下载应用更多功能
Pisaczek搜索
文AZH-CN
草药与植物

Żankiel——一种如今几乎无人知晓的伤口草药?

来源:8 · 文章:3 812 字

普通疗伤草用于缓解呼吸道不适,包括咳嗽、声音嘶哑和支气管炎。

  • 可以饮用其浸剂或煎剂;煎剂还可用于冲洗皮肤和黏膜,以应对感染、炎症、糜烂和伤口。
  • 普通疗伤草也被列为一种用于治疗十二指肠溃疡的混合药材的成分。

作者怎么说

Henryk Różański

在民间医学中,疗伤草用于缓解呼吸道不适。

„在民间医学中用于治疗呼吸道疾病。在美国,使用的是 Sanicula marylandica Linne(Black snakeroot)和 Sanicula canadensis Linne(Poolroot),并从中采集根和叶。36年后出版的《Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis》(1938年)没有提供关于 Sanicula 的其他信息,只确定了其活性成分类别:鞣质和苦味物质。”Stosowane w medycynie ludowej w cierpieniach dróg oddechowych. W Ameryce stosowany jest gatunek Sanicula marylandica Linne (Black snakeroot) i Sanicula canadensis Linne (Poolroot), z których pozyskuje się korzeń i liście. 36 lat później wydany Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis (1938 r.) nie zawiera dodatkowych informacji o Sanicula, z wyjątkiem ustalenia grupy czynnych związków: garbniki i goryczki.
Henryk Różański

疗伤草煎剂可口服,用于治疗咳嗽、声音嘶哑、痰多和支气管炎;也可外用,用于冲洗皮肤和黏膜。

„煎剂——Decoctum Saniculae:将1汤匙根茎和根倒入1杯水中,煮20分钟,盖上盖子静置20分钟,然后过滤。口服,每日4次,每次1/2杯。治疗咳嗽、声音嘶哑、痰多和支气管炎时,可加蜂蜜调甜后服用。此外,还可用于冲洗皮肤和黏膜,以应对感染、炎症、糜烂和伤口。”Odwar – Decoctum Saniculae: 1 łyżkę kłaczy z korzeniami zalać 1 szklanką wody, gotować 20 minut, odstawić pod przykryciem na 20 minut, przecedzić. Doustnie 4 razy dziennie po 1/2 szklanki. Przy kaszlu, chrypce, zaflegmieniu, zapaleniu oskrzeli stosować osłodzony z miodem. Ponadto do przemywania skóry i opłukiwania (płukania) błon śluzowych przy infekcjach i zapaleniu, nadżerkach, zranieniach.
Henryk Różański

普通疗伤草被列为一种用于治疗十二指肠溃疡的混合药材的成分。

„治疗十二指肠溃疡时,可与千屈菜、长叶车前、鹅绒委陵菜、胡椒薄荷和 Sanicula europaea(普通疗伤草)配合使用。治疗白带过多并用于冲洗时,可将蓼与橡树皮、荨麻草和洋甘菊花配合使用。 与鼬瓣花和木贼有协同作用。”Przy wrzodach dwunastnicy łączyć z centurią, babką lancetowatą, pięciornikiem gęsim, miętą pieprzową i Sanicula europaea (żankiel zwyczajny). Przy upławach białych, do irygacji łączyć rdest ptasi z korą dębu, zielem pokrzywy i kwiatem rumianku. Synergizm z poziewnikiem i skrzypem.

来自 PubMed · Europe PMC 的研究

我们挑选了 3 项结果最积极的研究。这只是精选,并非全部研究的完整综述。

PubMed 中关于此主题的研究总数:7。

普通疗伤草传统上用于治疗伤口,其地下部分的成分表明,它可能具有与地上部分相似的愈合作用。

研究目的: 在奥地利民间医学中,Sanicula europaea(疗伤草)的地上部分(Herba Saniculae)和地下部分(Radix Saniculae)传统上用于治疗伤口。有趣的是,在奥地利当地的用语中,“Radix Saniculae”也可能指 Cardamine enneaphyllos 的地下部分。

结果: 相比之下,Cardamine enneaphyllos 的地下部分含有两种硫代葡萄糖苷及其分解产物。这些发现表明,Sanicula europaea 的地下部分可能具有与其地上部分已发现的相同伤口愈合作用。在 Cardamine enneaphyllos 中检测到的硫代葡萄糖苷证实了它在伤口愈合中的用途。不过,所介绍的分析方法可以轻松发现掺假。

研究经费大学或基金会 · University of Vienna
作者与公司有关联吗?没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究?否
研究类型其他

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项实验室研究发现,疗伤草叶提取物能抑制副流感病毒2型的繁殖。

研究目的: 研究人员考察了 Sanicula europaea L. 提取物对人副流感病毒2型(HPIV-2)的抗病毒活性。

结果: 研究发现,用该植物叶片制备的提取物,以及通过凝胶过滤色谱法从粗提取物中分离出的一个组分,能够抑制 HPIV-2 的复制,而且对 Vero 细胞没有毒性。在无细胞毒性的浓度下,通过噬斑抑制试验发现,从 S. europaea 叶片粗提取物中得到的酸性组分活性最高。遗憾的是,从疗伤草叶片乙醇粗提取物中纯化出的分子没有显示抗病毒活性。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型实验室研究(细胞层面)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

一项对疗伤草提取物的研究发现,其具有抗 HIV 活性,其中50%乙醇提取物的活性最高。

研究目的: 研究人员考察了 Sanicula europaea L. 地上部分提取物的抗 HIV 活性,发现50%乙醇提取物的活性最高。

结果: 研究人员考察了 Sanicula europaea L. 地上部分提取物的抗 HIV 活性,发现50%乙醇提取物的活性最高。研究人员分离出一种新的三萜皂苷糖苷——21 beta-(angeloyloxy)-3-O-[beta-D-arabinopyranosyl(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl (1-->3)-beta-D-glucuronopyranosyl propyl ester]-3 beta,15,16,22 alpha,28 beta-pentahydroxy-delta(12)-oleanene,即 saniculoside N (1);还分离出已知的酚酸迷迭香酸 (2) 和咖啡酸 (3),它们是主要成分。研究确定,迷迭香酸是主要活性物质。

研究经费未注明
作者与公司有关联吗?未注明
生产商是否参与协助研究?不清楚
研究类型实验室研究(细胞层面)

“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。

观点与评论材料

以下内容为作者的观点、解读和假设,不与科学研究和系统评价同等看待。

Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„生物技术行业在转基因植物问题上的欺骗历史,早在转基因作物首次试种时就已开始。当时有人向我们保证(显然毫无事实依据),基因绝不可能传播到其他植物或杂草上。此后情况一如既往,这些轻描淡写、未经核实的保证最终被证明不是一厢情愿,就是蓄意谎言,毫无测试结果支持。不到三年,转基因作物田周围的杂草就出现了与转基因作物相同的基因改造和抗农药能力。但那时,木已成舟。”The biotech industry's history of mendaciousness regarding GMO plants extends all the way back to the first test plots of GMO crops. We were assured (apparently without any basis in fact) there was no chance whatever of the genes spreading to other plants or weeds. As has been the case ever since, these bland and unverified assurances turned out to be either wishful thinking or a willful lies, unsupported by any testing. Within three years, the weeds surrounding the GMO crop fields showed the same genetic modification and resistance to pesticide as the GMO crops. By this time, though, the genie was already out of the bottle.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„《Current Medicinal Chemistry》23:1304-1330。PMID: 27048341 32. Gupte A, Mumper R (2009) 癌细胞中铜含量升高和氧化应激作为癌症治疗靶点。《Cancer Treatment Reviews》35:32-46。PMID: 18774652 33. Kaiafa G, Saouli Z, Diamantidis M 等 (2012) 血液系统恶性肿瘤患者的铜水平。《European Journal of Internal Medicine》23:738-741。PMID: 22920946 34. Li Y (2020) 铜稳态:癌症治疗的新兴靶点。《IUBMB Life》72:1900-1908。PMID: 32599675 35. Guan D, Zhao L, Shi X 等 (2023) 癌症中的铜:从发病机制到治疗。《Biomedicine & Pharmacotherapy》163:114791。”Current Medicinal Chemistry 23:1304-1330. PMID: 27048341 32. Gupte A, Mumper R (2009) Elevated copper and oxidative stress in cancer cells as a target for cancer treatment. Cancer Treatment Reviews 35:32-46. PMID: 18774652 33. Kaiafa G, Saouli Z, Diamantidis M et al. (2012) Copper levels in patients with hematological malignancies. European Journal of Internal Medicine 23:738-741. PMID: 22920946 34. Li Y (2020) Copper homeostasis: emerging target for cancer treatment. IUBMB Life 72:1900-1908. PMID: 32599675 35. Guan D, Zhao L, Shi X et al. (2023) Copper in cancer: from pathogenesis to therapy. Biomedicine & Pharmacotherapy 163:114791.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„层层收紧的罗网 回顾历史可以发现,早在1958年,荷兰《药品法》就规定,如果自然界中的任何物质被宣传为适用于治疗或预防疾病,它就属于药品。因此,一旦普通甜菜或维生素C被赋予预防疾病的药用功效,在法律上它就成了药物。这标志着审查和管控的开始,之后的欧洲法规又进一步强化了这种管控。自1958年以来,自然界中的所有物质都在缓慢但毫不松懈地被纳入医疗照护的范畴。”The Noose Tightens When we go back in history, we see that already in 1958 the Dutch Medicine Laws defined all substances in nature as medicines, if they were in any way presented as suitable for curing or preventing a disease. So once a common beet, or vitamin C, was associated with a preventive medicinal effect, it legally became a drug. This was the start of censorship and control, and has been buttressed by subsequent European regulations. Slowly but relentlessly, since 1958, all substances in nature are being brought into the realm of medical care.

Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么,以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。