„贝斯基德山脉
小长春花中的生物碱长春胺可扩张脑部血管,改善大脑神经组织的供血。因此,它用于老年人的脑部和眼部循环障碍,以及头晕、记忆力减退和耳鸣等症状。”Beskid Niski
Alkaloid vincamine z barwinka mniejszego rozszerza naczynia krwionośne w mózgu, poprawiając ukrwienie tkanki nerwowej mózgowia. Dlatego jest podawany osobom w podeszłym wieku w zaburzeniach krążenia mózgowego i ocznego, przy zawrotach głowy, osłabieniu pamięci, w objawach szumu usznego.
„长春碱用于治疗乳腺癌、淋巴瘤、睾丸癌和卡波西肉瘤。长春新碱用于治疗急性淋巴细胞白血病、霍奇金淋巴瘤和非霍奇金淋巴瘤、交感神经母细胞瘤(神经母细胞瘤)、横纹肌肉瘤和威尔姆斯瘤(肾母细胞瘤)。”Winblastyna znalazła zastosowanie w leczeniu raka piersi, chłoniaków, raka jądra i mięsaka Kaposiego. Winkrystyna jest używana w terapii ostrej białaczki limfoblastycznej, chłoniaków ziarniczych i nieziarniczych, zwojaka nerwowego współczulnego (neuroblastoma), mięśniako-mięsaka prążkowanokomórkowego (rhabdomyosarcoma) i guza Wilmsa (nephroblastoma).
„长春花生物碱具有抗有丝分裂作用,可抑制肿瘤组织过度增生。它们会破坏处于细胞周期M期的细胞。
长春碱用于治疗乳腺癌、淋巴瘤、睾丸癌和卡波西肉瘤。长春新碱用于治疗急性淋巴细胞白血病、霍奇金淋巴瘤和非霍奇金淋巴瘤、交感神经母细胞瘤(神经母细胞瘤)、横纹肌肉瘤和威尔姆斯瘤(肾母细胞瘤)。”Alkaloidy barwinka działają antymitotycznie, hamując nadmierny rozrost tkanki nowotworowej. Niszczą komórki w fazie M cyklu komórkowego.
Winblastyna znalazła zastosowanie w leczeniu raka piersi, chłoniaków, raka jądra i mięsaka Kaposiego. Winkrystyna jest używana w terapii ostrej białaczki limfoblastycznej, chłoniaków ziarniczych i nieziarniczych, zwojaka nerwowego współczulnego (neuroblastoma), mięśniako-mięsaka prążkowanokomórkowego (rhabdomyosarcoma) i guza Wilmsa (nephroblastoma).
„在民间医学中,它曾被用来治疗腹泻和胃肠道卡他症、止鼻出血、改善肺部痰多,也用于外治儿童皮肤湿疹。长春花浸剂(Infusum Vincae)用于有炎症时漱喉和口腔。”W medycynie ludowej był stosowany jako lek przeciwko biegunce, nieżytom przewodu pokarmowego, do hamowania krwotoków z nosa, przy zaflegmieniu płuc oraz zewnętrznie w leczeniu wyprysków na skórze u dzieci. Napar – Infusum Vincae do płukania gardła i jamy ustnej przy stanach zapalnych.
„长春花被认为有降低血压、净化血液和解痉的作用。据称,它能治疗痔疮、减少月经过多,并缩短经期过长的情况。过量服用会中毒。如今,正规医学不使用简单的长春花草药制剂,而使用含有这种植物生物碱的现代药物。”Barwinek uważany jest za środek obniżający ciśnienie tętnicze krwi, czyszczący krew i rozkurczowy. Leczy ponoć hemoroidy i zmniejsza nadmierne krwawienia miesiączkowe oraz skraca zbyt wydłużony okres. Przedawkowany jest trujący. Obecnie w medycynie oficjalnej nie są używane proste preparaty galenowe z ziela barwinka, lecz nowoczesne formy leków zawierające alkaloidy tej rośliny.
„长春花可改善脑部循环(这是因为它含有生物碱长春胺,现代医学会以纯品形式使用长春胺)。它还能降低血糖。长春花提取物可增强机体抵抗感染的能力,并激活免疫系统。”Barwinek poprawia krążenie mózgowe (dzięki zawartości alkaloidu winkaminy, stosowanej w medycynie współczesnej w postaci czystej). Obniża poziom glukozy we krwi. Wyciągi z barwinka podnoszą odporność organizmu na infekcje i aktywują układ immunologiczny.
„如今,正规医学不使用简单的长春花草药制剂,而使用含有这种植物生物碱的现代药物。在民间医学中,长春花很少使用,只有经验丰富的草药师和植物疗法从业者才会使用。长春花可改善脑部循环(这是因为它含有生物碱长春胺,现代医学会以纯品形式使用长春胺)。”Obecnie w medycynie oficjalnej nie są używane proste preparaty galenowe z ziela barwinka, lecz nowoczesne formy leków zawierające alkaloidy tej rośliny. W medycynie ludowej rzadko używane, jedynie przez wytrawnych zielarzy fitoterapeutów. Barwinek poprawia krążenie mózgowe (dzięki zawartości alkaloidu winkaminy, stosowanej w medycynie współczesnej w postaci czystej).
„怀孕和哺乳期间不得服用长春花。不要给幼儿服用。
玫红长春花的生物碱在肿瘤学中具有重要意义:长春新碱(vincristin)和长春碱(vinblastin)。玫红长春花生物碱具有细胞毒性,因为它们会与微管蛋白结合;微管蛋白是构成有丝分裂纺锤体微管的蛋白质。”Barwinka nie wolno zażywać w okresie ciąży i laktacji. Nie podawać małym dzieciom.
W onkologii duże znaczenie mają alkaloidy barwinka różowego: winkrystyna (vincristin) i winblastyna (vinblastin). Alkaloidy barwinka różowego posiadają właściwości cytotoksyczne, bowiem łączą się z tubuliną – białkiem budującym mikrotubule wrzeciona kariokinetycznego.
研究目的: 本文旨在全面更新并严格分析 C. roseus 的传统用途、植物化学成分、药理活性,以及各种提取物和分离化合物的毒性。
结果: C. roseus 在传统医学中有广泛用途,尤其用于治疗癌症和糖尿病。植物化学研究报告称,从 C. roseus 不同部位的各种提取物和组分中,共发现344种化合物,包括单萜吲哚生物碱(MIAs,110种)、双吲哚生物碱(35种)、黄酮类(34种)、酚酸(9种)和挥发性成分(156种)。C. roseus 的提取物和分离化合物显示出多种药理活性,如抗癌/细胞毒性、抗糖尿病、抗微生物、抗氧化,以及杀灭蚊幼虫和蛹的作用。研究人员按剂量评估了提取物和生物活性化合物的相对毒性。毒性研究显示,提取物和分离化合物在一定限度内是安全的,超过该限度则会引起不良反应。
„长春碱对 HeLa 细胞和 MCF-7 细胞的 IC₅₀ 值分别为25.5 µg/mL和24.73 µg/mL;长春新碱的 IC₅₀ 值分别为35.9 µg/mL和38.8 µg/mL。研究人员还通过 Annexin V/PI 染色、吖啶橙/溴化乙锭双染色,以及使用 PI/Rnase 染色和荧光激活细胞分选(FACS)进行细胞周期分析,进一步验证了其诱导 HeLa 细胞凋亡的活性。”Vinblastine exhibited IC₅₀ values of 25.5 µg/mL (HeLa) and 24.73 µg/mL (MCF-7), while vincristine showed IC₅₀ values of 35.9 µg/mL and 38.8 µg/mL, respectively. Apoptosis-inducing activity was further validated in HeLa cells via Annexin V/PI staining, Acridine orange/Ethidium bromide dual staining, and cell cycle analysis using PI/Rnase staining with fluorescence-activated cell sorting (FACS).