الأمراضالمعدة والأمعاء والكبد: هل تصلح بضعة أسابيع من الصيام عملية الهضم؟
تصف إيفا دومبروفسكا زوال الارتجاع ودهون الكبد، وعدم عودة القرحة بعد اتباع حمية الخضار والفواكه.
- هذه روايات عن حالات لوحظت، وليست دليلاً على أن الصيام سيشفي هذه الأمراض لدى كل شخص.
- لا ترد متلازمة القولون العصبي في هذه الأوصاف، لذلك لا يوجد ما يبرر القول إن الصيام يعالجها.
ماذا يكتب المؤلفون
Ewa Dąbrowska
زالت حالات الارتجاع واضطرابات الهضم الأخرى المذكورة بعد اتباع الحمية.
„بعد اتباع الحمية، زالت أيضاً الاضطرابات الوظيفية، مثل حرقة المعدة والارتجاع وفرط الحموضة والإمساك أو الإسهال. وكانت إحدى الحالات شديدة على نحو خاص، وظلت عالقة في ذاكرتي. كانت الحالة لامرأة تبلغ من العمر 65 عاماً، جاءت إلينا لاتباع الحمية بحثاً عن آخر أمل، لأن طرق العلاج التي جربتها حتى ذلك الحين لم تنجح.”Także po diecie ustępowały zaburzenia czynnościowe, typu: zgaga, refluks, nadkwasota, zaparcia czy biegunki. Jeden z przypadków był szczególnie ciężki i pozostał mi w pamięci. Dotyczył kobiety w wieku 65 lat, która trafiła do nas na dietę, szukając ostatniej deski ratunku, gdyż dotychczasowe metody leczenia były nieskuteczne.
Ewa Dąbrowska
تصف إيفا دومبروفسكا حالات لم تعد فيها القرحة بعد العلاج بالحمية.
„عادةً، بعد العلاج بالحمية، لم تعد القرحة تتكرر. وبعد اتباع الحمية، زالت أيضاً الاضطرابات الوظيفية، مثل حرقة المعدة والارتجاع وفرط الحموضة والإمساك أو الإسهال. وكانت إحدى الحالات شديدة على نحو خاص، وظلت عالقة في ذاكرتي. كانت الحالة لامرأة تبلغ من العمر 65 عاماً، جاءت إلينا لاتباع الحمية بحثاً عن آخر أمل، لأن طرق العلاج التي جربتها حتى ذلك الحين لم تنجح.”Zwykle po leczeniu dietą choroby wrzodowej już więcej nie było nawrotów. Także po diecie ustępowały zaburzenia czynnościowe, typu: zgaga, refluks, nadkwasota, zaparcia czy biegunki. Jeden z przypadków był szczególnie ciężki i pozostał mi w pamięci. Dotyczył kobiety w wieku 65 lat, która trafiła do nas na dietę, szukając ostatniej deski ratunku, gdyż dotychczasowe metody leczenia były nieskuteczne.
Ewa Dąbrowska
في الحالات الموصوفة، زالت دهون الكبد بعد علاج استمر ستة أسابيع.
„كانت لدينا حالات زالت فيها دهون الكبد بعد علاج استمر 6 أسابيع، كما شُفي تماماً بعد هذه الحمية مريض كان يعاني من حالة شديدة من التهاب البنكرياس الحاد. ومن المدهش أن الطعام النيئ، الذي يُمنع تناوله كثيراً في أمراض الجهاز الهضمي، قد يؤدي إلى حالات شفاء مذهلة كهذه.”Mieliśmy przypadki, że po 6-tygodniowej kuracji ustąpiło stłuszczenie wątroby, a także po takiej diecie całkowicie wyzdrowiał pacjent, który cierpiał na ciężką postać ostrego zapalenia trzustki. To zdumiewające, że surowizna, której często zabrania się w chorobach trawiennych, może przynosić tak spektakularne uzdrowienia.
Ewa Dąbrowska
تعرض إيفا دومبروفسكا الصيام بوصفه طريقة لعلاج أمراض الجهاز الهضمي، ولا سيما أمراض الكبد.
„لم أرَ طريقة أفضل من صيام الخضار والفواكه لعلاج أمراض الجهاز الهضمي، ولا سيما أمراض الكبد.
ما أهم المبادئ التي ينبغي أن يتذكرها المصابون بأمراض الجهاز الهضمي إذا أرادوا الصيام؟ في كل حالة، بما في ذلك أمراض الجهاز الهضمي، يجدر اتباع صيام الخضار والفواكه، ويقوم على تناول الخضار والفواكه قليلة السكر بشكل مؤقت، مثل التفاح والليمون والغريب فروت والتوت، مع تذكر استبعاد النباتات التي تحتوي على النشا من الحمية، أي البطاطا والبقوليات.”Nie widziałam lepszej metody leczenia chorób układu trawiennego niż post warzywno-owocowy, zwłaszcza w chorobach wątroby.
O jakich głównych zasadach powinny pamiętać osoby z chorobami trawiennymi chcące podjąć post? W każdym przypadku, również w chorobach układu trawiennego, warto przeprowadzić post warzywno-owocowy, który polega na okresowym spożywaniu warzyw oraz owoców niskocukrowych, takich jak jabłka, cytryny, grejpfruty, jagody, pamiętając, że w diecie są wykluczone rośliny zawierające skrobię, a więc ziemniaki i fasolowe.
Ewa Dąbrowska
تذكر إيفا دومبروفسكا أن الإسهال كان يظهر عادةً في بداية علاج القرحة، وكانت تسميه أزمة التعافي.
„في إحدى حالات تشمع الكبد في مراحله النهائية، حين كانت المريضة تنتظر زراعة الكبد، تبين أن الحمية المتبعة وسيلة رائعة لتهيئة الجسم للزراعة. وقد نجحت الزراعة وأدى العضو المزروع وظيفته على نحو ممتاز، مما أدهش الأطباء في فيينا حيث أُجريت العملية. وفي حالة القرحة، تظهر في بداية العلاج عادةً ما يسمى أزمات التعافي، على شكل إسهال، حيث تنسلخ بطانة الأمعاء المريضة، بينما تتجدد البطانة السليمة”W jednym przypadku krańcowej marskości, gdy pacjentka czekała na przeszczep wątroby, zastosowana dieta okazała się wspaniałą metodą przygotowującą organizm do przeszczepu, który ku zaskoczeniu lekarzy w Wiedniu, gdzie dokonano zabiegu, doskonale się przyjął i przejął funkcję. W przypadku choroby wrzodowej na początku kuracji zwykle występują tzw. kryzysy ozdrowieńcze w postaci biegunki, kiedy to złuszcza się chory nabłonek jelitowy, a regeneracja zdrowego
Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.