Ervas e plantasBardana — a erva daninha da vala que limpa a pele de dentro para fora?
Fontes: 7 · Artigo: 12 747 caracteres
Henryk Różański descreve a raiz de bardana como uma erva tradicionalmente usada em casos de distúrbios do metabolismo e problemas de pele.
- A fitoterapia clássica atribui a ela efeitos diuréticos, sudoríficos e reguladores do intestino.
- A decocção e a infusão eram usadas para lavar lesões de pele, enquanto a tintura e o suco eram aplicados externamente contra acne, psoríase e outros problemas de pele.
O que os autores escrevem
Henryk Różański
A raiz de bardana era considerada uma erva que regula o metabolismo e era usada em misturas, entre outras coisas, contra a obesidade.
„Na fitoterapia, a raiz de bardana — Radix Bardanae — foi praticamente desde sempre incluída no grupo de ervas que regulam o metabolismo (metabolica) e são diuréticas (diuretica). É um ingrediente comum em misturas urológicas, contra acne e obesidade, coleréticas e imunoestimulantes.”Do grupy fitoterapeutycznej ziół – regulujących przemianę materii metabolica i moczopędnych – diuretica paraktycznie od zawsze w dziejach medycyny zawsze zaliczany był korzeń łopianu – Radix Bardanae, pospolity składnik mieszanek urologicznych, przeciwtrądzikowych, przeciw otyłości, żółciopędnych i immunostymulujących.
Henryk Różański
A fitoterapia clássica atribui à raiz efeitos diuréticos, sudoríficos e reguladores do intestino, além de seu uso em doenças de pele.
„Na fitoterapia clássica, a raiz de bardana é considerada um purificador do sangue (depurativum), regulador do intestino, diurético (diureticum) e sudorífico (diaphoreticum). Em geral, é reconhecida como dermatoplasticum, eficaz no tratamento de doenças de pele. A bardana era administrada por via oral na forma de medicamentos, como decocção (Decoctum), extrato fluido espesso (Extractum Bardanae fluidum — 5 ml, 4 a 6 vezes ao dia) e suco (Succus Bardanae recens, 3 vezes ao dia).”W klasycznej fitoterapii korzeń łopianu uznany jest za środek czyszczący krew (depurativum), regulujący wypróżnienia, moczopędny (diureticum) i napotny (diaphoreticum). Ogólnie uznany za dermatoplasticum skuteczne w leczeniu schorzeń skórnych. Podawano łopian w formie leków doustnych (odwar Decoctum, wyciąg gęsty Extractum Bardanae fluidum – 4-6 razy dziennie 5 ml; sok – Succus Bardanae recens 3 razy dz.
Henryk Różański
Segundo Henryk Różański, os extratos de bardana aumentam a produção de suor e urina, pelos quais o organismo elimina metabólitos desnecessários.
„Aumentam a produção de suor e urina, por meio dos quais também são eliminados metabólitos nocivos e desnecessários. O suco de bardana fortalece o organismo, aumenta a imunidade, ativa os processos de renovação dos tecidos e regula a produção de sebo. As preparações de bardana inibem processos inflamatórios no organismo. Há no mercado suco estabilizado de bardana e raiz triturada.”Wzmagają wydzielanie potu i moczu, a wraz z nimi szkodliwych i zbędnych metabolitów. Sok z łopianu wzmacnia, wzmaga odporność, aktywuje procesy odnowy tkanek i reguluje wydzielanie łoju. Preparaty łopianowe hamują stany zapalne w organizmie. W handlu dostępny jest stabilizowany sok z łopianu i rozdrobniony korzeń.
Henryk Różański
Na medicina popular, preparações de bardana eram usadas para doenças de pele e distúrbios metabólicos.
„Na medicina popular, preparações de bardana são usadas no tratamento não só de doenças de pele, mas também de reumatismo, distúrbios metabólicos, inflamações do trato digestivo e oligúria.
Vemos, portanto, que houve avanços consideráveis no reconhecimento das propriedades químicas da matéria-prima.”W medycynie ludowej przetwory z łopianu są używane w leczeniu nie tylko schorzeń skórnych, ale również reumatyzmu, zaburzeń metabolicznych, nieżytów przewodu pokarmowego i skąpomoczu.
Widzimy więc, że są znaczne postępy w rozpoznaniu właściwości chemicznych surowca.
Henryk Różański
A decocção e a infusão da raiz eram usadas para lavar lesões de pele e, por via oral, também eram administradas em casos de erupções cutâneas.
„A decocção e a infusão da raiz eram usadas para lavar impetigo, erupções cutâneas e psoríase. Por via oral, a decocção e a infusão eram administradas em casos de gota, sífilis e erupções cutâneas. Folhas frescas amassadas eram usadas como compressas em queimaduras e úlceras supuradas.”Odwar i napar z korzenia używano do przemywania liszajów, wyrzutów skórnych, łuszczycy. Wewnętrznie podawano odwar i napar przy podagrze, przymiocie (syfilis) i wyrzutach skórnych. Świeże pogniecione liście używano do okładów na oparzenia i jątrzące się owrzodzenia.
Henryk Różański
Henryk Różański informa que a decocção da raiz era usada em casos de dermatite, eritema e eczema.
„A decocção da raiz, fervida por 10 a 15 minutos, deve ser tomada na dose de 100 ml, 3 a 4 vezes ao dia, em casos de dermatite, eritema, eczema, febre, retenção urinária e diabetes. A decocção, a infusão e a tintura inibem o desenvolvimento de bactérias e vírus (poliacetilenos da bardana). O extrato dos frutos da bardana reduz claramente o nível de glicose no sangue (efeito hipoglicêmico).”Odwar z korzenia, gotowany 10-15 minut zażywać po 100 ml 3-4 razy dziennie przy zapaleniu skóry, rumieniu, wypryskach, gorączce, zastoju moczu i cukrzycy. Odwar, napar i nalewka hamuje rozwój bakterii i wirusów (poliacetyleny łopianowe). Ekstrakt z owoców łopianu wyraźnie obniża poziom glukozy we krwi (wpływ hipoglikemiczny).
Henryk Różański
Segundo Henryk Różański, a tintura da raiz pode ser usada externamente para lavar a pele doente, inclusive em casos de acne e psoríase.
„As raízes contêm poliacetilenos (0,001–0,002%), ácidos livres (propiônico, isovalérico, butírico, acético, 3-octenoico e 3-hexenoico), hormônios vegetais (ácido gama-guanidino-n-butírico), ácido láurico, mirístico, palmítico e esteárico, ácido costico e ácido ártico — uma combinação de ácido acetilênico com enxofre.
Atualmente, recomenda-se tomar tintura de bardana — Tinctura Bardanae 1:5 — na dose de 2 a 4 ml, 3 vezes ao dia, embora eu recomende doses maiores: 5 a 10 ml de uma tintura mais forte, feita com 1 parte de raiz fresca ou seca triturada para 3 partes de álcool a 40–60%. Essa tintura também pode ser usada para lavar a pele doente, por exemplo, em casos de psoríase, acne e impetigo.”Korzenie zawierają poliacetyleny 0,001-0,002%, wolne kwasy (propionowy, izowalerianowy, masłowy, octowy, 3-oktenowy, 3-heksenowy), hormony roślinne (gamma-guanidyno-n-masłowy kwas = gamma-guanidino-n-butyric acid), kwas laurowy, mirystowy, palmowy, stearynowy, kwas kostowy (costic acid), kwas arktowy (arctic acid) – połączenie kwasu acetylenowego z siarką
Obecnie zaleca się zażywanie nalewki łopianowej – Tinctura Bardanae 1:5 w dawce 2-4 ml 3 razy dziennie, choć ja polecam większe dawki: 5-10 ml z nalewki mocniejszej: 1 część świeżego lub suchego rozdrobnionego korzenia na 3 części alkoholu 40-60%. Taka nalewka można również przemywać chorą skórę, np. łszczycową i trądzikową, z liszajami.
Henryk Różański
Henryk Różański descreve o suco da raiz e da planta de bardana como um produto de uso externo com ação anti-inflamatória e antisseborreica.
„O suco da raiz e da planta de bardana — Succus Bardanae — pode ser conservado com álcool a 40–60% (na proporção de 1:1) e usado externamente (por suas propriedades nutritivas, anti-inflamatórias, antisseborreicas e clareadoras da pele) e por via oral, na quantidade de 10 ml, 2 a 3 vezes ao dia, por pelo menos 2 a 3 semanas.”Sok z korzenia i ziela łopianu – Succus Bardanae można zakonserwować alkoholem 40-60% (w proporcji 1:1) i stosować zewnętrznie (właściwości odżywcze, przeciwzapalne, przeciwłojotokowe i wybielające skórę) oraz doustnie w ilości 10 ml 2-3 razy dziennie, przez co najmniej 2-3 tygodnie.
Henryk Różański
Henryk Różański ressalta que a Comissão E considerou que a eficácia da bardana não havia sido comprovada e não recomendou o uso medicinal dessa matéria-prima.
„Mas, no fim das contas, o que importa a Comissão E? Alguns professores e doutores que se consideram a autoridade máxima em fitoterapia não me convencem, nem são um argumento ou uma autoridade para decidir globalmente o valor das ervas. A fitoterapia é antiga e abrangente demais para que algumas pessoas dominem todo esse conhecimento.”Ale w sumie, co tam Komisja E, jakoś paru profesorów i doktorów, uważających się za alfa i omegę z dziedziny ziołecznictwa – nie przemawia do mnie i nie jest argumentem, ani autorytetem, aby decydować globalnie o wartości ziół. Ziołecznictwo jest zbyt stare i obszerne, aby kilka osób ogarneło tę wiedzę.
Estudos do PubMed · Europe PMC
Selecionamos 3 estudos com os melhores resultados positivos. É uma seleção, não uma revisão completa de todas as pesquisas.
Número total de estudos sobre este tema no PubMed: 1.
Uma revisão indica que a bardana e seus lignanos demonstraram, em estudos pré-clínicos, efeitos protetores em processos inflamatórios da pele, mas as evidências clínicas são limitadas.
Objetivo do estudo: Arctium lappa L. (A. lappa) é usada na medicina tradicional em todo o mundo e vem sendo cada vez mais investigada por seus efeitos imunomoduladores e anti-inflamatórios. No entanto, sua relevância terapêutica para doenças de pele mediadas pelo sistema imune (IMSDs) ainda não está completamente definida. Esta revisão avalia criticamente as evidências experimentais e clínicas sobre A.
Resultados: Estudos pré-clínicos demonstraram que os extratos de A. lappa e seus lignanos modulam vias inflamatórias importantes, incluindo as vias de sinalização NF-κB, JAK/STAT e do inflamassoma NLRP3. As evidências indicam efeitos protetores contra a hiperproliferação de queratinócitos, a ativação de mastócitos, a fibrose de fibroblastos dérmicos e a inflamação do endotélio vascular. No entanto, a maioria dos dados vem de estudos in vitro ou com modelos murinos que usaram preparações heterogêneas, com validação clínica limitada. As doses relatadas variam de 10 a 100 μM em ensaios celulares a 15–100 mg/kg em estudos com animais, mas os dados farmacocinéticos e de segurança continuam insuficientes. A. lappa apresenta um potencial imunofarmacológico promissor para as IMSDs, mas as evidências ainda são preliminares. A literatura atual é limitada pela variabilidade na preparação dos extratos, pela falta de doses padronizadas e pela ausência de ensaios clínicos randomizados robustos.
Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · National Key Research and Development Program of China, Ministry of Education, Culture, Sports, Science, and Technology, Japan, Mochida Memorial Foundation for Medical and Pharmaceutical Research
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudorevisão de muitos estudos
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
A revisão menciona os efeitos antidiabéticos e redutores de lipídios como possíveis propriedades da raiz de bardana.
Objetivo do estudo: Arctium lappa, conhecida como bardana, é uma planta perene usada na medicina tradicional chinesa para diversas aplicações medicinais. A erva é rica em metabólitos bioativos com potencial terapêutico, incluindo antioxidantes polifenólicos em suas folhas e flavonoides e fruto-oligossacarídeos em suas partes subterrâneas.
Resultados: A erva é rica em metabólitos bioativos com potencial terapêutico, incluindo antioxidantes polifenólicos em suas folhas e flavonoides e fruto-oligossacarídeos em suas partes subterrâneas. Os nutracêuticos de origem vegetal, como os de Arctium lappa, oferecem benefícios adicionais à saúde além de seu valor nutricional e demonstraram eficácia na prevenção e no controle de doenças específicas. O uso do extrato da raiz de Arctium lappa apresentou resultados promissores no tratamento da hepatotoxicidade causada por cádmio, chumbo, cromo e acetaminofeno, reduzindo danos ao fígado e o estresse oxidativo. Além disso, o extrato da raiz apresenta propriedades antidiabéticas, hipolipemiantes, afrodisíacas, antirreumáticas, contra Alzheimer e várias outras ações farmacológicas.
Dinheiro para o estudonão informado
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudocomentário de outros estudos
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
Em camundongos, o extrato da raiz de bardana reduziu o inchaço da orelha e os níveis de citocinas inflamatórias, e o estudo não constatou toxicidade nas doses testadas.
Objetivo do estudo: Uma preparação fitoterápica à base do extrato de CO2 da raiz de Arctium tomentosum Mill. (AT) foi avaliada quanto à segurança e ao potencial anti-inflamatório em camundongos albinos Swiss.
Resultados: AT reduziu significativamente o edema da orelha e suprimiu a produção de citocinas pró-inflamatórias (TNF-α, IL-6 e IL-1β) de forma dependente da dose. Além disso, AT apresentou potentes efeitos hepatoprotetores e nefroprotetores, refletidos na estabilização dos níveis de ALT, AST, SCr e BUN. O exame histológico dos tecidos inflamados confirmou esses resultados. No geral, AT é bem tolerado e demonstra potentes propriedades anti-inflamatórias sistêmicas e protetoras de vários órgãos, o que sustenta seu potencial como candidato terapêutico promissor para condições associadas à inflamação e ao estresse oxidativo.
Dinheiro para o estudogoverno, instituições públicas · Ministry of Science and Higher Education of the Republic of Kazakhstan
Os autores têm ligação com empresas?não, segundo os autores
Um fabricante ajudou no estudo?NÃO
Tipo de estudoestudo em animais
“Não informado” não quer dizer que ninguém pagou — a base nem sempre registra.
Perspectivas e materiais de opinião
O conteúdo abaixo apresenta opiniões, interpretações e hipóteses dos autores. Não é tratado como equivalente a estudos científicos e revisões sistemáticas.
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„O foco está em restaurar a saúde celular por meio da reposição de nutrientes, da desintoxicação, do equilíbrio hormonal e do reparo metabólico — intervenções que tratam as causas fundamentais e os pacientes, não os números. 🧾 Diretrizes versus”It focuses on restoring cellular health through nutrient repletion, detoxification, hormonal balance, and metabolic repair-root-cause interventions that treat patients, not numbers. 🧾 Guidelines vs.
Orthomolecular Medicine News Service Material de opinião
„Essas doenças e condições incluem: doenças cardiovasculares e mortalidade por todas as causas, incluindo aterosclerose, infarto do miocárdio, insuficiência cardíaca, metabolismo anormal de lipídios e colesterol (síndrome metabólica), diabetes e calcificação arterial [18–32]; doenças neurológicas, incluindo enxaqueca, convulsões, depressão, transtorno bipolar, demência, doença de Alzheimer, doença de Parkinson, abscesso cerebral e esclerose múltipla [33–53]; doenças pulmonares crônicas, pneumonia, asma e rinite alérgica [54–60]; doenças vasculares [61,62]; obesidade [63,64]; doença inflamatória intestinal [65–67]; doenças ósseas inflamatórias, incluindo artrite…”These diseases and conditions include the following: Cardiovascular disease and all-cause mortality, including atherosclerosis, myocardial infarction, heart failure, abnormal lipid and cholesterol metabolism (metabolic syndrome), diabetes, and arterial calcification [18-32] Neurological disease, including migraine, seizure, depression, bipolar disorder, dementia, Alzheimer's disease, Parkinson's disease, brain abscess and multiple sclerosis [33-53] Chronic pulmonary disease, pneumonia, asthma, allergic rhinitis [54-60] Vascular disease [61,62] Obesity [63,64] Inflammatory bowel disease [65-67] Inflammatory bone diseases, including arthritis a…
O Pisaczek não julga quem tem razão. Mostra o que foi escrito e onde ler. Cada frase acima tem sua fonte.