Kräuter und PflanzenAkne und Pickel — wirkt das Acker-Stiefmütterchen besser als ein Antibiotikum?
Quellen: 6 · Artikel: 7 857 Zeichen
Henryk Różański empfiehlt Aufguss und Salbe aus Veilchen als Mittel gegen Akne und Ekzeme.
- Ein Aufguss aus dem Wilden Stiefmütterchen soll empfindliche, trockene und fettige Haut pflegen und die Behandlung von Rosazea unterstützen.
- Ein wässriger Auszug aus einer anderen Art, dem Acker-Stiefmütterchen, soll die Talgproduktion verringern und dafür sorgen, dass Aknepickel und -knötchen schneller abklingen. Er wird auch als hilfreich bei allergischen Ekzemen beschrieben.
- Die Salbe aus Acker-Stiefmütterchen ist für die Pflege von zu Akne und Ekzemen neigender Haut gedacht.
Was die Autoren schreiben
Henryk Różański
Das Wilde Stiefmütterchen wird als eines der wichtigsten Kräuter zur Behandlung von Akne genannt.
„Viele Autoren nennen das Wilde Stiefmütterchen – Viola tricolor L. aus der Familie der Veilchengewächse (Violaceae) – als wichtiges Kraut zur Behandlung von Akne. Für viele Menschen gilt das Wilde Stiefmütterchen als ein Kraut zur Behandlung chronischer Hautkrankheiten und von Stoffwechselstörungen.”Wielu autorów jako główne zioło mające zastosowanie w leczeniu trądziku wymienia fiołek trójbarwny – Viola tricolor L., z rodziny fiołkowatych – Violaceae. Fiołek trójbarwny przez ludzi kojarzony jest jako zioło stosowane w leczeniu przewlekłych chorób skóry i zaburzeń przemiany materii.
Henryk Różański
Henryk Różański empfiehlt Aufguss und Salbe aus Veilchen als Mittel gegen Ekzeme und Akne.
„Aufguss und Salbe werden zur Behandlung von Hautkrankheiten empfohlen (Ekzeme, Akne, Schuppenflechte, seborrhoische Dermatitis). Der Aufguss wird getrunken und zum Waschen sowie für Umschläge verwendet; die Salbe (in Drogerien in der Schweiz erhältlich) wird auf die betroffenen Stellen aufgetragen. Das Mittel wirkt harntreibend und entgiftend (blutreinigend).”Napar, maść zalecane w leczeniu chorób skórnych (wypryski, trądzik, łuszczyca, łojotokowe zapalenie skóry); napar doustnie i do przemywania, okładów; maść (dostępna w drogeriach w Szwajcarii) do smarowania zmian. Środek moczopędny, odtruwający (czyszczący krew).
Henryk Różański
Ein Aufguss aus dem Wilden Stiefmütterchen soll empfindliche, trockene und fettige Haut pflegen und die Behandlung von Rosazea unterstützen.
„Ein Aufguss mit Wasser oder Milch pflegt empfindliche und trockene ebenso wie fettige Haut sehr gut. Er lindert Reizungen, reinigt und befeuchtet die Haut, hemmt das Bakterienwachstum, regt die Erneuerungsprozesse an, tonisiert und stärkt die kleinen Hautgefäße. Er unterstützt die Behandlung von Rosazea und allergischen Hautkrankheiten.”Napar na wodzie lub mleku doskonale pielęgnuje skórę wrażliwą i suchą, jak i również łojotokową. Łagodzi podrażnienia, oczyszcza, nawilża, hamuje rozwój bakterii, pobudza procesy odnowy tonizuje i wzmacnia naczynia skórne włosowate. Wspomaga leczenie trądzika różowatego i chorób alergicznych skóry.
Hubert Czerniak
Hubert Czerniak zählt das Wilde Stiefmütterchen zu den reinigend und zusammenziehend wirkenden Kräutern, die als Unterstützung bei der Behandlung von Akne genannt werden.
„Zu dieser Gruppe zählen etwa Löwenzahnwurzel, Klette, das Wilde Stiefmütterchen, Holunderblüten und grüner Tee. Zu den antibakteriell und entzündungshemmend wirkenden Kräutern zählen etwa Zaubernuss, Arnika, Thymian, Rosmarin und Salbei.”Do tej grupy możemy zaliczyć: korzeń mniszka lekarskiego, łopian, fiołek trójbarwny, kwiaty czarnego bzu czy zieloną herbatę. Do ziół o działaniu antybakteryjnym i przeciwzapalnym możemy zaliczyć: oczar wirginijski, arnikę, tymianek, rozmaryn czy szałwię.
Henryk Różański
Das Acker-Stiefmütterchen ist ein naher Verwandter des Wilden Stiefmütterchens, aber eine eigene Art.
„Ein naher Verwandter der Art Viola tricolor L. (Wildes Stiefmütterchen, Dreifarbiges Stiefmütterchen, Dreifarbige Ackerveilchen, Stiefmütterchen) ist das Acker-Stiefmütterchen – Viola arvensis Murray (Synonym: Viola segetalis Jordan). Das Kraut des Wilden Stiefmütterchens habe ich bereits mehrmals ausführlich beschrieben, zum Beispiel …”Bliskim krewnym gatunku Viola tricolor L. (fiołek trójbarwny, macoszka, bratek trójbarwny, sierotka, Kwiat św. Trójcy) jest fiołek polny – Viola arvensis Murray. (syn. Viola segetalis Jordan). Ziele fiołka trójbarwnego opisałem już kilka razy szczegółowo, np.
Henryk Różański
Ein wässriger Auszug aus dem Acker-Stiefmütterchen soll die Talgproduktion verringern und dafür sorgen, dass Aknepickel und -knötchen schneller abklingen.
„Ein wässriger Auszug aus dem Acker-Stiefmütterchen befeuchtet die Haut, verringert die Talgproduktion und lässt Aknepickel und -knötchen schneller abklingen. Er kann Schuppenflechte und allergische Ekzeme, darunter atopische Dermatitis, lindern. Er behandelt trockene Dermatitis sehr gut, insbesondere als Salbe oder Creme (in der Schweiz sind Hautpräparate erhältlich).”Wyciąg wodny z fiołka nawilża skórę, zmniejsza łojotok, przyśpiesza ustępowanie krostek i grudek trądzikowych. Może łagodzić łuszczycę i wypryski alergiczne, w tym atopowe zapalenie skóry. Leczy doskonale suche zapalenie skóry, szczególnie w maści i kremie (w Szwajcarii dostępne preparaty na skórę).
Henryk Różański
Henryk Różański beschreibt den Auszug aus dem Acker-Stiefmütterchen als hilfreich bei allergischen Ekzemen, darunter atopischer Dermatitis.
„Er kann Schuppenflechte und allergische Ekzeme, darunter atopische Dermatitis, lindern. Er behandelt trockene Dermatitis sehr gut, insbesondere als Salbe oder Creme (in der Schweiz sind Hautpräparate erhältlich). Ich habe mit gutem Erfolg Umschläge mit einem starken, schleimigen Aufguss auf zu Akne neigender Haut angewendet sowie 45-minütige Umschläge auf den Augen bei Bindehautentzündung und allergischer Schwellung der Augenlider.”Może łagodzić łuszczycę i wypryski alergiczne, w tym atopowe zapalenie skóry. Leczy doskonale suche zapalenie skóry, szczególnie w maści i kremie (w Szwajcarii dostępne preparaty na skórę). Stosowałem z dobrym skutkiem okłady z mocnego śluzowatego naparu na skórę trądzikową oraz okłady 45-minutowe na oczy przy zapaleniu spojówek i obrzęku powiek alergicznym.
Henryk Różański
Eine Salbe aus Acker-Stiefmütterchen wird zur Pflege von zu Akne und Ekzemen neigender Haut beschrieben.
„Außerdem zur Pflege von zu Akne und Ekzemen neigender, trockener und fettiger Haut sowie von Haut mit Rosazea und jugendlicher Akne. Die Zugabe von Zinkpaste zur Veilchensalbe verstärkt ihre austrocknende und zusammenziehende Wirkung (bei fettiger Haut und eitrigen Pickeln). Gibt man der Veilchensalbe Teebaumöl hinzu, wird ihre antiseptische Wirkung verstärkt.”Ponadto do pielęgnacji skóry trądzikowej, z wypryskami, suchej i łojotokowej, z trądzikiem różowatym i młodzieńczym. Dodatek do maści fiołkowej pasty cynkowej zwiększy jej właściwości osuszające i ściągające (cera tłusta, krostki ropne). Gdy do maści fiołkowej dodamy olejek herbaciany zwiększymy jej działanie antyseptyczne.
Henryk Różański
Henryk Różański nennt eine Mischung mit dem Wilden Stiefmütterchen als Empfehlung bei Rosazea.
„Bei der Behandlung von Gefäßflecken, Krampfadern und Rosazea empfehle ich folgende Mischung: Rautenkraut, Rosskastanienblüten, Arnikablüten, Kraut des Wilden Stiefmütterchens und Steinklee, zu gleichen Teilen. Einen Aufguss aus 1 Esslöffel auf eine Tasse kochendes Wasser zubereiten und zweimal täglich 100 ml trinken.”W przypadku leczenia plamic naczyniowych, żylaków, trądziku różowatego polecam mieszankę:ziele ruty, kwiat kasztanowca, kwiat arniki, ziele fiołka trójbarwnego, ziele nostrzyka (w równych częściach) – napar z 1 łyżki na szklankę wrzątku – 100 ml 2 razy dziennie.
Studien aus PubMed · Europe PMC
Wir haben 1 Studien mit den besten, positiven Ergebnissen ausgewählt. Das ist eine Auswahl, keine vollständige Übersicht aller Studien.
Ein Überblick nennt das Wilde Stiefmütterchen als Pflanze mit Potenzial zur Aknebehandlung, weist aber darauf hin, dass für viele Pflanzen keine klinische Bestätigung vorliegt.
Ziel der Studie: Acne vulgaris ist eine chronische Entzündung der Talgdrüsenfollikel, von der die meisten Jugendlichen betroffen sind. Die Behandlung umfasst Mittel zur äußerlichen Anwendung und systemische Therapien. Heute werden pflanzliche Heilmittel zunehmend genutzt. Das wirft Bedenken wegen der Fehlinformationen auf, die über digitale Plattformen verbreitet werden.
Ergebnisse: Der Überblick fand verschiedene Heilpflanzen mit möglichem Potenzial zur Aknebehandlung, darunter Teebaumöl, Lavendel, Süßholz, Kurkuma und das Wilde Stiefmütterchen. Einige zeigten im Labor oder in klinischen Untersuchungen antibakterielle, entzündungshemmende oder talgreduzierende Wirkungen. Für andere fehlten belastbare Belege oder eine klinische Bestätigung. Auch Kombinationen wie Teebaum- und Lavendelöl zeigten eine Verringerung der Hautveränderungen. Für eine Reihe von Pflanzen, denen traditionell eine Wirkung gegen Acne vulgaris zugeschrieben wird, gibt es jedoch weiterhin Lücken in der klinischen Forschung. Digitale Plattformen spielen zwar eine wichtige Rolle bei der Verbreitung gesundheitsbezogener Informationen, haben aber mehrere Mittel gegen Acne vulgaris beworben, deren Wirkung wissenschaftlich nicht belegt ist. Daher gelten digitale Medien derzeit nicht als zuverlässige Quelle für Behandlungsinformationen für medizinische Laien.
Geld für die StudieUniversität oder Stiftung · Vice Chancellery of Research of Shiraz University of Medical Sciences
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nein – so schreiben die Autoren
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?NEIN
Art der StudieBesprechung anderer Studien
„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.
Pisaczek beurteilt nicht, wer recht hat. Es zeigt, was geschrieben wurde und wo man es nachlesen kann. Jeder Satz oben hat seine Quelle.