلاج الصلع والصدفية. أُعطيت أوراق الجابوراندي المسحوقة بجرعة 1,0 pro dosi (جرعة واحدة) – 2,0 pro die (جرعة يومية).”Pilokarpina wzmaga wydzielanie śliny i potu, obniża ciśnienie śródgałkowe i zwęża źrenice. Stosowany w leczeniu gorączki, zapalenia migdałków, grypy, zapalenia oskrzeli i jaskry. Od dawna zalecany w leczeniu łysienia i łuszczycy. Sproszkowane liście potoślinu podawano w dawce 1,0 pro dosi (dawka jednorazowa) – 2,0 pro die (dawka dobowa).
Henryk Różański

دُلّك البيـلوكارپين ومستحضرات أوراق الجابوراندي على فروة الرأس لعلاج الصلع، كما استُخدمت مستحضراته لعلاج الصدفية.

„في القرن التاسع عشر، دُلّك محلول البيـلوكارپين ومستحضرات أوراق الجابوراندي على فروة الرأس لعلاج الصلع. وتحسّن القلويدات الدورة الدموية في الجلد، ولذلك كان يُعتقد أنها تمنع تساقط الشعر. وما زالت هذه التقارير التي تعود إلى القرن التاسع عشر تُستفاد منها حتى اليوم، ولا سيما أن مكونات الجابوراندي تحسّن نفاذ مواد غذائية وعلاجية أخرى إلى الجلد. وقد يعطي دهن مرهم البيـلوكارپين، أو مرهم أوراق Pilocarpus، أو صبغة الجابوراندي – Tinctura Pilocarpi على الجلد نتائج جيدة أحيانًا في علاج الصدفية.”W XIX wieku pilokarpinę w roztworze oraz preparaty z liści potoślinu wcierano w skórę głowy przy łysieniu. Alkaloidy poprawiają krążenie krwi w skórze, przez co miały zapobiegać wpadaniu włosów. Do dziś te doniesienia XIX-wieczne są wykorzystywane, szczególnie, że składniki potoślinu poprawiają wnikanie w skórę innych substancji odżywczych i leczniczych. Pilokarpina w maści, maść z liści Pilocarpus, nalewka potoślinowa – Tinctura Pilocarpi wcierane w skórę dają czasem dobre wyniki w leczeniu łuszczycy.
Henryk Różański

كان البيـلوكارپين يُعطى قديمًا في بعض حالات التهاب العين، وانفصال الشبكية، ومشكلات السمع المرتبطة بوجود إفرازات.

„في طب الأنف والأذن والحنجرة قديمًا، استُخدم البيـلوكارپين عن طريق الفم لتحسين السمع عند ظهور أعراض وجود إفرازات في جوف الأذن الوسطى وقوقعة الأذن. وفي طب العيون قديمًا، أُعطي البيـلوكارپين لعلاج التهاب القزحية والمشيمية، وانفصال الشبكية، والتهاب العصب خلف المقلة (neuritis retrobulbaris).”W dawnej laryngologii wykorzystywano pilokarpinę (doustnie) do poprawy słuchu przy objawach wysięku z jamy bębenkowej i ślimaka ucha. W dawnej okulistyce podawano pilokarpinę przy zapaleniu tęczówki, naczyniówki, odklejeniu siatkówki, przy zapaleniu nerwu pozagałowego (neuritis retrobulbaris).
Henryk Różański

كانت أوراق الجابوراندي أحد مكونات الخلطات العشبية الدستورية المسببة للتعرّق.

„يدخل في تركيب الخلطات العشبية الرسمية المسببة للتعرّق Species diaphoreticae. Species diaphoreticae = Species sudorificae – خلطات عشبية دستورية مسببة للتعرّق وفق Pharm. Helv. VI: Rp. Flos sambuci 30 g (زهرة البيلسان الأسود) Flos Tiliae 40 g (زهرة الزيزفون) Folium iaborandi 10 g (ورقة الجابوراندي) Folium menthae 20 g (ورقة النعناع) تُخلط.”Wchodzi w skład oficjalnych ziółek napotnych Species diaphoreticae. Species diaphoreticae = Species sudorificae – ziółka napotne farmakopealne wg Pharm. Helv. VI: Rp. Flos sambuci 30 g (kwiat bzu czarnego) Flos Tiliae 40 g (kwiat lipy) Folium iaborandi 10 g (liść potoślinu) Folium menthae 20 g (liść mięty) Zmieszać.
Henryk Różański

وُصفت أملاح البيـلوكارپين المذكورة بأنها مسببة للتعرّق، أو مضادة للالتهاب، أو خافضة للحمّى، أو مطهرة.

„استُخدمت أيضًا: Pilocarpinum nitricum (نترات البيـلوكارپين)، وPilocarpinum salicylicum (ساليسيلات البيـلوكارپين) C11H16N2O2.C7H6O3، وهي مسببة للتعرّق ومضادة للالتهاب وخافضة للحمّى؛ وPilocarpinym phenylicum (فينيلات البيـلوكارپين) C11H16N2O2.C6H6O، وهي مطهرة ومسببة للتعرّق.”W użyciu były także: Pilocarpinum nitricum (azotan pilokarpiny), Pilocarpinum salicylicum (salicylan pilokarpiny) C11H16N2O2.C7H6O3, napotny, przeciwzapalny, przeciwgorączkowy; Pilocarpinym phenylicum (fenylan pilokarpiny) C11H16N2O2.C6H6O, antyseptyczny i napotny.

دراسات من PubMed · Europe PMC

اخترنا 4 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.

العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 15.

استُخدم البيـلوكارپين موضعيًا لخفض ضغط العين الداخلي في حالات الزَرَق.

هدف الدراسة: في عام 1876، استخلص A. Weber كيميائيًا من P.

النتائج: أدخل Weber مادة Pilocarpium muriaticum التي عزلها كيميائيًا من P. jaborandi إلى العلاج في طب العيون. وبعد عام، استُخدمت موضعيًا لخفض ضغط العين الداخلي في حالات الزَرَق، وحلّت في السنوات التالية محل مستخلص حبوب الفول الكالاباري (الإيزيرين). وتناقش الدراسة البيانات السريرية والدوائية.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةمناقشة دراسات أخرى

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

تسبب أوراق الجابوراندي تعرّقًا وإفرازًا غزيرين للعاب، وما زال البيـلوكارپين يُستخدم في طب العيون.

هدف الدراسة: على الرغم من كثرة الإشارات إلى Pilocarpus Jaborandi Holmes في المصادر الإثنولوجية والنباتية، والاقتراحات بشأن استخدامه لعلاج أمراض شتى، لم يتسنّ تحديد غرض بعينه لاستخدام أوراقه بين السكان الأصليين في أمريكا الجنوبية.

النتائج: في عام 1875، اكتشف Hardy وGerrard، كلٌّ على حدة، قلويد البيـلوكارپين. وتوقفت معظم الاستخدامات العلاجية لأوراق الجابوراندي والبيـلوكارپين وأُهملت. أما الاستخدام الذي استمر فهو استخدام البيـلوكارپين في طب العيون، حيث أدخله Weber عام 1876 بوصفه دواءً لتضييق الحدقة. ولا يزال مزيج البيـلوكارپين ومركب طبيعي آخر، هو الفيزوستيغمين، من العلاجات الأساسية في طب العيون.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةمناقشة دراسات أخرى

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

يُستخدم البيـلوكارپين المستخلص من الجابوراندي لعلاج الزَرَق وجفاف الفم.

هدف الدراسة: يُعد Pilocarpus microphyllus Stapf ex Wardleworth (الجابوراندي، من الفصيلة السذابية Rutaceae) أحد أهم الأنواع الطبية البرازيلية، لاحتوائه على البيـلوكارپين (PIL)، وهو قلويد يُستخدم لعلاج الزَرَق وجفاف الفم. ويحتوي هذا النوع على قلويد آخر هو الإيبيسوبيلوتورين (EPI)، وقد أظهر فعالية ضد داء البلهارسيات.

النتائج: انخفض محتوى PIL تدريجيًا في المجموعات الثلاث خلال موسم الأمطار. واختلف محتوى EPI اختلافًا ملحوظًا بين السلالة الخضراء (S01) والسلالة التقليدية (S02 وS03). وكان محتوى EPI في S01 أقل بكثير في جميع الأشهر، ما يدل على أنها ليست أفضل مصدر لاستخلاص EPI. وفصلت مؤشرات التكرارات المتسلسلة البينية البسيطة (ISSR) والتحليلات الشكلية بوضوح بين S01 وS02 وS03، بما يتوافق مع نتائج القلويدات. وتعرض هذه الدراسة أول ارتباط بين المؤشرات الكيميائية والشكلية والجزيئية لـ P. microphyllus، وتبرز الفوائد المحتملة لنهج بحثي متعدد التخصصات يهدف إلى دعم الصناعة والحفاظ على الموارد الطبيعية.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · Curie Cancer Care, Marie Curie Actions
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةأخرى

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

وُصف البيـلوكارپين المستخلص من أوراق الجابوراندي بأنه يُستخدم لعلاج الزَرَق وجفاف الفم.

هدف الدراسة: الجابوراندي (Pilocarpus microphyllus) نوع ينمو طبيعيًا في شمال البرازيل وشمالها الشرقي، وتنتج أوراقه البيـلوكارپين (وهو قلويد إيميدازولي استُخدم لعلاج الزَرَق وجفاف الفم)، ولا تزال طريقة تخليقه الحيوي غير مؤكدة. وكان هدف هذا العمل إنشاء سلالات خلوية واختيارها وفقًا لامتلاكها نمطًا من القلويدات يشبه النمط الموجود في أوراق الجابوراندي.

النتائج: بعد 24 عملية تمرير فرعي، ظل إنتاج القلويدات ثابتًا. وأظهر تحليل ESI-MS أن مستخلصات زراعة الخلايا لها التركيب نفسه من القلويدات الموجود في مستخلصات الأوراق. وتشير النتائج إلى إمكانية استخدام المعلّقات الخلوية نموذجًا لدراسة التخليق الحيوي لقلويد الإيميدازول في P. microphyllus.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة مخبرية (على الخلايا)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.