Vitamins and mineralsActivated charcoal — a black tablet for poisoning and bloating?
Henryk Różański says that poisoning is treated with several dozen grams of charcoal, and that too small a dose may be ineffective.
- Hubert Czerniak describes charcoal as an anti-diarrheal remedy, also used for bloating after meals.
- Charcoal also absorbs food and medicines, so Hubert Czerniak recommends leaving at least two hours between taking it and consuming them.
- After taking it, stools may be black.
What the authors write
Hubert Czerniak
Charcoal helps control diarrhea and may be used for bloating after meals.
„Activated charcoal has a constipating and anti-diarrheal effect. It can be used if we have bloating after eating, when fermentation and a feeling of “sloshing” in the stomach occur.
Medicinal charcoal has been used for a long time and has always been readily recommended by doctors.”Węgiel aktywny ma działanie zapierające i przeciwbiegunkowe. Można go stosować, jeżeli mamy wzdęcia po spożyciu posiłku, gdy występuje fermentacja i uczucie „przelewania się” w brzuchu.
Węgiel medyczny był stosowany od dawna i zawsze chętnie zalecany przez lekarzy.
Hubert Czerniak
For poisoning, Hubert Czerniak describes using a large dose of charcoal dissolved in water, given through a tube for gastric lavage.
„If we are poisoned by a toxic substance, we use charcoal dissolved in water, administered through a tube for gastric lavage.
Activated charcoal is also used in cosmetology because it has bactericidal and soothing effects. A mask made with activated charcoal is very popular and extremely easy to prepare, even in the privacy of your own bathroom.”Jeśli zatrujemy się substancją toksyczną, to stosujemy węgiel rozpuszczony w wodzie przez sondę do płukania żołądka.
Węgiel aktywny jest stosowany także w kosmetologii, ponieważ ma działanie bakteriobójcze i łagodzące. Maseczka wykonana na bazie węgla aktywnego jest bardzo popularna i przyrządza się ją niezwykle prosto nawet w zaciszu własnej łazienki.
Henryk Różański
For poisoning, several dozen grams of charcoal are given, and too small a dose may be ineffective.
„In the event of poisoning, charcoal is given in a large amount, on the order of several dozen grams. A common mistake is to give too small a dose of medicinal charcoal, making it ineffective. For the charcoal to absorb the toxin from the digestive tract, a sufficiently large dose must be used.”W razie zatrucia podaje się węgiel w dużej ilości, rzędu kilkunastu, kilkudziesięciu gram. Powszechnym błędem jest podanie zbyt małej dawki węgla leczniczego, przez co staje się on nieskuteczny. Aby toksyna została pochłonięta przez węgiel z przewodu pokarmowego musi być zastosowana odpowiednio duża dawka węgla.
Henryk Różański
Henryk Różański describes charcoal as a remedy for food and drug poisoning that absorbs, among other things, gases and toxins.
„Medicinal charcoal is a basic remedy used to treat all kinds of food and drug poisoning, as well as poisoning after ingesting xenobiotics (substances foreign to the body). It absorbs and neutralizes gases, bacterial poisons, fungal toxins (mycotoxins), waste products and secretions of intestinal parasites, plant toxins, and medicines.”Węgiel leczniczy to podstawowy środek stosowany w leczeniu wszelkiego rodzaj zatruć pokarmowych i lekowych, po spożyciu ksenobiotyków (substancji obcych organizmowi). Pochłania i unieszkodliwia gazy, jady bakteryjne, toksyny grzybów (mikotoksyny), wydaliny i wydzieliny pasożytów przewodu pokarmowego, toksyny roślinne, leki.
Hubert Czerniak
Charcoal also absorbs food and medicines, so Hubert Czerniak recommends separating its use from them by at least two hours.
„If we take charcoal, it is best to take it 2 hours before or after eating. If we take medicine and charcoal, there must be at least a two-hour interval between them. Always drink water with charcoal. We can take it as tablets or powder—in the latter case, it should be dissolved in water, because taking it directly in the mouth can cause a rather unpleasant feeling of it sticking to the roof of the mouth, and more sensitive people may even choke on it.”Jeśli przyjmujemy węgiel, to najlepiej 2 godziny przed lub po zjedzeniu posiłku, a jeśli przyjmujemy lekarstwo i węgiel, to musi być zachowany minimum dwugodzinny odstęp. Węgiel zawsze popijamy wodą. Możemy go zażywać w formie tabletek lub proszku – w tym przypadku należy rozpuścić go w wodzie, ponieważ bezpośrednio w ustach może pojawić się dość nieprzyjemne uczucie przylepiania się do podniebienia, a osoby wrażliwsze mogą się wręcz zakrztusić.
Hubert Czerniak
Charcoal is not absorbed from the digestive tract, and stools may be black after taking it.
„Charcoal is not absorbed from the digestive tract in the body, so if you use it, you should not worry if your stools turn black. We were taught that black stools may indicate bleeding in the upper digestive tract, but in this case it is a normal effect of taking charcoal.”W organizmie węgiel nie wchłania się z przewodu pokarmowego, dlatego, jeżeli będziecie go stosować, nie powinniście się bać, że stolec robi się czarny. Uczono nas, że jeżeli stolec jest czarny, może to oznaczać krwawienie z górnego odcinka prze- wodu pokarmowego, ale w tym wypadku jest to normalny objaw przy spożyciu węgla.
Henryk Różański
Henryk Różański describes charcoal as a medicine that is not absorbed from the intestines into the blood and does not cause poisoning.
„In addition, charcoal is a safe medicine: it is not absorbed from the intestines into the blood and does not cause poisoning.
Carbo medicinalis—medicinal charcoal—is currently sold as tablets, granules, or powder. It has no smell or taste and is hygroscopic. Its color is dark gray or black, depending on its origin.”W dodatku węgiel to lek bezpieczny, nie ulegający resorpcji z jelit do krwi i nie wywołujący zatrucia.
Carbo medicinalis – węgiel leczniczy jest sprzedawany obecnie w postaci tabletek, granulek lub proszku. Jest bez zapachu i smaku, higroskopijny. Barwę ma ciemno szarą lub czarną, zależnie od pochodzenia.
Henryk Różański
Medicinal charcoal is sold as tablets, granules, and powder, and its color may be dark gray or black.
„Carbo medicinalis—medicinal charcoal—is currently sold as tablets, granules, or powder. It has no smell or taste and is hygroscopic. Its color is dark gray or black, depending on its origin.
Plant-based, animal, and activated charcoal have been and continue to be used in medicine.”Carbo medicinalis – węgiel leczniczy jest sprzedawany obecnie w postaci tabletek, granulek lub proszku. Jest bez zapachu i smaku, higroskopijny. Barwę ma ciemno szarą lub czarną, zależnie od pochodzenia.
W lecznictwie zastosowanie miały i nadal mają: węgiel roślinny, zwierzęcy i aktywny.
Hubert Czerniak
Hubert Czerniak writes that charcoal is not currently included in treatment protocols, but encourages people to use it on their own.
„It is not included in protocols at the moment, but even if doctors do not want to recommend it, we can start using it ourselves. Where and in what circumstances? It is quite simple.
So-called activated charcoal is made from wood charcoal. It is produced by burning wood with a limited supply of oxygen.”W tej chwili nie ma go w procedurach, ale nawet jeśli lekarze nie chcą go polecać, to przecież sami możemy zacząć go stosować. Gdzie i w jakich okolicznościach? To dość proste.
Tzw. węgiel aktywny powstaje z węgla drzewnego. Uzyskujemy go przez spalanie drewna w niskim dostępie tlenu.
Henryk Różański
Henryk Różański says that charcoal has an anti-diarrheal effect at a dose of at least 5–6 g per day.
„There is no point in taking activated charcoal with other medicines, because it absorbs everything it encounters in the digestive tract. Wood charcoal has an anti-diarrheal effect at doses of at least 5–6 g/day (4 times a day, 1–1.5 g each time). Mucilage reduces the absorptive properties of medicinal charcoal.”Węgla aktywnego nie ma sensu podawać z innymi lekami, bowiem pochłania on wszystko, co napotka w przewodzie pokarmowym. Węgiel drzewny działa przeciwbiegunkowo w dawkach conajmniej 5-6 g/dobę (4 razy dziennie po 1-1,5 g). Śluzy obniżają właściwości chłonne węgla leczniczego.
Henryk Różański
Henryk Różański gives a single dose of medicinal charcoal as 5–10 g and a daily dose as 15–50 g.
„According to FP VI, the single dose of medicinal charcoal is 5–10 g; the daily dose is 15–50 g. Official effect: anti-diarrheal. Ash content: no more than 2%.
When taken orally, medicinal charcoal acts by absorbing, drying the mucous membranes, protecting (coating), detoxifying within the digestive tract, and controlling diarrhea.”Wg FP VI dawka węgla leczniczego jednorazowa 5-10 g; dobowa 15-50 g. Oficjalne działanie: przeciwbiegunkowe. Popiołu nie więcej niż 2%.
Węgiel leczniczy po podaniu doustnym działa absorbująco, czyli pochłaniająco, osuszająco na błony śluzowe, osłaniająco (powlekająco), odtruwająco w świetle przewodu pokarmowego, przeciwbiegunkowo.
Jan Jaśkowski
Jan Jaśkowski recommends taking charcoal while drinking alcohol and for two days afterward.
„It is also available as a dietary supplement. Three grams a day for two weeks is enough.
Activated charcoal should be taken while drinking alcohol and for two days afterward, at a dose of 5 grams every 8 hours, leaving a two-hour interval between it and food or medicines.”Dostępna jest także w formie suplementu diety. Wystarczą 3 gramy dziennie przez okres dwóch tygodni.
Węgiel aktywny należy przyjmować w trakcie spożywania alkoholu i przez dwa dni po, w dawce 5 gramów co 8 godzin, w odstępie dwóch godzin od spożywania jedzenia czy leków.
Jan Jaśkowski
Jan Jaśkowski claims that activated charcoal lowers endotoxin levels and may reduce inflammation and liver damage.
„Activated charcoal also lowers endotoxin levels and may reduce the frequency of inflammation and liver damage.
It is worth adding that orange juice also lowers endotoxin levels, and fructose speeds up the detoxification of alcohol from the liver and blood by 80%!”Węgiel aktywny także zmniejsza poziom endotoksyn i może zmniejszać częstotliwość występowania stanów zapalnych i uszkodzenia wątroby.
Warto dodać, że poziom endotoksyn zmniejsza również sok pomarańczowy, a fruktoza przyspiesza detoksykację wątroby i krwi z alkoholu o 80%!
Pisaczek does not judge who is right. It shows what was written and where to read it. Every sentence above has its source.