„汞合金是由银、锡、铜和锌与汞混合而成的材料。汞是其主要成分，约占50%。
世界卫生组织（WHO）指出，汞没有安全剂量，即使含量极少也有害。”Amalgamat jest mieszanką srebra, cyny, miedzi i cynku, które są połączone rtęcią. Główną jego część stanowi rtęć (około 50%).
Według Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) nie ma bezpiecznej granicy dla rtęci , jest ona nawet w najmniejszej ilości szkodliwa.
„咀嚼、磨牙以及饮用热饮时，汞合金会释放汞蒸气。此外，研究证实，汞合金补牙材料会直接影响慢性牙龈疾病（牙周病）的发展。不过，汞合金在填充和去除时释放的汞最多，因此安全去除汞合金非常重要。这正是我们在 Bio Clinic 采用的做法。”Uwalnianie oparów rtęci z amalgamatów odbywa się podczas żucia, zgrzytania zębami oraz picia gorących napojów. Ponadto badania potwierdziły, że amalgamatowe plomby bezpośrednio wpływają na rozwój przewlekłego schorzenia dziąseł (paradontozę).Jednak najwięcej rtęci uwalnia się z amalgamatów podczas ich zakładania oraz usuwania, dlatego tak ważne bezpieczne usuwanie amalgamatów jakie stosujemy w Bio Clinic.
„温热和酸性食物会加剧这一连锁反应
汞合金汞中毒的一些症状：
痛经、月经紊乱
冷漠、自闭症和抑郁症
疲劳、易怒
腹泻、消化问题
风湿性疾病、关节炎症和疼痛、肌肉无力及身体疼痛
毛发过多
怕冷、手脚冰凉
鉴于汞具有极强毒性，且去除汞合金填充物时汞释放量会增加，因此确实存在这样的风险：汞会更多地进入人体，使中毒症状加重。”Ciepłe i kwaśne posiłki zwiększają kaskadę
Niektóre objawy zatrucia rtęcią z amalgamatów:
bolesne menstruacje, zaburzenia miesiączkowania
Apatia, autyzm i depresja
Zmęczenie, drażliwość
Biegunka, problemy z trawieniem
choroby reumatyczne, zapalenie i bóle stawów, osłabienie mięśni i bóle ciała
nadmierne owłosienie
uczucie zimna, zimne dłonie i stopy
W związku z ogromną toksycznością rtęci i jej zwiększonym uwalnianiem podczas usuwania wypełnień z amalgamatu, powstaje realne zagrożenie, iż przeniknie ona w jeszcze większym stopniu do organizmu i spowoduje nasilenie zatrucia.
„对患者、牙医及其助手来说，最重要的是采取适当防护，避免吸入钻牙过程中逸出的汞蒸气。
在开始安全去除汞合金前，患者会服用 Bio Clinic 医生建议的制剂。”Najważniejszą kwestią zarówno dla pacjenta, jak i stomatologa i jego asysty, jest zapewnienie właściwej ochrony przed wdychaniem ulatniających się podczas borowania oparów rtęci.
Przed przystąpieniem do bezpiecznego usuwania amalgamatów pacjent przyjmuje zalecone przez lekarza Bio Clinic preparaty.
„患者的面部和呼吸道会得到遮护。使用橡皮障隔离要处理的牙齿并遮住口腔其他部分，以免汞合金碎屑进入咽喉。还会使用专用吸引器以及可吸附汞的口罩。去除汞合金时使用非常低的转速和专用钻头。”Twarz i drogi oddechowe pacjenta są okrywane. Stosowany jest guma odseparowująca konkretny ząb i zasłaniająca resztę jamy ustnej, tak aby opiłki amalgamatu nie dostały się do gardła. Używany jest specjalny ssak oraz maski pochłaniające i rtęc. Usuwanie amalgamatów odbywa się na bardzo wolnych obrotach i przy użyciu specjalnych wierteł.
„该流程包括适当的通风和过滤器，为医护人员和患者提供防护服，为医生和助手配备带有适当汞过滤器的密封呼吸面罩，通过鼻罩或鼻导管连接外部氧气源，使用橡皮障和强力吸引器，降低治疗过程中的温度，并用合适的钻头切割汞合金。”Procedura obejmuje m.in. odpowiednią wentylację i filtry, odzież ochronną dla personelu i pacjenta, szczelne maski oddechowe z odpowiednimi filtrami rtęci dla lekarza i asysty, podłączenie pod zewnętrzne źródło tlenu przez maskę nosową lub wąsy, koferdam, silny ssak, obniżanie temperatury zabiegu, przecinanie amalgamatów odpowiednim wiertłem.
„治疗后，牙齿会经过消毒和保护。患者用专门配制的漱口液漱口，并服用结合汞的制剂。待牙齿恢复一段时间后，再使用不含 BPA 和致敏树脂的材料，或全瓷嵌体修复牙齿。”Po zabiegu ząb zostaje odkażony i zabezpieczony, a pacjent specjalnie przygotowaną płukanką płucze jamę ustną oraz przyjmuje preparaty wiążące rtęć. Następnie ząb po okresie regeneracji jest odbudowany materiałami wolnymi od BPA i żywic alergizujących lub pełnoceramicznymi wkładami.
Igor Dogocki 写道，装有汞合金补牙材料的人每天都会接触到释放出的汞，但并非所有人都会出现症状。
„总而言之，并非所有人都会出现汞中毒症状，但凡是有汞合金填充物的人，体内都有汞，并且每天都面临汞释放的风险。”Podsumowując nie wszystkie osoby odczuwają objawy zatrucia rtęci, natomiast każdy kto ma wypełnienia amalgamatowe, ma rtęć w organizmie i jest narażony na codzienne uwalnianie się jej.
„不过，有些人可能会出现局部反应、过敏、令人不适的金属味、口腔黏膜刺激，或经确认对合金中的特定成分过敏。
因此，在 Bio Clinic®，我们不会一开始就认定“所有金属都必须去除”。我们会先询问：
口腔中的材料是否适合你？是否有必要更换这些材料？”U części osób mogą jednak występować miejscowe reakcje, nadwrażliwość, nieprzyjemny metaliczny smak, podrażnienia błony śluzowej lub potwierdzona alergia na określone składniki stopów.
Dlatego w Bio Clinic® nie zaczynamy od założenia, że „każdy metal trzeba usunąć”. Zaczynamy od pytania:
Czy materiały znajdujące się w Twojej jamie ustnej są dla Ciebie odpowiednie i czy istnieją wskazania do ich wymiany?
„前来就诊的患者经常提到：
口中有金属味，
口腔黏膜反复受到刺激或发红，
口腔有灼热感或不适，
口周皮肤出现反应，
已确认对镍或其他金属过敏，
口腔内有多种不同的金属合金，
有旧的汞合金填充物，
希望改用无金属牙科治疗，
需要用陶瓷材料替换金属牙冠、牙桥或种植体。
这些症状可能有多种原因，因此需要进行适当评估，而不能自动归因于口腔中有金属。”Pacjenci zgłaszający się do nas często zwracają uwagę na:
metaliczny smak w ustach,
nawracające podrażnienia lub zaczerwienienia błony śluzowej,
uczucie pieczenia lub dyskomfortu w jamie ustnej,
reakcje skórne w okolicy ust,
potwierdzoną alergię na nikiel lub inne metale,
obecność wielu różnych stopów metali w jamie ustnej,
stare wypełnienia amalgamatowe,
chęć przejścia na stomatologię bezmetalową,
potrzebę zastąpienia metalowych koron, mostów lub implantów materiałami ceramicznymi.
Takie objawy mogą mieć różne przyczyny, dlatego wymagają właściwej oceny, a nie automatycznego przypisywania ich obecności metalu.
Piotr Witczak 建议，为了在多发性硬化症（MS）/肌萎缩侧索硬化症（ALS）相关情况下停止持续接触毒素，应安全地去除汞合金补牙材料。
„鉴于以上所引述的科学报告，合理的做法应首先是停止当前的接触，并避开毒素来源，尤其是重金属。为此，应去除汞合金补牙材料，但务必采用安全方式，并遵循相应操作规程。”Z uwagi na przytoczone powyżej doniesienia naukowe racjonalne podejście powinno polegać przede wszystkim na przerwaniu bieżącej ekspozycji i unikaniu źródeł toksyn, w szczególności metali ciężkich. W tym celu należy usunąć plomby amalgamatowe, ale koniecznie w sposób bezpieczny, z zachowaniem odpowiednich procedur.
„完成安全去除汞合金的治疗后，患者会获得关于汞清除疗法的个体化补充建议，以去除多年来在体内积累的汞。从安全去除汞合金之时起，康复阶段便开始了。”Po przeprowadzonym zabiegu Bezpiecznego Usuwania Amalgamatu pacjent otrzymuje dodatkowe indywidualne zalecenia dotyczące terapii usunięcia rtęci, skumulowanej przez lata w organizmie. Od momentu Bezpiecznego Usunięcia Amalgamatu rozpoczyna się etap zdrowienia.
„金属和重金属本身可能引发慢性疾病，并导致以下各种症状：
认知功能受损
焦虑和/或抑郁
口中有金属味
自身免疫性疾病
周围神经病变（手脚麻木和刺痛）
基于上述原因，BIO CLINIC Swiss Concept 的治疗方案是去除口腔中的所有金属，并以生物相容、无毒且根据个人情况选择的修复材料替代，例如合适的填充物、嵌体、种植体和陶瓷牙冠。显然，这些治疗必须按照相应的安全措施进行，并配合对身体的支持。”Same metale i metale ciężkie mogą wywołać przewlekłą chorobę, która może powodować wszystkie następujące objawy:
Upośledzenie funkcji poznawczych
Lęk i / lub depresja
Metaliczny posmak w ustach
Choroby autoimmunologiczne
Neuropatia obwodowa (drętwienie i mrowienie stóp i dłoni)
Z powodów wymienionych powyżej, protokół leczenia w BIO CLINIC Swiss Concept zakłada usunięcie wszystkich metali z jamy ustnej oraz zastąpienie ich bio kompatybilnymi nie toksycznymi indywidualnie dobranymi odbudowami w postacie odpowiednich wypełnień, nakładów oraz implantów i koron ceramicznych. Jest rzeczą oczywistą, że należy te zabiegi przeprowadzić zgodnie z odpowiednimi środkami bezpieczeństwa i przy wsparciu organizmu.
„汞的重要来源包括汞合金填充物、某些疫苗、破碎的水银温度计和 CFL 灯泡，也包括产前接触（重金属从母体转移到胎儿），以及影响较小的来源，如鱼类和海鲜（尤其是大型掠食性鱼类）、纹身等。”Przykładowe, istotne źródła rtęci to wypełnienia amalgamatowe, niektóre szczepionki, rozbite termometry rtęciowe i żarówki typu CFL, a także ekspozycja prenatalna (transfer metali ciężkich z organizmu matki do płodu) oraz mniej znaczące źródła, takie jak ryby i owoce morza (w szczególności duże ryby drapieżne), tatuaże i wiele innych.
结果: 去除所有汞合金修复体后，血清中的 I-Hg 和 Ag 浓度显著下降。血清中的 MeHg 和 Se 浓度没有变化。去除汞合金后，健康不适的程度显著减轻，但暴露指标与健康不适之间没有统计学上显著的相关性。去除所有汞合金修复体后，血清中的 I-Hg 和 Ag 浓度会下降。结果支持这样一种假设：汞合金填充物会增加 I-Hg 和 Ag 的每日摄入剂量。尽管去除所有汞合金修复体后健康不适程度有所减轻，但没有明确证据证明暴露与健康不适之间存在直接关系。试验注册：该项目已在 Clinicaltrials.gov 注册（NCT01682278）。
„（2007）《使用汞合金修复材料的牙医知情同意需求以及去除牙科汞合金修复体的技术考虑》。Journal of Environmental Pathology, Toxicology and Oncology 26:305-322。Siblerud R（1990）《牙科汞合金中的汞与心血管系统之间的关系》。The Science of the Total Environment 99:23-35。Khordi-Mood M、Sarraf-Shirazi A、Balali-Mood M（2001）《儿童汞合金填充后尿汞排泄情况》。Journal of Toxicology: Clinical Toxicology 39:701-705。”(2007) Need for informed consent for dentists who use mercury amalgam restorative material as well as technical considerations in removal of dental amalgam restorations. Journal of Environmental Pathology, Toxicology and Oncology 26:305-322. Siblerud R (1990) The relationship between mercury from dental amalgam and the cardiovascular system. The Science of the Total Environment 99:23-35. Khordi-Mood M, Sarraf-Shirazi A, Balali-Mood M (2001) Urinary mercury excretion following amalgam filling in children. Journal of Toxicology: Clinical Toxicology 39:701-705.
„这些人每人都接受了三到五次大规模牙科治疗，通常包括大量牙科手术，以及不可避免地接触厌氧性牙科感染相关毒素；如果治疗中去除了汞合金，也不可避免会吸入一些汞蒸气。不过，所有患者在牙科治疗前、治疗期间和治疗后，都持续接受了50克（50,000 mg）维生素C输注。”Each of these individuals had anywhere from three to five sessions of extensive dental work, typically involving a great deal of dental surgery along with the inevitable exposure to the toxins associated with anaerobic dental infections and the inescapable assimilation of some mercury vapor if amalgams were being removed. However, all of these patients received 50-gram (50,000 mg) infusions of vitamin C administered continuously before, during, and following the dental sessions.
„FDA 在其网站上表示：“牙科汞合金含有汞，可能对发育中的儿童和胎儿的神经系统产生神经毒性影响。将汞合金填充物放入牙齿或从牙齿中去除时，会释放汞蒸气。咀嚼时也会释放汞蒸气。”（1）而且释放量相当大。所谓的“银色”补牙材料有50%是汞。”At is website, FDA says, "Dental amalgams contain mercury, which may have neurotoxic effects on the nervous systems of developing children and fetuses. When amalgam fillings are placed in teeth or removed from teeth, they release mercury vapor. Mercury vapor is also released during chewing." (1) And a considerable amount is released, too. So-called "silver" fillings are 50% mercury.
疾病