차나 달인 물은 마실 수 있습니다. 달인 물은 감염, 염증, 미란, 상처가 있을 때 피부를 씻거나 점막을 헹구는 데도 사용할 수 있습니다.
잔키엘은 십이지장 궤양에 사용하는 혼합 처방의 재료로도 언급되었습니다.
저자들의 이야기
Henryk Różański
민간요법에서는 호흡기 질환에 잔키엘을 사용했습니다.
„민간요법에서 호흡기 질환에 사용되었습니다. 미국에서는 Sanicula marylandica Linne(Black snakeroot)와 Sanicula canadensis Linne(Poolroot)를 사용하며, 이 식물에서 뿌리와 잎을 얻습니다. 36년 뒤 출간된 『Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis』(1938년)에는 산키쿨라에 관한 추가 정보가 없고, 탄닌과 쓴맛 성분이 함유되어 있다는 내용만 나옵니다.”Stosowane w medycynie ludowej w cierpieniach dróg oddechowych. W Ameryce stosowany jest gatunek Sanicula marylandica Linne (Black snakeroot) i Sanicula canadensis Linne (Poolroot), z których pozyskuje się korzeń i liście. 36 lat później wydany Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis (1938 r.) nie zawiera dodatkowych informacji o Sanicula, z wyjątkiem ustalenia grupy czynnych związków: garbniki i goryczki.
잔키엘을 달인 물은 기침, 쉰 목소리, 가래, 기관지염에 먹으며, 피부를 씻거나 점막을 헹구는 데에도 사용합니다.
„달인 물(Decoctum Saniculae): 뿌리줄기와 뿌리 1큰술에 물 1컵을 붓고 20분간 끓입니다. 뚜껑을 덮고 20분간 그대로 둔 다음 걸러냅니다. 하루 4회, 1/2컵씩 먹습니다. 기침, 쉰 목소리, 가래, 기관지염에는 꿀을 넣어 달게 해서 복용합니다. 또한 감염과 염증, 미란, 상처가 있을 때 피부를 씻고 점막을 헹구는 데 사용합니다.”Odwar – Decoctum Saniculae: 1 łyżkę kłaczy z korzeniami zalać 1 szklanką wody, gotować 20 minut, odstawić pod przykryciem na 20 minut, przecedzić. Doustnie 4 razy dziennie po 1/2 szklanki. Przy kaszlu, chrypce, zaflegmieniu, zapaleniu oskrzeli stosować osłodzony z miodem. Ponadto do przemywania skóry i opłukiwania (płukania) błon śluzowych przy infekcjach i zapaleniu, nadżerkach, zranieniach.
„십이지장 궤양에는 센타우리아, 질경이, 거위발톱풀, 페퍼민트, Sanicula europaea(산키쿨라 유로파에아)를 함께 사용합니다. 흰 냉이 있을 때 세척용으로는 마디풀을 참나무 껍질, 쐐기풀 잎, 캐모마일 꽃과 함께 사용합니다.
포지비아(포지비약)와 쇠뜨기와 함께 쓰면 상승 효과가 있습니다.”Przy wrzodach dwunastnicy łączyć z centurią, babką lancetowatą, pięciornikiem gęsim, miętą pieprzową i Sanicula europaea (żankiel zwyczajny). Przy upławach białych, do irygacji łączyć rdest ptasi z korą dębu, zielem pokrzywy i kwiatem rumianku.
Synergizm z poziewnikiem i skrzypem.
가장 긍정적인 결과를 보인 연구 3건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.
PubMed에 있는 이 주제의 전체 연구 수: 7건.
잔키엘은 전통적으로 상처 치료에 사용되어 왔으며, 땅속 부분의 성분을 보면 지상부와 비슷한 상처 치유 작용을 할 가능성이 있습니다.
연구 목적: Sanicula europaea(산키쿨라 유로파에아)의 지상부(Herba Saniculae)와 땅속 부분(Radix Saniculae)은 오스트리아 민간요법에서 상처 치료에 전통적으로 사용되어 왔습니다. 흥미롭게도 오스트리아에서는 Cardamine enneaphyllos의 땅속 부분도 “Radix Saniculae”라고 부르기도 합니다.
결과: 반면 Cardamine enneaphyllos의 땅속 부분에는 두 가지 글루코시놀레이트와 그 분해 산물이 들어 있습니다. 이 결과는 Sanicula europaea의 땅속 부분에도 지상부에서 이미 확인된 것과 같은 상처 치유 작용이 있음을 시사합니다. Cardamine enneaphyllos에서 검출된 글루코시놀레이트는 이 식물을 상처 치료에 사용해 온 근거가 됩니다. 하지만 이번에 제시된 분석법을 이용하면 혼입된 다른 식물을 쉽게 찾아낼 수 있습니다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
실험실 연구에서 잔키엘 잎 추출물이 파라인플루엔자 바이러스 2형의 증식을 억제했습니다.
연구 목적: Sanicula europaea L. 추출물이 사람 파라인플루엔자 바이러스 2형(HPIV-2)에 미치는 항바이러스 활성을 조사했습니다.
결과: 식물 잎으로 만든 추출물과 겔 여과 크로마토그래피로 원추출물에서 분리한 분획은 베로 세포에 독성 영향을 주지 않으면서 HPIV-2의 증식을 억제하는 것으로 나타났습니다. S. europaea 잎의 원추출물에서 얻은 산성 분획은 세포독성이 없는 농도에서 시행한 플라크 억제 시험에서 가장 활성이 높았습니다. 안타깝게도 Sanicula 잎의 에탄올 원추출물에서 정제한 분자들에서는 항바이러스 활성이 검출되지 않았습니다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
잔키엘 추출물을 대상으로 한 연구에서 항 HIV 활성이 확인되었으며, 50% 에탄올 추출물에서 활성이 가장 높았습니다.
연구 목적: Sanicula europaea L.의 지상부 추출물에서 항 HIV 활성을 조사한 결과, 50% 에탄올 추출물이 가장 높은 활성을 보였습니다.
결과: Sanicula europaea L.의 지상부 추출물에서 항 HIV 활성을 조사한 결과, 50% 에탄올 추출물이 가장 높은 활성을 보였습니다. 새로운 트리테르펜 사포닌 배당체인 21 beta-(angeloyloxy)-3-O-[beta-D-arabinopyranosyl(1-->4)-beta-D-glucopyranosyl (1-->3)-beta-D-glucuronopyranosyl propyl ester]-3 beta,15,16,22 alpha,28 beta-pentahydroxy-delta(12)-oleanene, 즉 사니쿨로사이드 N(1)과 함께 알려져 있던 페놀산인 로즈마린산(2), 카페산(3)이 주요 성분으로 분리되었습니다. 로즈마린산이 주요 활성 물질인 것으로 확인되었습니다.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
관점 및 의견 자료
아래 내용은 저자의 의견, 해석, 가설입니다. 과학 연구 및 체계적 문헌고찰과 동등하게 취급되지 않습니다.
Orthomolecular Medicine News Service 의견 자료
„유전자변형(GMO) 식물에 관해 생명공학 업계가 거짓말을 해 온 역사는 GMO 작물의 첫 시험 재배지 시절까지 거슬러 올라갑니다. 유전자가 다른 식물이나 잡초로 퍼질 가능성은 전혀 없다고 장담했습니다. 하지만 그 주장은 사실에 근거가 없어 보였고, 이를 뒷받침하는 검사도 없었습니다. 이후에도 늘 그랬듯이, 근거 없이 안심시키는 이런 말은 희망 섞인 생각이거나 고의적인 거짓말로 드러났습니다. 3년도 지나지 않아 GMO 작물 재배지 주변의 잡초에서 GMO 작물과 같은 유전자 변형과 농약 저항성이 나타났습니다. 하지만 그때는 이미 돌이킬 수 없는 상황이었습니다.”The biotech industry's history of mendaciousness regarding GMO plants extends all the way back to the first test plots of GMO crops. We were assured (apparently without any basis in fact) there was no chance whatever of the genes spreading to other plants or weeds. As has been the case ever since, these bland and unverified assurances turned out to be either wishful thinking or a willful lies, unsupported by any testing. Within three years, the weeds surrounding the GMO crop fields showed the same genetic modification and resistance to pesticide as the GMO crops. By this time, though, the genie was already out of the bottle.
„Current Medicinal Chemistry 23:1304-1330. PMID: 27048341 32. Gupte A, Mumper R (2009) 암 치료 표적으로서 암세포의 구리 증가와 산화 스트레스. Cancer Treatment Reviews 35:32-46. PMID: 18774652 33. Kaiafa G, Saouli Z, Diamantidis M 외 (2012) 혈액암 환자의 구리 수치. European Journal of Internal Medicine 23:738-741. PMID: 22920946 34. Li Y (2020) 구리 항상성: 암 치료의 새로운 표적. IUBMB Life 72:1900-1908. PMID: 32599675 35. Guan D, Zhao L, Shi X 외 (2023) 암에서의 구리: 발병 기전부터 치료까지. Biomedicine & Pharmacotherapy 163:114791.”Current Medicinal Chemistry 23:1304-1330. PMID: 27048341 32. Gupte A, Mumper R (2009) Elevated copper and oxidative stress in cancer cells as a target for cancer treatment. Cancer Treatment Reviews 35:32-46. PMID: 18774652 33. Kaiafa G, Saouli Z, Diamantidis M et al. (2012) Copper levels in patients with hematological malignancies. European Journal of Internal Medicine 23:738-741. PMID: 22920946 34. Li Y (2020) Copper homeostasis: emerging target for cancer treatment. IUBMB Life 72:1900-1908. PMID: 32599675 35. Guan D, Zhao L, Shi X et al. (2023) Copper in cancer: from pathogenesis to therapy. Biomedicine & Pharmacotherapy 163:114791.
„올가미가 조여 오다
역사를 거슬러 올라가 보면, 네덜란드의 의약품 법률은 이미 1958년에 자연계의 모든 물질을 질병의 치료나 예방에 적합하다고 어떤 식으로든 소개할 경우 의약품으로 규정했습니다. 따라서 흔한 비트나 비타민 C도 질병 예방 효과가 있다고 알려지는 순간 법적으로 의약품이 되었습니다. 이것이 검열과 통제의 시작이었으며, 이후 유럽 규정이 이를 강화했습니다. 1958년 이후 자연계의 모든 물질은 천천히, 그러나 끊임없이 의료의 영역으로 편입되고 있습니다.”The Noose Tightens When we go back in history, we see that already in 1958 the Dutch Medicine Laws defined all substances in nature as medicines, if they were in any way presented as suitable for curing or preventing a disease. So once a common beet, or vitamin C, was associated with a preventive medicinal effect, it legally became a drug. This was the start of censorship and control, and has been buttressed by subsequent European regulations. Slowly but relentlessly, since 1958, all substances in nature are being brought into the realm of medical care.
허브와 식물