„활성탄은 변비를 유발하고 설사를 멎게 하는 효과가 있습니다. 식사 후 배가 더부룩하고, 발효가 일어나거나 배에서 ‘꾸르륵거리며 물이 흐르는 듯한’ 느낌이 들 때 사용할 수 있습니다.
약용 활성탄은 오래전부터 사용되어 왔으며 의사들도 늘 기꺼이 권해 왔습니다.”Węgiel aktywny ma działanie zapierające i przeciwbiegunkowe. Można go stosować, jeżeli mamy wzdęcia po spożyciu posiłku, gdy występuje fermentacja i uczucie „przelewania się” w brzuchu.
Węgiel medyczny był stosowany od dawna i zawsze chętnie zalecany przez lekarzy.
Hubert Czerniak는 중독 시 물에 녹인 다량의 활성탄을 위세척용 관을 통해 투여하는 방법을 설명합니다.
„독성 물질에 중독되면 물에 녹인 활성탄을 위세척용 관을 통해 투여합니다.
활성탄은 살균 및 진정 효과가 있어 미용 분야에서도 사용됩니다. 활성탄으로 만든 마스크는 매우 인기가 있으며, 집에서 욕실에 있을 때도 아주 간단하게 만들 수 있습니다.”Jeśli zatrujemy się substancją toksyczną, to stosujemy węgiel rozpuszczony w wodzie przez sondę do płukania żołądka.
Węgiel aktywny jest stosowany także w kosmetologii, ponieważ ma działanie bakteriobójcze i łagodzące. Maseczka wykonana na bazie węgla aktywnego jest bardzo popularna i przyrządza się ją niezwykle prosto nawet w zaciszu własnej łazienki.
„중독되면 활성탄을 많은 양, 즉 수십 그램 정도 투여합니다. 흔한 실수는 약용 활성탄을 너무 적게 투여하는 것인데, 그러면 효과가 없습니다. 독소가 소화관에서 활성탄에 흡착되려면 충분히 많은 양을 사용해야 합니다.”W razie zatrucia podaje się węgiel w dużej ilości, rzędu kilkunastu, kilkudziesięciu gram. Powszechnym błędem jest podanie zbyt małej dawki węgla leczniczego, przez co staje się on nieskuteczny. Aby toksyna została pochłonięta przez węgiel z przewodu pokarmowego musi być zastosowana odpowiednio duża dawka węgla.
Henryk Różański는 활성탄을 식중독과 약물 중독에 사용하는 약으로 설명하며, 활성탄은 기체와 독소 등을 흡착합니다.
„약용 활성탄은 모든 종류의 식중독과 약물 중독, 그리고 이물질(몸에 낯선 물질)을 섭취했을 때 사용하는 기본적인 치료제입니다. 활성탄은 기체, 세균성 독소, 곰팡이 독소(마이코톡신), 소화관 기생충의 배설물과 분비물, 식물성 독소, 약물을 흡착해 무해하게 만듭니다.”Węgiel leczniczy to podstawowy środek stosowany w leczeniu wszelkiego rodzaj zatruć pokarmowych i lekowych, po spożyciu ksenobiotyków (substancji obcych organizmowi). Pochłania i unieszkodliwia gazy, jady bakteryjne, toksyny grzybów (mikotoksyny), wydaliny i wydzieliny pasożytów przewodu pokarmowego, toksyny roślinne, leki.
활성탄은 음식과 약도 흡착하므로 Hubert Czerniak는 활성탄을 먹을 때 음식이나 약과 최소 2시간 간격을 두라고 권합니다.
„활성탄은 식사 2시간 전이나 후에 먹는 것이 가장 좋습니다. 약과 활성탄을 함께 복용할 때도 최소 2시간 간격을 둬야 합니다. 활성탄은 항상 물과 함께 삼킵니다. 정제나 가루 형태로 복용할 수 있습니다. 가루는 물에 녹여야 합니다. 그대로 입에 넣으면 입천장에 달라붙어 꽤 불쾌한 느낌이 들 수 있고, 예민한 사람은 사레가 들릴 수도 있기 때문입니다.”Jeśli przyjmujemy węgiel, to najlepiej 2 godziny przed lub po zjedzeniu posiłku, a jeśli przyjmujemy lekarstwo i węgiel, to musi być zachowany minimum dwugodzinny odstęp. Węgiel zawsze popijamy wodą. Możemy go zażywać w formie tabletek lub proszku – w tym przypadku należy rozpuścić go w wodzie, ponieważ bezpośrednio w ustach może pojawić się dość nieprzyjemne uczucie przylepiania się do podniebienia, a osoby wrażliwsze mogą się wręcz zakrztusić.
„활성탄은 몸속에서 소화관을 통해 흡수되지 않으므로, 복용한 뒤 대변이 검게 변해도 걱정할 필요가 없습니다. 대변이 검으면 상부 소화관 출혈을 뜻할 수 있다고 배웠지만, 활성탄을 먹은 경우에는 정상적인 증상입니다.”W organizmie węgiel nie wchłania się z przewodu pokarmowego, dlatego, jeżeli będziecie go stosować, nie powinniście się bać, że stolec robi się czarny. Uczono nas, że jeżeli stolec jest czarny, może to oznaczać krwawienie z górnego odcinka prze- wodu pokarmowego, ale w tym wypadku jest to normalny objaw przy spożyciu węgla.
Henryk Różański는 활성탄이 장에서 혈액으로 흡수되지 않고 중독을 일으키지 않는 약이라고 설명합니다.
„또한 활성탄은 안전한 약으로, 장에서 혈액으로 흡수되지 않으며 중독을 일으키지 않습니다.
Carbo medicinalis, 즉 약용 활성탄은 현재 정제, 과립 또는 가루 형태로 판매됩니다. 냄새와 맛이 없고 흡습성이 있습니다. 원료에 따라 짙은 회색이나 검은색을 띱니다.”W dodatku węgiel to lek bezpieczny, nie ulegający resorpcji z jelit do krwi i nie wywołujący zatrucia.
Carbo medicinalis – węgiel leczniczy jest sprzedawany obecnie w postaci tabletek, granulek lub proszku. Jest bez zapachu i smaku, higroskopijny. Barwę ma ciemno szarą lub czarną, zależnie od pochodzenia.
약용 활성탄은 정제, 과립, 가루 형태로 판매되며, 짙은 회색이나 검은색을 띨 수 있습니다.
„Carbo medicinalis, 즉 약용 활성탄은 현재 정제, 과립 또는 가루 형태로 판매됩니다. 냄새와 맛이 없고 흡습성이 있습니다. 원료에 따라 짙은 회색이나 검은색을 띱니다.
의료 분야에서는 식물성 활성탄, 동물성 활성탄, 활성탄이 사용되어 왔으며 지금도 사용되고 있습니다.”Carbo medicinalis – węgiel leczniczy jest sprzedawany obecnie w postaci tabletek, granulek lub proszku. Jest bez zapachu i smaku, higroskopijny. Barwę ma ciemno szarą lub czarną, zależnie od pochodzenia.
W lecznictwie zastosowanie miały i nadal mają: węgiel roślinny, zwierzęcy i aktywny.
Hubert Czerniak는 활성탄이 현재 치료 지침에 포함되어 있지 않다고 말하면서도, 직접 사용해 보라고 권합니다.
„현재 치료 지침에는 활성탄이 포함되어 있지 않습니다. 하지만 의사들이 권하지 않더라도 우리는 직접 사용하기 시작할 수 있습니다. 어디에, 어떤 상황에서 사용할까요? 꽤 간단합니다.
이른바 활성탄은 목탄으로 만듭니다. 산소가 적은 환경에서 나무를 태워 얻습니다.”W tej chwili nie ma go w procedurach, ale nawet jeśli lekarze nie chcą go polecać, to przecież sami możemy zacząć go stosować. Gdzie i w jakich okolicznościach? To dość proste.
Tzw. węgiel aktywny powstaje z węgla drzewnego. Uzyskujemy go przez spalanie drewna w niskim dostępie tlenu.
Henryk Różański는 활성탄을 하루 최소 5–6g 복용하면 설사를 멎게 하는 효과가 있다고 말합니다.
„활성탄은 소화관에서 만나는 모든 것을 흡착하므로 다른 약과 함께 복용하는 것은 의미가 없습니다. 목탄은 하루 최소 5~6g(하루 4회, 한 번에 1~1.5g) 복용하면 설사를 멎게 합니다. 점액질은 약용 활성탄의 흡착력을 떨어뜨립니다.”Węgla aktywnego nie ma sensu podawać z innymi lekami, bowiem pochłania on wszystko, co napotka w przewodzie pokarmowym. Węgiel drzewny działa przeciwbiegunkowo w dawkach conajmniej 5-6 g/dobę (4 razy dziennie po 1-1,5 g). Śluzy obniżają właściwości chłonne węgla leczniczego.
Henryk Różański는 약용 활성탄의 1회 복용량은 5–10g, 하루 복용량은 15–50g이라고 말합니다.
„폴란드 약전 제6판(FP VI)에 따르면 약용 활성탄의 1회 복용량은 5~10g, 하루 복용량은 15~50g입니다. 공식적으로 인정된 효과는 설사를 멎게 하는 것입니다. 회분은 2% 이하여야 합니다.
약용 활성탄을 입으로 복용하면 흡착, 즉 흡수와 건조 작용을 하며, 점막을 보호하고 감싸 줍니다. 또한 소화관 안에서 해독 작용을 하고 설사를 멎게 합니다.”Wg FP VI dawka węgla leczniczego jednorazowa 5-10 g; dobowa 15-50 g. Oficjalne działanie: przeciwbiegunkowe. Popiołu nie więcej niż 2%.
Węgiel leczniczy po podaniu doustnym działa absorbująco, czyli pochłaniająco, osuszająco na błony śluzowe, osłaniająco (powlekająco), odtruwająco w świetle przewodu pokarmowego, przeciwbiegunkowo.
Jan Jaśkowski는 술을 마시는 동안과 술을 마신 뒤 이틀 동안 활성탄을 복용하라고 권합니다.
„건강 보조 식품 형태로도 구할 수 있습니다. 2주 동안 하루 3g이면 충분합니다.
활성탄은 술을 마시는 동안과 술을 마신 뒤 이틀 동안 복용해야 합니다. 복용량은 8시간마다 5g이며, 음식이나 약을 먹을 때와는 2시간 간격을 둡니다.”Dostępna jest także w formie suplementu diety. Wystarczą 3 gramy dziennie przez okres dwóch tygodni.
Węgiel aktywny należy przyjmować w trakcie spożywania alkoholu i przez dwa dni po, w dawce 5 gramów co 8 godzin, w odstępie dwóch godzin od spożywania jedzenia czy leków.
Jan Jaśkowski는 활성탄이 내독소 수치를 낮추고 염증과 간 손상을 줄일 수 있다고 주장합니다.
„활성탄은 내독소 수치를 낮추고 염증과 간 손상이 발생하는 빈도를 줄일 수 있습니다.
내독소 수치는 오렌지 주스로도 낮아진다는 점을 덧붙일 만합니다. 또한 과당은 알코올로부터 간과 혈액을 해독하는 속도를 80% 높입니다!”Węgiel aktywny także zmniejsza poziom endotoksyn i może zmniejszać częstotliwość występowania stanów zapalnych i uszkodzenia wątroby.
Warto dodać, że poziom endotoksyn zmniejsza również sok pomarańczowy, a fruktoza przyspiesza detoksykację wątroby i krwi z alkoholu o 80%!