질병위, 장, 간: 몇 주간의 단식으로 소화 기능이 회복될까?
에바 동브로프스카는 채소·과일 식단을 한 뒤 역류와 지방간이 사라졌고, 위궤양이 재발하지 않았다고 설명합니다.
- 이는 관찰된 사례에 대한 이야기이지, 단식이 누구에게나 이 질환들을 치료한다는 증거는 아닙니다.
- 과민성 대장 증후군은 이 설명들에 나오지 않으므로, 단식이 이를 치료한다고 판단할 근거는 없습니다.
저자들의 이야기
Ewa Dąbrowska
식이요법 후 역류와 그 밖에 언급된 소화 장애가 사라졌습니다.
„식이요법 후 속쓰림, 역류, 위산 과다, 변비나 설사 같은 기능성 장애도 사라졌습니다. 특히 심한 사례 하나가 기억에 남아 있습니다. 65세 여성이었는데, 지금까지 받은 치료가 효과가 없자 마지막 희망을 품고 우리에게 와서 식이요법을 시작했습니다.”Także po diecie ustępowały zaburzenia czynnościowe, typu: zgaga, refluks, nadkwasota, zaparcia czy biegunki. Jeden z przypadków był szczególnie ciężki i pozostał mi w pamięci. Dotyczył kobiety w wieku 65 lat, która trafiła do nas na dietę, szukając ostatniej deski ratunku, gdyż dotychczasowe metody leczenia były nieskuteczne.
Ewa Dąbrowska
에바 동브로프스카는 식이요법 치료 후 위궤양이 재발하지 않은 사례들을 설명합니다.
„보통 식이요법 치료를 받은 뒤에는 위궤양이 다시 재발하지 않았습니다. 식이요법 후 속쓰림, 역류, 위산 과다, 변비나 설사 같은 기능성 장애도 사라졌습니다. 특히 심한 사례 하나가 기억에 남아 있습니다. 65세 여성이었는데, 지금까지 받은 치료가 효과가 없자 마지막 희망을 품고 우리에게 와서 식이요법을 시작했습니다.”Zwykle po leczeniu dietą choroby wrzodowej już więcej nie było nawrotów. Także po diecie ustępowały zaburzenia czynnościowe, typu: zgaga, refluks, nadkwasota, zaparcia czy biegunki. Jeden z przypadków był szczególnie ciężki i pozostał mi w pamięci. Dotyczył kobiety w wieku 65 lat, która trafiła do nas na dietę, szukając ostatniej deski ratunku, gdyż dotychczasowe metody leczenia były nieskuteczne.
Ewa Dąbrowska
설명된 사례에서는 6주간 치료한 뒤 지방간이 사라졌습니다.
„6주간 치료한 뒤 지방간이 사라진 사례가 있었습니다. 또한 같은 식이요법으로 중증 급성 췌장염을 앓던 환자가 완전히 회복한 사례도 있었습니다. 소화기 질환이 있을 때 흔히 먹지 말라고 하는 생식이 이처럼 놀라운 치유 효과를 낼 수 있다는 것은 놀랍습니다.”Mieliśmy przypadki, że po 6-tygodniowej kuracji ustąpiło stłuszczenie wątroby, a także po takiej diecie całkowicie wyzdrowiał pacjent, który cierpiał na ciężką postać ostrego zapalenia trzustki. To zdumiewające, że surowizna, której często zabrania się w chorobach trawiennych, może przynosić tak spektakularne uzdrowienia.
Ewa Dąbrowska
에바 동브로프스카는 단식을 소화기 질환, 특히 간 질환을 치료하는 방법으로 소개합니다.
„소화기 질환을 치료하는 데 채소·과일 단식보다 더 나은 방법은 보지 못했습니다. 특히 간 질환에 그렇습니다.
소화기 질환이 있는 사람이 단식을 시작할 때 기억해야 할 주요 원칙은 무엇인가요? 소화기 질환을 비롯한 모든 경우에 채소·과일 단식을 해볼 만합니다. 이 식단은 일정 기간 채소와 사과, 레몬, 자몽, 베리류 같은 당분이 적은 과일을 먹는 방식입니다. 전분이 들어 있는 식물, 즉 감자와 콩류는 식단에서 제외해야 한다는 점을 기억해야 합니다.”Nie widziałam lepszej metody leczenia chorób układu trawiennego niż post warzywno-owocowy, zwłaszcza w chorobach wątroby.
O jakich głównych zasadach powinny pamiętać osoby z chorobami trawiennymi chcące podjąć post? W każdym przypadku, również w chorobach układu trawiennego, warto przeprowadzić post warzywno-owocowy, który polega na okresowym spożywaniu warzyw oraz owoców niskocukrowych, takich jak jabłka, cytryny, grejpfruty, jagody, pamiętając, że w diecie są wykluczone rośliny zawierające skrobię, a więc ziemniaki i fasolowe.
Ewa Dąbrowska
에바 동브로프스카에 따르면 위궤양 치료를 시작할 때는 보통 설사가 나타났으며, 그녀는 이를 회복 위기라고 불렀습니다.
„말기 간경변 환자 한 명은 간 이식을 기다리고 있었습니다. 이때 적용한 식이요법은 이식을 위해 몸을 준비하는 훌륭한 방법이었습니다. 수술이 이루어진 빈의 의사들도 놀랄 만큼 이식한 간은 잘 자리 잡아 기능을 이어받았습니다. 위궤양의 경우 치료 초기에 보통 이른바 회복 위기가 나타나 설사를 하게 됩니다. 이때 장의 병든 상피가 벗겨지고 건강한 상피가 재생되기”W jednym przypadku krańcowej marskości, gdy pacjentka czekała na przeszczep wątroby, zastosowana dieta okazała się wspaniałą metodą przygotowującą organizm do przeszczepu, który ku zaskoczeniu lekarzy w Wiedniu, gdzie dokonano zabiegu, doskonale się przyjął i przejął funkcję. W przypadku choroby wrzodowej na początku kuracji zwykle występują tzw. kryzysy ozdrowieńcze w postaci biegunki, kiedy to złuszcza się chory nabłonek jelitowy, a regeneracja zdrowego
Pisaczek은 누가 옳은지 판단하지 않습니다. 무엇이 쓰여 있고 어디에서 읽을 수 있는지 보여 줍니다. 위의 모든 문장에는 출처가 있습니다.