草药与植物杜松——苦涩的浆果，对肾脏和消化有益？
- Henryk Różański — Jałowiec – Juniperus w fitoterapii
- Henryk Różański — Jałowiec – Juniperus
- Henryk Różański — Juniperus communis L. – jałowiec pospolity
- Effects of Juniperus oxycedrus ssp. oxycedrus on tissue lipid peroxidation, trace elements (Cu, Zn, Fe) and blood glucose levels in experimental diabetes. · J Ethnopharmacol 2011
- Probiotics and Plant-Based Foods as Preventive Agents of Urinary Tract Infection: A Narrative Review of Possible Mechanisms Related to Health. · Nutrients 2025
Henryk Różański指出，杜松煎剂、浸剂和酊剂具有利尿和消肿作用。
- 杜松还可促进消化液和胆汁分泌，加快肠道活动，并缓解胀气。
- Różański将急性肾功能衰竭、蛋白尿和血尿列为禁忌。
- 他还提醒，不要超过规定剂量，因为杜松可能有害，甚至会导致致命中毒。
作者怎么说
Henryk Różański
杜松果实中的苦味成分是杜松苦素（juniperyna）。
„主要成分：精油1-2%（α-蒎烯和β-蒎烯占16-80%，萜品烯-4-醇最高占5%）、儿茶素类鞣质最高占5%、转化糖30-33%、树脂、蜡约8%、苦味成分杜松苦素、甲酸、乙酸、苹果酸。精油的主要成分有：蒎烯、杜松烯、莰烯、龙脑、松油醇、杜松醇、杜烯。”Ważniejsze składniki: olejek eteryczny 1-2% (alfa i beta pinen 16-80%, terpinen-4-ol – do 5%), garbniki katechinowe – do 5%, cukier inwertowany – 30-33%, żywice, woski – ok. 8%, goryczka juniperyna, kwas mrówkowy, octowy, jabłkowy. W olejku dominują: pinen, kadinen, kamfen, borneol, terpineol, juniperol, junen.
Henryk Różański
杜松煎剂、浸剂和酊剂具有利尿和消肿作用。
„杜松煎剂、浸剂和酊剂可增加肾小球滤过，抑制肾单位曲小管对钠离子和氯离子的重吸收，并增加肾脏血流量，因此具有利尿和消肿作用。杜松果实的水提取物和醇提取物可促进富含盐酸的胃液及肠液分泌。”Odwar, napar i nalewka z jałowca zwiększają przesączanie w kłębuszkach nerkowych, hamują wchłanianie zwrotne jonów sodu i chloru w cewkach krętych nefronu, zwiększają przepływ krwi przez nerki, przez co działają moczopędnie i przeciwobrzękowo. Wodne i alkoholowe wyciągi z owocu jałowca pobudzają wydzielanie soku żołądkowego bogatego w kwas solny oraz soku jelitowego.
Henryk Różański
杜松可促进胃液和肠液分泌。
„杜松果实的水提取物和醇提取物可促进富含盐酸的胃液及肠液分泌。它们具有利胆和强心作用。杜松所含的植物杀菌素可抑制致病细菌、酵母菌和原生动物的生长。”Wodne i alkoholowe wyciągi z owocu jałowca pobudzają wydzielanie soku żołądkowego bogatego w kwas solny oraz soku jelitowego. Wywierają wpływ żółciopędny i kardiostymulujący. Fitoncydy zawarte w jałowcu hamują rozwój bakterii, drożdżaków i pierwotniaków patogennych.
Henryk Różański
杜松可增加胆汁和胃液分泌，并加快肠道活动。
„杜松可增加胆汁和富含盐酸的胃液分泌，加快肠道蠕动，促进消化道和生殖器官的血液循环，并促进营养成分从肠道吸收到血液中。它还具有催乳作用。”Jałowiec zwiększa wydzielanie żółci i soku żołądkowego bogatego w kwas solny. Przyśpiesza perystaltykę jelit, wzmaga ukrwienie przewodu pokarmowego i narządów płciowych. Usprawnia wchłanianie składników pokarmowych z jelit do krwi. Działa mlekopędnie.
Henryk Różański
杜松可缓解胀气并调节排便。
„杜松可消除胀气，抑制肠道腐败和发酵过程，并调节排便。它能增加肠道和盆腔器官的血液供应，促进血液循环，增强心肌收缩。杜松制剂可增加尿液排出，同时促进含氮代谢产物和氯化钠随尿液排出。”Jałowiec znosi wzdęcia, hamuje procesy gnilne i fermentacyjne w jelitach. Reguluje wypróżnienia. Zwiększa ukrwienie jelit i narządów miednicy mniejszej. Pobudza krążenie krwi, nasila skurcze mięśnia sercowego. Preparaty z jałowca wzmagają wydzielanie moczu, a wraz z nim metabolitów azotowych i chlorku sodu.
Henryk Różański
过去，人们认为杜松可刺激食欲和消化，并推荐用于尿路结石和胀气。
„在古代医学中，杜松被认为可以刺激食欲和消化、加快新陈代谢、利尿、兴奋身体并净化血液。人们推荐用杜松治疗尿路结石、肝痛、胀气、水肿和胃功能不全。”Jałowiec uważano w dawnej medycynie za środek pobudzający apetyt i trawienie, przyśpieszający przemianę materii, moczopędny, podniecający i czyszczący krew. Polecano jałowiec do leczenia kamicy moczowej, bolącej wątroby, wzdęć, puchliny wodnej i niewydolności żołądka.
Henryk Różański
过去，人们也用杜松治疗肾脏和膀胱疾病。
„直到Paracelsus（1493-1541）和Bock（1565年），人们才开始用杜松治疗肾脏和膀胱疾病，并将它用作“净化血液”的药物。从那时起，杜松就被记载在所有药物目录中，后来也被收录进药典。颇具讽刺意味的是，尽管人们有回归自然疗法的趋势，过去30年来杜松在波兰的重要性和使用范围却不断下降，而其他价值往往较低的植物却越来越受欢迎。”Dopiero Paracelsus (1493-1541) oraz Bock (1565 r.) stosowali jałowiec do leczenia schorzeń nerek i pęcherza moczowego i jako środek „czyszczący krew”. Od tego czasu jałowiec był opisywany we wszystkich lekospisach, a potem farmakopeach. Paradoksalnie, pomimo tendencji powrotu do naturalnych metod leczenia, jałowiec w Polsce w ostatnim 30-leciu traci na znaczeniu i zastosowaniu, podczas gdy inne niejednokrotnie mniej wartościowe zyskują na popularności.
Henryk Różański
急性肾功能衰竭、蛋白尿或血尿患者不应使用杜松。
„孕妇、哺乳期女性和容易发生子宫出血的人不得服用杜松制剂。杜松的其他禁忌症还包括：蛋白尿、血尿、消化性溃疡、急性肝肾功能衰竭、阑尾和胆囊炎症。”Preparatów z jałowca nie wolno podawać kobietom ciężarnym, w czasie laktacji i skłonnym do krwotoków macicznych. Przeciwwskazaniami do stosowania jałowca są również: białkomocz, krwiomocz, choroba wrzodowa, ostra niewydolność wątroby i nerek, stany zapalne wyrostka robaczkowego i pęcherzyka żółciowego.
Henryk Różański
Henryk Różański提醒，不要超过规定剂量，因为杜松可能有害，甚至会导致致命中毒。
„我有必要提醒几点：使用杜松时应遵守规定剂量。不要增加剂量，因为杜松可能有害，甚至会导致致命中毒。不要给幼儿和孕妇使用。出现血尿时不要使用。”Zobowiązany jestem do udzielenia pewnych uwag: Jałowiec stosować w dawkach przepisanych. Nie zwiększać dawek, bowiem jałowiec może zaszkodzić, a nawet spowodować zatrucie śmiertelne. Małym dzieciom i kobietom ciężarnym nie podawać. Nie stosować w przypadku krwiomoczu.
来自 PubMed · Europe PMC 的研究
我们挑选了 2 项结果最积极的研究。这只是精选，并非全部研究的完整综述。
PubMed 中关于此主题的研究总数：2。
一项针对糖尿病大鼠的研究发现，杜松果实和叶片提取物降低了血糖水平以及肝脏和肾脏中的脂质过氧化水平。
研究目的: 本研究旨在评估经链脲佐菌素诱导患糖尿病的大鼠在接受杜松（Juniperus oxycedrus ssp. oxycedrus，J.o.s.o.）叶片和果实提取物治疗10天后，所选微量元素（铜、铁和锌）水平与肝脏、肾脏脂质过氧化（TBARS）之间的相互关系。
结果: 用J.o.s.o.果实和叶片提取物治疗糖尿病大鼠后，其血糖水平以及肝脏和肾脏组织中的脂质过氧化水平均有所降低。J.o.s.o.提取物还提高了链脲佐菌素诱导的糖尿病大鼠肝脏中的锌浓度。结果表明，J.o.s.o.果实和叶片提取物可能有益于糖尿病及其并发症。
Effects of Juniperus oxycedrus ssp. oxycedrus on tissue lipid peroxidation, trace elements (Cu, Zn, Fe) and blood glucose levels in experimental diabetes. · J Ethnopharmacol 2011
研究经费大学或基金会 · Gazi University
作者与公司有关联吗？未注明
生产商是否参与协助研究？不清楚
研究类型动物研究
“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。
一篇综述指出，杜松可能具有抗菌、抗炎和利尿特性，有助于预防尿路感染。
研究目的: 尿路感染（UTI）是全球常见的健康问题，通常需要使用抗生素治疗，而这会助长抗微生物药物耐药性。这篇叙述性综述探讨了益生菌和植物性食物作为预防尿路感染的替代或辅助策略的潜在作用。
结果: 同样，蔓越莓、大蒜、熊果、杜松和荨麻等植物性食物也含有具有抗菌、抗炎和利尿特性的生物活性化合物。实验室和临床研究表明，这些天然干预措施可能通过抑制病原体黏附、调节免疫反应和促进泌尿道健康，降低尿路感染的发生率。不过，尽管研究结果令人鼓舞，但研究方法、剂量标准化和长期疗效方面仍存在不一致之处，需要进一步研究。未来的研究应着重优化益生菌配方、统一植物性补充剂的剂量标准，并评估潜在的食物与药物相互作用，从而制定有循证依据的尿路感染预防指南。
Probiotics and Plant-Based Foods as Preventive Agents of Urinary Tract Infection: A Narrative Review of Possible Mechanisms Related to Health. · Nutrients 2025
研究经费大学或基金会 · Princess Nourah bint Abdulrahman University
作者与公司有关联吗？没有——作者如此声明
生产商是否参与协助研究？否
研究类型对其他研究的讨论
“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。
Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么，以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。