الأعشاب والنباتاتخماسيّ الأوراق — الجذر الأحمر الذي يوقف الإسهال؟
المصادر: 8 · المقال: 11 621 حرفًا
يُستخدم جذمور الخماسيّ الأوراق أساسًا لعلاج الإسهال والتهابات الجهاز الهضمي.
- كما يساعد في حالات الغثيان والقرحة الهضمية ومتلازمة القولون العصبي والبواسير.
- ويُستخدم مغلي النبات أيضًا للغرغرة والمضمضة، وكذلك في حالات التهاب اللثة والجهاز التناسلي.
ماذا يكتب المؤلفون
Henryk Różański
لجذمور الخماسيّ الأوراق تأثير قابض، ويُستخدم مضادًا للإسهال والالتهاب.
„الخماسيّ الأوراق علاج تقليدي للإسهال (antidiarrhoicum) والالتهاب. ويساعد في علاج التهاب المعدة والأمعاء الدقيقة والغليظة. كما يساند علاج البواسير (بحقن المستقيم، والتحاميل المحتوية على المستخلص، والمرهم، والجل المحتوي على مستخلص الخماسيّ الأوراق).”Pięciornik to klasyczny środek przeciwbiegunkowy (antidiarrhoicum) i przeciwzapalny. Pomaga w leczeniu nieżytu żołądka, jelita cienkiego i grubego. Wspomaga leczenie hemoroidów (wlewki doodbytnicze, czopki z ekstraktem, maść, żel z wyciągiem pięciornikowym).
Henryk Różański
تشمل دواعي الاستعمال الإسهال والغثيان والقرحة الهضمية ومتلازمة القولون العصبي والتهاب المعدة والأمعاء.
„دواعي الاستعمال: التهاب الجهاز الهضمي المصحوب بالإسهال والغثيان؛ القرحة الهضمية؛ متلازمة القولون العصبي؛ التهابات المعدة والأمعاء؛ البواسير وحكة الشرج (الحقن الشرجية، والمرهم، وحمامات الجلوس، والغسول، والتحاميل)؛ التهاب اللثة، والتهاب دواعم السن، والتشققات في زوايا الفم، والتقرحات المؤلمة في الفم، والتهاب الحلق (عن طريق الفم، والغرغرة)؛ التهابات الجهاز التناسلي (للاستعمال الخارجي)؛ الجروح التي يصعب التئامها (للاستعمال الخارجي)؛ التهاب الملتحمة والجفون، وزيادة إفراز الدموع (كمادات من المغلي لمدة 30-45 دقيقة، تُغيّر كل 10-20 دقيقة)؛ والإفرازات المهبلية البيضاء.”Wskazania: nieżyt przewodu pokarmowego objawiający się biegunką i nudnościami; choroba wrzodowa; zespół jelita drażliwego; stany zapalne żołądka i jelit; hemoroidy, świąd odbytu (lewatywy, maść, nasiadówki, płukanki, czopki), stany zapalne dziąseł, paradontoza, zajady, bolesne nadżerki w jamie ustnej, zapalenie gardła (doustnie, płukanki), stany zapalne układu płciowego (zewnętrznie), trudno gojące się rany (zewnętrznie); zapalenie spojówek i powiek, nadmierne łzawienie (okłady z odwaru 30-45 minutowe, zmieniane co 10-20 minut); białe upławy.
Henryk Różański
يُستخدم الخماسيّ الأوراق لعلاج البواسير وحكة الشرج والتهابات اللثة والحلق والجهاز التناسلي.
„دواعي الاستعمال: التهاب الجهاز الهضمي المصحوب بالإسهال والغثيان؛ القرحة الهضمية؛ متلازمة القولون العصبي؛ التهابات المعدة والأمعاء؛ البواسير وحكة الشرج (الحقن الشرجية، والمرهم، وحمامات الجلوس، والغسول، والتحاميل)؛ التهاب اللثة، والتهاب دواعم السن، والتشققات في زوايا الفم، والتقرحات المؤلمة في الفم، والتهاب الحلق (عن طريق الفم، والغرغرة)؛ التهابات الجهاز التناسلي (للاستعمال الخارجي)؛ الجروح التي يصعب التئامها (للاستعمال الخارجي)؛ التهاب الملتحمة والجفون، وزيادة إفراز الدموع (كمادات من المغلي لمدة 30-45 دقيقة، تُغيّر كل 10-20 دقيقة)؛ والإفرازات المهبلية البيضاء.”Wskazania: nieżyt przewodu pokarmowego objawiający się biegunką i nudnościami; choroba wrzodowa; zespół jelita drażliwego; stany zapalne żołądka i jelit; hemoroidy, świąd odbytu (lewatywy, maść, nasiadówki, płukanki, czopki), stany zapalne dziąseł, paradontoza, zajady, bolesne nadżerki w jamie ustnej, zapalenie gardła (doustnie, płukanki), stany zapalne układu płciowego (zewnętrznie), trudno gojące się rany (zewnętrznie); zapalenie spojówek i powiek, nadmierne łzawienie (okłady z odwaru 30-45 minutowe, zmieniane co 10-20 minut); białe upławy.
Henryk Różański
يمكن استعمال المغلي خارجيًا على الجروح التي يصعب التئامها، وفي حالات التهاب الملتحمة والجفون وزيادة إفراز الدموع.
„دواعي الاستعمال: التهاب الجهاز الهضمي المصحوب بالإسهال والغثيان؛ القرحة الهضمية؛ متلازمة القولون العصبي؛ التهابات المعدة والأمعاء؛ البواسير وحكة الشرج (الحقن الشرجية، والمرهم، وحمامات الجلوس، والغسول، والتحاميل)؛ التهاب اللثة، والتهاب دواعم السن، والتشققات في زوايا الفم، والتقرحات المؤلمة في الفم، والتهاب الحلق (عن طريق الفم، والغرغرة)؛ التهابات الجهاز التناسلي (للاستعمال الخارجي)؛ الجروح التي يصعب التئامها (للاستعمال الخارجي)؛ التهاب الملتحمة والجفون، وزيادة إفراز الدموع (كمادات من المغلي لمدة 30-45 دقيقة، تُغيّر كل 10-20 دقيقة)؛ والإفرازات المهبلية البيضاء.”Wskazania: nieżyt przewodu pokarmowego objawiający się biegunką i nudnościami; choroba wrzodowa; zespół jelita drażliwego; stany zapalne żołądka i jelit; hemoroidy, świąd odbytu (lewatywy, maść, nasiadówki, płukanki, czopki), stany zapalne dziąseł, paradontoza, zajady, bolesne nadżerki w jamie ustnej, zapalenie gardła (doustnie, płukanki), stany zapalne układu płciowego (zewnętrznie), trudno gojące się rany (zewnętrznie); zapalenie spojówek i powiek, nadmierne łzawienie (okłady z odwaru 30-45 minutowe, zmieniane co 10-20 minut); białe upławy.
Henryk Różański
تُستخدم مستحضرات الخماسيّ الأوراق للبشرة الدهنية المصحوبة بتقرحات أو أكزيما أو قروح نازّة، وكذلك للوردية.
„يفيد الخماسيّ الأوراق في العناية بالبشرة الدهنية المصحوبة بتقرحات أو أكزيما أو قروح نازّة أو وردية أو مسام متوسعة أو فرفرية وعائية. والمغلي ممتاز لشطف الشعر الدهني، ومنحه اللمعان والكثافة ولمسة بنية خفيفة.”Pięciornik jest przydatny do pięlęgnowania skóry łojotokowej, z owrzodzeniami, wypryskami, wrzodami sączącymi, trądzikiem różowatym, z rozszerzonymi porami i plamicami naczyniowymi. Odwar doskonały do płukania włosów przetłuszczających się i dla nadania połysku, puszystości oraz lekkiego odcienia brązowego.
Henryk Różański
يُستخدم مسحوق الجذمور لعلاج الإسهال، وتُستعمل المستخلصات في المراهم والجل، وكذلك في مستحضرات علاج التهابات الأعضاء التناسلية والفم.
„Pulvis Tormentillae — مسحوق جذمور الخماسيّ الأوراق: يُؤخذ لعلاج الإسهال بجرعة 1 g من 3-4 مرات يوميًا.
تُستخدم مستخلصات Extractum Tormentillae fluidum et siccum في صناعة المراهم والجل الطبي، مثل مرهم الخماسيّ الأوراق وTormentiol؛ كما تدخل في تركيب مستحضرات علاج التهابات الأعضاء التناسلية والفم.”Pulvis Tormentillae – sproszkowane kłącze pięciornika: przy biegunce 1 g 3-4 razy dziennie.
Extractum Tormentillae fluidum et siccum są wykorzystywane do produkcji maści, żelu leczniczego, np. maść pięciornikowa, Tormentiol; ponadto wchodzą w skład preparatów do leczenia stanów zapalnych narządów płciowych i jamy ustnej.
دراسات من PubMed · Europe PMC
اخترنا 4 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.
العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 6.
أظهرت مراجعة أدلة واعدة على فعالية الخماسيّ الأوراق في علاج الإسهال لدى الأطفال.
هدف الدراسة: اضطرابات الجهاز الهضمي من الشكاوى الشائعة لدى الأطفال. وتُستخدم بين الأطفال على نطاق واسع أنواع معينة من الطب التكميلي والبديل، مثل العلاج بالأعشاب. ولا تزال المعلومات البحثية المتعلقة بالفعالية والسلامة وأشكال الجرعات غير كافية. هدفت هذه الدراسة إلى تلخيص فعالية خيارات العلاج العشبي المختلفة لاضطرابات الجهاز الهضمي لدى الأطفال وسلامتها بصورة منهجية.
النتائج: شملت هذه المراجعة 14 تجربة ضمت 1927 مشاركًا يعانون من اضطرابات مختلفة حادة ووظيفية في الجهاز الهضمي. وُجدت أدلة واعدة على فعالية Potentilla erecta وعصير الخروب ومستحضر مركب عشبي يحتوي على Matricaria chamomilla في علاج الإسهال. كما وُجدت أدلة على أن زيت النعناع يقلل مدة الألم وتكراره وشدته لدى الأطفال المصابين بألم بطني وظيفي غير محدد السبب. كذلك وُجدت أدلة على فعالية مستحضرات الشمر المختلفة (مثل الزيت والشاي والمستحضر العشبي المركب) في علاج المغص لدى الرضع. ولم تُسجّل آثار ضارة خطيرة. وبسبب قلة عدد الدراسات، ينبغي تفسير النتائج بحذر. وتلزم تجارب سريرية أكثر صرامة لدعم الأدلة الواردة في هذه المراجعة.
تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةمراجعة لدراسات كثيرة
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
تشير المراجعة إلى أن جذمور الخماسيّ الأوراق يُستخدم تقليديًا لعلاج الإسهال والتهاب الأغشية المخاطية.
هدف الدراسة: نبات Potentilla erecta طبي، ورد ذكره باسمه التقليدي Tormentil في كتب الأعشاب في العصور الوسطى، ولا يزال يُستخدم حتى اليوم في بلدان أوروبية كثيرة. وتوجد اليوم مواصفات رسمية لجذمور Tormentillae rhizoma في دستور الأدوية الأوروبي، وكذلك مواصفة صادرة عن لجنة المنتجات الطبية العشبية باعتباره دواءً للاستعمال التقليدي.
النتائج: نبات Potentilla erecta طبي، ورد ذكره باسمه التقليدي Tormentil في كتب الأعشاب في العصور الوسطى، ولا يزال يُستخدم حتى اليوم في بلدان أوروبية كثيرة. وتوجد اليوم مواصفات رسمية لجذمور Tormentillae rhizoma في دستور الأدوية الأوروبي، وكذلك مواصفة صادرة عن لجنة المنتجات الطبية العشبية باعتباره دواءً للاستعمال التقليدي. تلخص هذه المراجعة الدراسات المنشورة في الكيمياء النباتية وعلم الأدوية، إلى جانب اكتشافات جديدة توضح آليات عمل الإيلاجيتانينات، وهي من المكونات الرئيسية لهذا الدواء العشبي. وتدعم مجمل بيانات الدراسات المختبرية والحية الاستخدام التقليدي لعلاج الإسهال والتهاب الأغشية المخاطية، رغم نقص الدراسات السريرية الكافية.
تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةمناقشة دراسات أخرى
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
خفّف مزيج الخماسيّ الأوراق مع مستخلصات أخرى والمنثول أعراض الإسهال الناجم عن العدوى لدى الفئران.
هدف الدراسة: تزداد عالميًا حالات العدوى المنقولة بالغذاء لدى البشر بمسبّب الأمراض المعوي Campylobacter jejuni. وبما أن المضادات الحيوية لا تُستخدم عادةً لعلاج داء العطائف، فمن المهم البحث عن أنظمة علاج بديلة.
النتائج: والجدير بالذكر أن مستويات السيتوكينات المحفزة للالتهاب، التي قِيست في العقد اللمفاوية المساريقية المأخوذة من فئران مصابة بـ C. jejuni بعد علاجها بالخماسيّ الأوراق أو المنثول أو مزيجهما، لم تختلف عن مستوياتها الأساسية. ومع ذلك، لم ينجح أي من نظامي العلاج في الحد من الاستجابات المناعية خارج الأمعاء، ومنها إفراز السيتوكينات المحفزة للالتهاب في الجسم كله في اليوم السادس بعد العدوى. وخلاصة القول إن مزيج المنثول ومستخلصات الخماسيّ الأوراق وأوراق التوت وحشيشة المِرْخ يشكل نهجًا لتخفيف أعراض داء العطائف من دون الاعتماد على المضادات الحيوية.
تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · German Federal Ministries of Education and Research (BMBF), Federal Ministry for Economic Affairs and Energy
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة على الحيوانات
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
تصف المراجعة الاستخدام التقليدي للأجزاء الموجودة تحت الأرض من نبات الخماسيّ الأوراق، ومنها علاج الإسهال والالتهابات.
هدف الدراسة: ينتمي جنس Potentilla إلى الفصيلة الوردية Rosaceae، والفُصيلة الوردية الفرعية Rosoideae، وينتشر أساسًا في المناطق المعتدلة والقطبية الشمالية ومناطق الألب في نصف الكرة الشمالي. وقد عُرف هذا الجنس منذ العصور القديمة بخصائصه العلاجية.
النتائج: تستعرض هذه المراجعة الدراسات الدوائية المختبرية والحية وتناقشها، مع التركيز على التأثيرات المضادة للإسهال والقرحة والأورام، والفيروسات والميكروبات، وارتفاع سكر الدم، والالتهاب، والتشنج، إضافة إلى التأثيرات الواقية للكبد والمضادة للأكسدة لدى أنواع Potentilla. ويمكن تفسير معظم التأثيرات الدوائية بارتفاع محتوى النبات من العفص، وبدرجة أقل بالتريتربينات الموجودة في جميع أجزائه. لكن ينبغي أن تركز الجهود المستقبلية أكثر على الدراسات المختبرية والحية، وكذلك التجارب السريرية، للتحقق من الممارسات التقليدية في ضوء العلاج النباتي القائم على أسس علمية. وينبغي خصوصًا التحقق أكثر، في الدراسات السريرية، من فعالية مستخلصات جذمور Potentilla erecta في علاج التهاب القولون التقرحي والعدوى الفيروسية.
تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةمناقشة دراسات أخرى
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
وجهات نظر ومواد رأي
يعرض المحتوى أدناه آراء المؤلفين وتفسيراتهم وفرضياتهم، ولا يُعامل على أنه مساوٍ للدراسات العلمية والمراجعات المنهجية.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„قد تشمل الآثار الجانبية للستاتينات تلف الكبد؛ وارتفاع إنزيم كرياتين كيناز (CPK) و/أو ألم العضلات أو وجعها أو حساسيتها أو ضعفها (الألم العضلي)؛ والنعاس؛ والتهاب العضلات (myositis)؛ والفشل الكلوي النادر لكنه قد يكون مميتًا بسبب انحلال الربيدات (التهاب شديد في العضلات وتفككها)؛ وفقدان الذاكرة؛ والتشوش الذهني؛ وتغيرات الشخصية أو سرعة الانفعال؛ والصداع؛ وصعوبة النوم والقلق؛ والاكتئاب؛ وألم الصدر؛ وارتفاع سكر الدم والإصابة بالسكري من النوع 2؛ وارتجاع الحمض؛ وجفاف الفم؛ ومشكلات الهضم، ومنها الانتفاخ والغازات والإسهال أو الإمساك؛ والغثيان و/أو القيء أو تقلصات البطن وألمها؛ والطفح الجلدي؛ وألم الساق؛ والأرق؛ وتهيج العين؛ والرعشة؛ والدوخة؛ وغيرها.”Statin side effects may include liver damage; elevated CPK (creatine kinase) and/or muscle pain, aches, and muscle tenderness or weakness (myalgia); drowsiness; myositis (inflammation of the muscles); rare but potentially fatal kidney failure from rhabdomyolysis (severe inflammation of muscle and muscle breakdown); memory loss; mental confusion; personality changes or irritability; headaches; difficulty sleeping, anxiety; depression; chest pain; high blood sugar and type 2 diabetes; acid regurgitation; dry mouth; digestive problems including bloating, gas, diarrhea or constipation; nausea and/or vomiting, or abdominal cramping and pain; rash; leg pain; insomnia; eye irritation; tremors; dizziness; and more.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„يشير مصطلح السُميّة في هذا السياق إلى ضرر فسيولوجي محدد يصيب من يتناول المكمّل، لا إلى آثار جانبية عارضة، مثل الغثيان لدى أصحاب المعدة الحساسة (النياسين) أو الإسهال الأسموزي (فيتامين C أو المغنيسيوم) عندما لا يُمتص الفائض بكفاءة ويتراكم بدلًا من ذلك في القولون. لكن القلق من السُميّة المحتملة يجعل جرعات مكمّلات مثل النياسين وفيتامين C والمغنيسيوم منخفضة للغاية، مما يحرم الناس من فوائدها الكبيرة عند تناول الجرعات المثلى. مكمّلات فيتامين C والمغنيسيوم: فيتامين C هو أكثر المكمّلات الغذائية المعروفة أمانًا.”Toxicity in this context refers to definable physiological damage to the supplement taker, not occasional side effects such as nausea in a sensitive stomach (niacin) or osmotic diarrhea (vitamin C or magnesium) when too much is not efficiently absorbed but accumulates in the colon instead. However, the concern about potential toxicity keeps supplements like niacin, vitamin C, and magnesium severely underdosed, resulting in a loss of the incredible benefits they offer when optimally dosed. Vitamin C and Magnesium Supplementation Vitamin C is the safest of all known nutrient supplements.
Orthomolecular Medicine News Service مادة رأي
„عند تناول جرعات فموية كبيرة جدًا ومتكررة (مرات عديدة يوميًا) من فيتامين C، قد يكون من الخطير عدم اتباع نصيحة Dr. Robert F. Cathcart بشأن أعراض تحمّل الأمعاء وضبط جرعة فيتامين C وفقًا لهذا التحمل [1]. وقد ناقشت ورقة Cathcart البحثية الأصلية الصادرة عام 1981 ضبط الجرعة وفقًا لتحمّل الأمعاء باستخدام حمض L-الأسكوربيك (AA)، وهو الشكل المفضل لدى Cathcart من فيتامين C. وقال Cathcart إن AA هو الشكل الفموي الوحيد لفيتامين C القادر على إحداث «تأثير الأسكوربات السريري». ووفقًا لـ Cathcart، تعتمد جرعة تحمّل الأمعاء المعتادة على شدة المرض.”When taking very large and frequent (many times per day) oral dosages of vitamin C it could be potentially dangerous not to follow Dr. Robert F. Cathcart's advice on the symptoms of bowel tolerance and titrating vitamin C to bowel tolerance [1]. The original 1981 research paper by Cathcart discussed titrating to bowel tolerance with l-ascorbic acid (AA) - this was Cathcart's preferred variant of vitamin C. Cathcart said AA was the only form of oral vitamin C that could achieve a "clinical ascorbate effect". According to Cathcart the usual bowel tolerance dosage depends on the severity of the disease.
Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.