„아가베 잎의 신선한 과육을 외용하면 염증과 부기를 강하게 가라앉히고 소독하며, 상처의 육아 조직 형성과 상피 재생을 촉진합니다. 피부에 수분과 영양을 충분히 공급하고, 얼룩과 부기를 없애며, 흉터를 부드럽게 해 매끈하게 만드는 데 도움을 줍니다.”Świeży miąższ z liści agawy stosowany zewnętrznie działa silnie przeciwzapalnie, przeciwobrzękowo, odkażająco i przyśpiesza ziarninowanie ran oraz naskórnikowanie (odnowę naskórka). Doskonale nawilża i odżywia skórę, likwiduje plamy oraz obrzęki, zmiękcza blizny i ułatwia ich wygładzenie.
아가베 과육은 피부에 수분과 영양을 공급하고, 얼룩과 부기를 줄이며 흉터를 부드럽고 매끈하게 하는 데 도움이 됩니다.
„피부에 수분과 영양을 충분히 공급하고, 얼룩과 부기를 없애며, 흉터를 부드럽게 해 매끈하게 만드는 데 도움을 줍니다. 흉터를 매끈하게 하는 치료에는 아가베를 알란토인, 헤파린, 컴프리, 스위트클로버와 함께 사용하는 것이 좋습니다. 잎의 물 추출물이나 잎 과육을 눈 주위에 바르면 ‘눈 밑 처짐’을 없애고 눈꺼풀과 결막의 염증을 가라앉히며 눈물을 줄이고 눈 주위 피부를 탄탄하게 합니다.”Doskonale nawilża i odżywia skórę, likwiduje plamy i obrzęki, zmiękcza blizny i ułatwia ich wygładzenie. Korzystne jest łączenie agawy z allantoiną, heparyną i żywokostem, nostrzykiem podczas terapii wygładzania blizn. Wodny wyciąg z liści, miąższ z liści agawy nałożony w okolicę oczu likwiduje „worki pod oczami” i usuwa stan zapalny powiek oraz spojówek, zmniejsza łzawienie i pojędrnia okolicę oczu.
아가베 잎의 물 추출물이나 과육을 눈 주위에 사용하면 ‘눈 밑 처짐’, 눈꺼풀과 결막의 염증, 눈물 흘림을 완화하는 데 도움이 됩니다.
„잎의 물 추출물이나 잎 과육을 눈 주위에 바르면 ‘눈 밑 처짐’을 없애고 눈꺼풀과 결막의 염증을 가라앉히며 눈물을 줄이고 눈 주위 피부를 탄탄하게 합니다. 알코올에 담가 둔 아가베 잎을 관절 부위에 대면 부기와 통증을 없애는 데 도움이 됩니다.”Wodny wyciąg z liści, miąższ z liści agawy nałożony w okolicę oczu likwiduje „worki pod oczami” i usuwa stan zapalny powiek oraz spojówek, zmniejsza łzawienie i pojędrnia okolicę oczu. Liście agawy namoczone w spirytusie, nałożone w okolicy stawów usuwają obrzęk i ból.
„아가베 잎의 물 추출물과 과육을 눈 주위에 바르면 ‘눈 밑 처짐’을 없애고 눈꺼풀과 결막의 염증을 가라앉히며 눈물을 줄이고 눈 주위 피부를 탄탄하게 합니다. 알코올에 담가 둔 아가베 잎을 관절 부위에 대면 부기와 통증을 없애는 데 도움이 됩니다. 잎의 물 추출물과 아가베 과육을 이용한 습포제는 정맥류 궤양, 이른바 당뇨병성 족부에 동반되는 괴사성 상처, 욕창, 화상의 치유를 촉진합니다.”Wodny wyciąg z liści i miąższ agawy nałożony w okolicę oczu likwiduje „worki pod oczami” i usuwa stan zapalny powiek oraz spojówek, zmniejsza łzawienie, a także ujędrnia okolicę oczu. Liście agawy namoczone w spirytusie, nałożone w okolicy stawów, usuwają obrzęk i ból. Maceraty wodne z liści i miąższ agawy przyśpieszają gojenie: owrzodzeń żylakowatych, ran martwiczych towarzyszących tzw. stopie cukrzycowej oraz odleżyn i oparzeń.
아가베의 물 추출물과 과육은 정맥류 궤양, 당뇨병성 족부 상처, 욕창, 화상의 치유를 돕는 데 사용됩니다.
„잎의 물 추출물과 아가베 과육을 이용한 습포제는 정맥류 궤양, 이른바 당뇨병성 족부에 동반되는 괴사성 상처, 욕창, 화상의 치유를 촉진합니다. 질 세척과 생식기 세척에 쓰는 아가베 즙과 물 추출물은 염증을 치료하고 점막과 피부의 재생을 촉진합니다.”Maceraty wodne z liści i miąższ agawy przyśpieszają gojenie owrzodzeń żylakowatych, ran martwiczych towarzyszących tzw. stopie cukrzycowej oraz odleżyn i oparzeń. Sok z agawy, wodny macerat z agawy stosowany do przepłukiwania pochwy i opłukiwania narządów płciowych leczy stany zapalne i przyśpiesza regenerację błon śluzowych oraz skóry.
„질 세척과 생식기 세척에 쓰는 아가베 즙과 물 추출물은 염증을 치료하고 점막과 피부의 재생을 촉진합니다. 아가베는 유방염 치료에도 효과가 있습니다. 아가베 물 추출물과 젤을 직장에 투여하면 항문 염증과 가려움을 완화하고 치질 치료를 돕습니다.”Sok z agawy, wodny macerat z agawy stosowany do przepłukiwania pochwy i opłukiwania narządów płciowych leczy stany zapalne i przyśpiesza regenerację błon śluzowych oraz skóry. Agawa skuteczna jest także w leczeniu zapalenia piersi. Wodny macerat i żel z agawy podawany doodbytniczo łagodzą stan zapalny (świąd) odbytu i wspomagają leczenie hemoroidów.
물 추출물과 시럽은 아가베에 든 단백질을 손상할 수 있는 고농도 알코올 추출물보다 더 가치가 있다고 여겨집니다.
„고농도 알코올 추출물은 아가베에 든 생리활성 및 면역 자극 단백질과 당단백질을 변성시킵니다. 따라서 유효 성분을 손상하지 않는 물 추출물과 시럽이 가장 가치가 있습니다. 알코올 함량이 낮은 와인을 조금 넣은 제제도 좋습니다.”Mocne wyciągi na spirytusie denaturują bio- i immunostymulujące proteiny oraz glikoproteidy zawarte w agawie. Dlatego najwartościowsze są wodne wyciągi, syropy, ewentualnie z dodatkiem wina, które nie uszkadzają ciał czynnych, bowiem mają małą zawartość alkoholu.
아가베 시럽은 감미료와 약초 제제의 재료로 쓰이며, 시럽의 당분은 쇠약하거나 큰 노력을 기울일 때 에너지를 공급한다고 합니다.
„약초를 다루는 사람들에게 아가베 시럽은 식물성 제제를 만드는 데 유용합니다. 시럽, 기운을 북돋는 식물 추출물, 팅크, 가루 약초 혼합물, 약초 주스를 만들 때 쓸 수 있습니다. 과당과 포도당 공급원으로서 근육과 신경계에 빠르게 에너지를 공급합니다. 신체적·정신적 능력을 높여 줍니다. 쇠약하거나 정신적·육체적으로 큰 노력을 기울일 때 권합니다.
에너지: 294 Kcal (1230 kJ)”Dla osób zajmujących się zielarstwem syrop agawowy jest cenny do sporządzania preparatów roślinnych: syropy, intrakty wzmacniające, nalewki, mikstury ze sproszkowanych ziół, soki ziołowe. Jako źródło fruktozy i glukozy szybko dostarcza energię dla mięśni i układu nerwowego. Zwiększa wydolność fizyczną i psychiczną. Polecam przy osłabieniu i dużym wysiłku psychicznym i fizycznym.
Energia: 294 Kcal (1230 kJ)
아가베의 스테로이드 사포닌은 스테로이드 호르몬 합성에 쓰이며, 멕시코에서는 이 식물로 항암제를 만듭니다.
„면역 자극과 기력 증진을 위해 하루 2회, 15 ml씩 복용합니다. 냉장고에 보관하는 것이 좋습니다. 아가베 추출물과 즙을 보존할 때 소르빈산칼륨(0,2-0,25%)을 사용할 수 있습니다.
아가베의 스테로이드 사포닌은 스테로이드 호르몬 합성에 쓰입니다. 멕시코에서는 아가베로 항암제를 만듭니다.”Preparat zażywać 2 razy dziennie po 15 ml jako środek immunostymulujący i wzmacniający. Najlepiej przechowywać w lodówce. Sorbinian potasu może być użyty do konserwacji maceratu i soku z agawy (0,2-0,25%).
Saponiny sterydowe agawy są wykorzystywane do syntezy hormonów sterydowych. Z agaw sporządza się w Meksyku leki przeciwnowotworowe.
‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.
실험실 연구에서 아가베 시럽이 상처 감염과 관련된 세균을 억제할 가능성이 있는 것으로 나타났습니다.
연구 목적: 아즈텍인의 상처 치료법을 다룹니다. 농축된 마게이 수액(Agave ssp.)은 널리 쓰였으며 민간요법으로 계속 전해져 왔습니다.
결과: 마게이 시럽을 실험실에서 분석한 결과, 고대와 현대 메소아메리카인들이 이를 치료제로 사용한 것이 호기성 상처 감염의 치유 과정에 도움이 되었을 가능성이 나타났습니다. 고름을 만드는 세균과 장내 세균 모두 마게이 시럽에 민감한 것으로 보입니다. 치료제에 전통적으로 소금을 넣으면 고름을 만드는 감염 과정의 주요 원인균 가운데 하나인 황색포도상구균의 증식을 억제하는 효과가 높아지는 것으로 보입니다. 이 결과는 스페인 정복 이전 의학의 효과와 당시 의사들의 기술을 보여 주는 추가 근거입니다.
허브와 식물