앱 다운로드더 많은 기능
Pisaczek검색
文AKO
허브와 식물

향기둥굴레 — 당뇨와 관절에 좋은 숲속 식물?

출처: 13 · 글자 수: 11 935

Henryk Różański는 향기둥굴레를 당뇨와 심장 및 혈액순환 관련 질환에 쓰는 식물로 소개합니다.

  • 외용으로는 달인 물과 희석한 술을 피부와 점막에 사용합니다. 염증, 발적, 작은 뾰루지 등에 쓸 수 있습니다.

저자들의 이야기

Henryk Różański

향기둥굴레의 약용 부위는 꽃이 핀 지상부와 뿌리줄기입니다.

„약용 부위는 꽃이 핀 지상부와 뿌리줄기 자체, 즉 Herba et Rhizoma Polygonati입니다. 지상부는 5월과 6월에 채취할 수 있고, 뿌리줄기는 가을에 채취하는 것이 가장 좋습니다. 저는 사실상 어린 시절부터 둥굴레를 채집했습니다. 대학생 때는 둥굴레의 성분과 조직학을 연구했습니다.”Surowcem leczniczym jest ziele kwitnące i same kłącze – Herba et Rhizoma Polygonati. Ziele można zbierać w maju i czerwcu, kłącze najlepiej jesienią. Praktycznie od dzieciństwa zbierałem kokoryczki. W czasach studenckich prowadziłem badania nad ich składem i histologią.
Henryk Różański

둥굴레는 심장 기능을 돕고 혈당과 혈압을 낮추며, 진정 및 이뇨 작용을 합니다. 또한 혈액순환 장애와 관련된 부종을 줄이는 데 도움이 됩니다.

„일반적으로 생둥굴레, 말린 둥굴레, 팅크, 침출액, 달인 둥굴레는 심장 기능을 돕고(심장근육의 수축력을 높이고, 심박수를 낮추며, 심박출량을 늘림), 혈당과 혈압을 낮추는 작용을 합니다. 따라서 혈당과 동맥혈압을 낮춥니다. 정맥압도 낮춥니다. 진정 및 이뇨 작용을 하며, 혈액순환 장애로 생긴 부종을 줄입니다.”Generalnie kokoryczka surowa, suszona, w nalewce, w maceracie i parzona działa nasercowo (wzmacnia siłę skurczową mięśnia sercowego, zmniejsza częstotliwość pracy serca, zwiększa pojemność minutową serca), hipoglikemicznie i hipotensyjnie. Obniża więc poziom glukozy we krwi i ciśnienie tętnicze krwi. Obniża również ciśnienie żylne. Działa uspokajająco i moczopędnie. Usuwa obrzęki powstałe na tle niewydolności krążenia.
Henryk Różański

향기둥굴레는 약용으로 쓰이는 종 가운데 하나입니다. 심장과 혈액순환 기능을 돕고, 혈당과 혈압을 낮추며, 부종·염증을 줄이고 이뇨 작용을 합니다.

„약용으로는 다화둥굴레(Polygonatum multiflorum (L.) Allioni)와 향기둥굴레(Polygonatum odoratum (Miller) Druce, =Polygnatum officinale Allioni)를 사용합니다. 둥굴레속은 백합과(Liliaceae)에 속합니다. 약용 부위는 꽃이 핀 지상부와 뿌리줄기 자체, 즉 Herba et Rhizoma Polygonati입니다.”Do celów leczniczych stosuje się kokoryczkę wielokwiatową – Polygonatum multiflorum (L.) Allioni i kokoryczkę wonną – Polygonatum odoratum (Miller) Druce (=Polygnatum officinale Allioni). Rodzaj kokoryczka należy do rodziny liliowatych – Liliaceae. Surowcem leczniczym jest ziele kwitnące i same kłącze – Herba et Rhizoma Polygonati.
Henryk Różański

당뇨에 둥굴레 달인 물이나 술을 사용하는 방법이 소개되어 있습니다.

„당뇨가 있는 경우 둥굴레를 달인 물이나 술 형태로 복용할 수 있습니다. 달인 물은 잘게 썬 둥굴레 지상부 1큰술에 끓는 물 1컵을 붓고 만듭니다. 30분 후 걸러냅니다. 한 달 동안 아침과 저녁에 각각 반 컵씩 복용합니다.”W przypadku cukrzycy można zażywać kokoryczkę w formie naparu i wina. Napar sporządza się zalewając 1 łyżkę rozdrobnionego ziela kokoryczki 1 szklanką wrzącej wody. Po 30 minutach napar przecedzić. Zażywać rano i wieczorem po ½ szklanki naparu, przez 1 miesiąc.
Henryk Różański

혈액순환 기능이 저하된 경우 둥굴레 달인 물과 팅크를 사용하는 방법이 소개되어 있습니다.

„혈액순환 질환에는 3개월마다 복용을 반복할 수 있습니다. 메스꺼움이 생기면 복용량을 줄입니다. 메스꺼움을 예방하기 위해 민트, 레몬밤 또는 생강과 함께 우려낼 수도 있습니다. 둥굴레 팅크(Tinctura Polygonati)는 60% 알코올을 사용해 1:5~10 비율로 만들며, 생약 또는 건조 생약을 14일 동안 침출합니다.”W chorobach krążenia można stosować powtórki, co kwartał. W razie nudności dawkę zmniejszyć. Można parzyć z miętą, melisą lub imbirem dla profilaktyki nudności. Nalewka kokoryczkowa – Tinctura Polygonati, 1:5-10, na alkoholu 60%, wytrawiana przez 14 dni, na świeżym lub suchym surowcu.
Henryk Różański

뿌리줄기를 달인 물과 희석한 둥굴레 술은 염증, 발적, 작은 뾰루지 등에 피부와 점막에 외용으로 쓰는 방법이 소개되어 있습니다.

„둥굴레 뿌리줄기를 달인 물(Decoctum Polygonati)과 미네랄워터로 적절히 희석한 둥굴레 술(1:1)은 피부와 점막의 염증을 줄입니다. 피부를 밝고 깨끗하게 하는 효과가 있습니다. 혈관을 탄력 있게 하고, 발적과 작은 뾰루지를 없애는 데 도움이 됩니다.”Odwar z kłączy kokoryczki – Decoctum Polygonati jak i odpowiednio rozcieńczone wino kokoryczkowe wodą mineralną (1:1) działają przeciwzapalnie na skórę i błony śluzowe. Posiadają właściwości wybielające i oczyszczające cerę. Tonizują naczynia krwionośne, usuwają zaczerwieniania i krostki.

PubMed · Europe PMC 연구

가장 긍정적인 결과를 보인 연구 10건을 골랐습니다. 전체 연구를 모두 검토한 것이 아니라 선별한 것입니다.

PubMed에 있는 이 주제의 전체 연구 수: 91건.

이 리뷰는 중국 전통의학에서 향기둥굴레를 전통적으로 사용해 온 사례와 식품 및 화장품 분야에서의 활용을 설명합니다.

연구 목적: Polygonatum odoratum (Mill.) Druce(P. odoratum)는 유라시아 지역에서 자라는 다년생 식물입니다.

결과: 이 식물의 활성에는 항산화, 항종양, 항당뇨, 항염증, 면역 조절, 항진균 및 항바이러스 작용이 포함됩니다. 활용 분야는 식품과 의약품 두 가지입니다. 이 논문이 P. odoratum의 추가적인 현대 연구와 개발, 활용을 위한 과학적 관점과 문헌 근거를 제공할 것으로 기대됩니다.

연구 자금정부, 공공 기관 · Jilin Provincial Administration of Traditional Chinese Medicine
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류여러 연구에 대한 검토

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

리뷰에 따르면 향기둥굴레 다당류는 혈당 저하, 항산화, 면역 조절 등의 작용을 보입니다.

연구 목적: Polygonatum odoratum (Mill.) Druce의 주요 생리활성 성분은 향기둥굴레 다당류(POPs)입니다. 이 식물은 약용 및 식용 식물로, 중국 전통의학에서 2,000년 넘게 사용된 기록이 있습니다. POPs는 혈당 저하, 항산화, 면역 조절, 항종양, 간 보호 및 장내 미생물 조절 등 다양한 약리 작용을 보입니다.

결과: Polygonatum odoratum (Mill.) Druce의 주요 생리활성 성분은 향기둥굴레 다당류(POPs)입니다. 이 식물은 약용 및 식용 식물로, 중국 전통의학에서 2,000년 넘게 사용된 기록이 있습니다. POPs는 혈당 저하, 항산화, 면역 조절, 항종양, 간 보호 및 장내 미생물 조절 등 다양한 약리 작용을 보입니다. POPs의 생체 내 축적, 추출, 정제, 구조 분석, 생물학적 활성, 구조와 활성의 관계 및 활용을 종합적으로 검토하여 기초 연구와 건강식품 및 치료제로의 개발에 유용한 정보를 제공하고자 했습니다. 또한 POPs의 기초 연구와 실제 활용에서 현재 마주한 과제를 강조하고, 가능한 해결책을 자세히 논의했으며, 향후 연구 방향과 제품 개발 전망을 제시했습니다.

연구 자금기재 없음
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

리뷰는 향기둥굴레의 잠재적 활용 분야로 당뇨, 염증, 비만 등을 제시합니다.

연구 목적: Polygonatum odoratum (Mill.) Druce(각진둥굴레)는 천문동과에 속하는 약용 및 식용 식물입니다. 식물화학 연구를 통해 다양한 화학 성분이 밝혀졌습니다.

결과: P. odoratum은 항당뇨, 면역 조절, 항산화, 항염증, 항종양, 항바이러스, 항균, 장기 보호, 항비만 등의 잠재적 약리 작용을 보입니다. 화학적 특성, 약리학적 관련성, 측정 가능성을 바탕으로 스테로이드 사포닌, 호모이소플라보노이드, 다당류 및 기타 특징적인 성분을 잠재적 품질 지표(Q-marker)로 제안하며, 추가 연구가 필요합니다. 이 리뷰는 P. odoratum의 전통적 사용, 식물화학 성분, 분해 특성, 약리학적 특성, 독성 및 품질 지표 예측을 종합적으로 살펴보고, 이 약용·식용 식물의 품질 평가와 추가 개발에 과학적 정보를 제공합니다.

연구 자금정부, 공공 기관 · National Natural Science Foundation of China, Science and Technology Support Plan for Youth Innovation in Universities of Shandong Province, Shandong Provincial Natural Science Foundation
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

리뷰에 따르면 Polygonatum속 식물은 전통적으로 당뇨, 폐 질환, 피로, 소화불량 등에 사용되어 왔습니다.

연구 목적: 이 논문은 전통적 사용, 화학 성분, 약리 작용 및 독성 사이의 연관성을 제시하여 치료 가능성을 뒷받침하고 향후 연구 기회를 찾는 것을 목표로 합니다.

결과: Polygonatum속 식물 가운데 최소 37종과 1변종이 전통 약재 및 기능성 식품으로 사용되어 왔습니다. 주요 화학 성분은 스테로이드 사포닌, 트리테르페노이드 사포닌, 호모이소플라바논, 다당류 및 렉틴입니다. 이 식물에서 분리한 화합물을 바탕으로 스테로이드 사포닌과 트리테르페노이드 사포닌의 추정 생합성 경로가 제시되었습니다. Polygonatum속 식물의 조추출물과 일부 순수 화합물은 노화 방지, 항당뇨, 피로 방지, 항암 등 폭넓은 약리 효과를 보였습니다. 가공한 Polygonatum속 식물의 뿌리줄기는 독성이 낮습니다. 이 리뷰를 바탕으로 골다공증 예방, 신경 보호, 면역 조절, 혈당 저하 및 피로 방지 등 Polygonatum속 식물의 일부 전통적 사용이 약리 연구로 확인되었습니다.

연구 자금정부, 공공 기관 · National Natural Science Foundation of China
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류다른 연구에 대한 논의

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

생쥐 실험에서 둥굴레 다당류는 지질다당류로 유발한 폐 손상을 완화하고 폐 기능을 개선했습니다.

연구 목적: Polygonatum odoratum은 식용 및 약용 효능, 특히 폐 보호 효과로 알려져 있습니다. 그러나 여기에 포함된 활성 성분은 충분히 연구되지 않았으며, 잠재적 활용 가능성을 온전히 밝히려면 추가 연구가 필요합니다.

결과: POP를 투여하자 생존율, 폐 기능, 폐 병변 및 면역·염증 반응이 개선되었습니다. POP는 장 장벽을 회복시키고 장내 미생물 구성을 조절했으며, 특히 Klebsiella의 비율을 줄였습니다. 이러한 변화는 POP의 치료 효과와 밀접한 관련이 있었습니다. 기저 항염증 기전을 조사한 결과, POP는 iNOS+ M1 대식세포를 억제해 폐의 염증 유발 물질 생성을 줄였습니다. 종합하면 POP는 장내 미생물을 조절해 면역·염증 반응과 폐 손상을 예방하고 치료할 수 있는 유망한 다중 표적 미생태 조절 물질입니다.

연구 자금정부, 공공 기관 · National Key R&D Program of China, Innovation Team and Talents Cultivation Program of National Administration of Traditional Chinese Medicine, National Natural Science Foundation of China
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류동물 연구

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

당뇨 생쥐에서 둥굴레 단백질 가수분해물은 고혈당을 낮추고 포도당 내성을 개선했으며 조직 손상을 완화했습니다.

연구 목적: Polygonatum odoratum은 당뇨 관리에 쓰이는 전통 약용 식품이지만, 대부분의 연구는 다당류에 집중하고 단백질 성분은 대체로 간과해 왔습니다. 이 연구에서는 처음으로 Polygonatum odoratum 단백질 가수분해물(POP)의 항당뇨 작용과 잠재적 기전을 조사했습니다.

결과: 면역형광 분석에서도 Nrf2/Keap1 경로가 활성화되고, Nrf2의 핵 이동과 HO-1 발현이 증가한 것으로 나타났습니다. 따라서 POP는 Nrf2에 의존하는 항산화 방어 기전을 강화해 당뇨 생쥐의 포도당 및 지질 항상성과 조직 손상을 개선합니다. 이 결과는 P. odoratum의 단백질 성분이 충분히 연구되지 않았다는 점을 보여 주며, 제2형 당뇨병 관리에 유망한 기능성 식품 원료로서 POP의 가능성을 뒷받침합니다.

연구 자금정부, 공공 기관 · Key Program of Education Bureau of Hunan Province, Hunan Provincial Natural Science Foundation
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류동물 연구

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

생쥐 실험에서 둥굴레 추출물은 파라세타몰로 유발한 급성 간 손상을 완화했습니다.

연구 목적: 약물 유발 간 손상은 효과적인 치료법이 부족해 여전히 주요 임상 문제입니다. 전통 약용·식용 식물인 Polygonatum odoratum (Mill.) Druce에서 얻은 둥굴레 추출물(PO)은 약초 수프와 차 등 민간요법으로 오랫동안 사용되어 왔습니다. 그러나 아세트아미노펜(APAP)으로 유발한 간 손상에 대한 보호 효과는 아직 연구되지 않았습니다.

결과: PO는 간의 조직병리학적 손상과 산화 스트레스를 크게 완화하고 혈청 ALT, AST, LDH 수치를 낮췄습니다. PO는 장내 미생물 구성을 바꾸고 대장의 염증과 산화 스트레스를 줄였으며 장의 형태를 개선했습니다. 미생물을 제거하면 이러한 효과가 사라졌습니다. 기전상 PO는 장내 미생물-세라마이드 경로를 통해 간의 페롭토시스를 억제했을 가능성이 있습니다. 이를 뒷받침하는 근거로 GPX4와 FSP1의 증가, NRF2/KEAP1 경로의 활성화, ACSL4, TFRC/TFR2 및 DUOX2의 감소, 철 항상성 회복, 지질 과산화와 활성산소(ROS) 감소가 관찰되었습니다. 시험관 내 실험에서 PO는 APAP 또는 RSL3로 처리한 AML12 세포에서 페롭토시스 억제 효과를 보였습니다. PO는 장-간 축을 통해 간을 보호하며, 이 효과는 세라마이드 대사와 페롭토시스 관련 지표의 변화와 연관되어 있습니다.

연구 자금정부, 공공 기관 · Guangxi Natural Science Foundation Joint Special Project (Guilin Medical University Special Project, 2025GXNSFHA069220, 2026GXNSFHA00640349), Natural Science Foundation of Hunan Province of China, Scientific Research Fund of Hunan Provincial Education Department
저자가 회사와 관련이 있나요?아니요 — 저자들의 진술
제조사가 연구를 도왔나요?아니요
연구 종류동물 연구

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

다낭성 난소 증후군이 있는 쥐에서 둥굴레는 지질다당류로 유발한 난소 변화와 포도당 조절 장애를 완화했습니다.

결과: 네트워크 약리학 분석에서는 POD와 다낭성 난소 증후군(PCOS)과 관련된 잠재적 표적 107개를 확인했습니다. 분석 결과 POD가 염증, LPS 반응, 대사 경로와 관련된 기전을 통해 PCOS를 치료할 수 있는 것으로 나타났습니다. 실험에서는 LPS가 PCOS 쥐의 황체 수를 줄이고 낭성 난포 수를 늘리는 한편, 포도당 조절을 저해했습니다. 또한 LPS는 IL-1β와 TNF-α의 발현을 증가시켰습니다. POD를 투여하자 이러한 변화가 완화되었습니다. 이번 연구 결과는 LPS가 PCOS 쥐의 난소 기능 장애와 염증을 악화시키고 POD가 이를 효과적으로 되돌린다는 것을 보여 줍니다. 이는 PCOS 치료에서 중국 전통의학의 잠재력을 연구할 유망한 방향을 제시합니다.

연구 자금회사와 다른 기관 공동 · Horizontal Cooperation project with Hunan Mingshun Pharmaceutical Co., Ltd, Foundation of Guangxi Key Laboratory of Environmental Exposomics and Entire Lifecycle Health, Special Fund of the Central Government Guiding Local Scientific and Technological Development by Guangxi Science and Technology Department
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?예
연구 종류동물 연구

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

컴퓨터 분석 결과 향기둥굴레가 가려움증을 완화할 가능성이 있는 것으로 나타났습니다.

연구 목적: 중국 전통의학과 일상 식단에서 널리 쓰이는 약용·식용 식물 Polygonatum odoratum은 여러 질환을 관리하는 데 잠재력이 있지만, 가려움증을 완화하는 기전은 아직 명확하지 않습니다. 이 연구는 네트워크 약리학, 분자 도킹, 분자동역학(MD) 시뮬레이션, GeneMANIA 기능 연관 분석(GMFA), GEO 데이터 검증을 결합해 여러 표적에 작용하는 가려움증 완화 효과를 살펴보는 것을 목표로 했습니다.

결과: GMFA 분석은 이러한 결과를 뒷받침했습니다. 분자 도킹에서는 강한 결합 에너지(<-5 kcal/mol)가 나타났고, MD 시뮬레이션은 리간드-표적 복합체가 안정적임을 확인했습니다. GEO 데이터 검증에서도 주요 결과가 뒷받침되었습니다. 이 연구는 Polygonatum odoratum이 염증 억제, 피부 장벽 회복, 신경 조절이 함께 작용해 가려움증을 완화할 수 있음을 시사합니다. 이는 가려움증 치료를 위한 새로운 다중 표적 기전을 제시하며 레보세티리진과의 잠재적 상승 효과도 보여 줍니다.

연구 자금회사와 다른 기관 공동 · Yuelushan Laboratory, Research and Development of Polygonatum odoratum Superior Variety Purification, Reinforcement and Seedling Propagation Technology System, Shaodong Traditional Chinese Medicine Characteristic Industrial Base Construction Agreement
저자가 회사와 관련이 있나요?예 — 저자들이 신고함
제조사가 연구를 도왔나요?예
연구 종류기타

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

실험실 연구에서 둥굴레 다당류는 항산화 작용을 보였고, 간세포를 산화 스트레스로부터 보호했습니다.

연구 목적: 전통 중국 의약재인 산나리(Lilium brownii)와 Polygonatum odoratum에서 각각 두 종류의 펙틴 다당류(WLBP-A3-c 및 WPOP-A-c)를 분리했습니다.

결과: 효소 가수분해를 통해 WLBP-A3-c와 WPOP-A-c에서 각각 얻은 두 RG-I 영역(WLBP-A3-c-DE1 및 WPOP-A-c-DE1)은 반복 단위 [→2)-α-L-Rhap-(1 → 4)-α-D-GalpA-(1→]로 이루어져 있었습니다. Rhap의 O-4 위치에는 분지도가 높은 중성 당 곁사슬이 있었으며, 여기에는 비율이 서로 다른 아라비난, 갈락탄, 아라비노갈락탄 I 및 II(AG-I 및 AG-II) 곁사슬이 포함되었습니다. 비교 결과 WPOP-A-c는 WLBP-A3-c보다 DPPH, ABTS 및 하이드록실 라디칼을 더 효과적으로 제거했습니다. 이는 WPOP-A-c에 GalA 잔기와 HG 영역이 더 많이 들어 있고 분자량은 더 낮기 때문일 수 있습니다. WPOP-A-c의 세 영역 가운데 HG 영역은 ROS 생성을 줄이고 SOD 활성을 높이는 작용이 가장 강했으며, 그 결과 HepG2 세포를 H2O2로 유발한 산화 스트레스로부터 효과적으로 보호했습니다.

연구 자금정부, 공공 기관 · National Natural Science Foundation of China, Fundamental Research Funds for the Central Universities, Jilin Provincial Scientific and Technological Development Program
저자가 회사와 관련이 있나요?기재 없음
제조사가 연구를 도왔나요?알 수 없음
연구 종류실험실 연구(세포 대상)

‘기재 없음’이 아무도 비용을 내지 않았다는 뜻은 아닙니다. 데이터베이스에 항상 기록되지는 않습니다.

Pisaczek은 누가 옳은지 판단하지 않습니다. 무엇이 쓰여 있고 어디에서 읽을 수 있는지 보여 줍니다. 위의 모든 문장에는 출처가 있습니다.