النظام الغذائي والتغذيةتم تحديث الدراسات هذا الشهرملح الهيمالايا أم ملح كلوْداوا؟! الحقيقة عن الملح الوردي
المصادر: 8 · المقال: 6 507 حرفًا ↓
ماذا يكتب المتخصصون في العلاجات الطبيعية؟
Jerzy Zięba
يأتي ملح كلوْداوا من المنجم نفسه الذي يأتي منه ملح الهيمالايا، ولونه الوردي ليس ناتجًا عن صبغة.
„إنه الملح الذي يأتي من المنجم نفسه الذي يأتي منه ملح الهيمالايا الشهير. يكون ملح كلوْداوا أبيض أحيانًا وورديًا أحيانًا أخرى، لكن ذلك لا يرجع إلى أن أحدهم اشترى ملحًا مكررًا، كما يحدث في بعض حالات ملح الهيمالايا، وأضاف إليه صبغة ثم باعه على أنه ملح الهيمالايا.”To właśnie ona pochodzi z takiego samego złoża, jak słynna sól himalajska. Sól kłodawska czasami jest biała a czasami różowa, ale to nie wynika z tego, że – jak w niektórych przypadkach soli himalajskiej – ktoś kupił sól rafinowaną, dodał barwnika i sprzedaje ją jako sól himalajską.
Jerzy Zięba
يرى ييرزي زينبا أن ملح البحر هو الأكثر صحة إذا لم يخضع للمعالجة وحافظ على مكوناته الطبيعية.
„يأتي الملح الأكثر صحة للإنسان من البحر، لكن ذلك ينطبق فقط على الملح الذي لم يخضع لأي معالجة، أي الملح الموجود في الطبيعة كما هو. عندما يبدأ الإنسان في تحسين الطبيعة، فإنه يفسد شيئًا ما دائمًا. وهذا ما يحدث بالفعل، إذ يخضع ملح البحر لما يُسمى التكرير، أي تنقيته من كل ما يحتويه، حتى لا يبقى سوى كلوريد الصوديوم النقي.”Najzdrowsza dla człowieka sól pochodzi z morza, ale jest to tylko taka sól, której nie poddano jakiemukolwiek przetwarzaniu, a więc taka, jaka występuje w naturze. Kiedy człowiek zaczyna poprawiać naturę to zawsze coś zepsuje. No i psuje, ponieważ sól morską poddaje się tak zwanej rafinacji, czyli oczyszczaniu ze wszystkiego co tylko w tej soli się znajdowało, tak aby pozostał czysty chlorek sodu.
Jerzy Zięba
بحسب ييرزي زينبا، يزيل تكرير الملح المعادن ومواد أخرى يراها الكاتب مهمة للصحة.
„توجد هذه المواد في الملح البحري الطبيعي، لكن عملية التكرير تتخلص منها، بينما لا يُقدَّم لنا، نحن المستهلكين، سوى مادة واحدة هي كلوريد الصوديوم! ولهذا السبب لا يؤدي هذا النوع من الملح دوره، وقد يكون تناوله ضارًا فعلًا للإنسان.”Tego rodzaju substancje znajdują się właśnie w naturalnej soli morskiej, ale w procesie rafinacji te substancje wyrzucono na śmietnik, a nam, klientom, podano tylko jedną substancję, którą jest chlorek sodu! Dlatego właśnie tego typu sól nie spełnia swojej roli i rzeczywiście jej spożycie może być dla człowieka szkodliwe.
Henryk Różański
يرى هنريك روزانسكي أن التوابل التي تحتوي على ملح البحر أو الأملاح غير المكررة والغنية بالعناصر لها قيمة كبيرة من ناحية الطعم والصحة.
„يحفز الملح إفراز اللعاب ويزيد حساسية مستقبلات التذوق. وللتوابل التي تحتوي على ملح البحر، وكذلك الأملاح غير المكررة والغنية بالعناصر الحيوية (العناصر الدقيقة والنادرة جدًا، مثل الفلور والمنغنيز والموليبدينوم)، قيمة كبيرة من ناحية الطعم والصحة.”Sól pobudza wydzielanie śliny i zwiększa wrażliwość receptorów smaku. Dużą wartość smakowo-zdrowotną mają przyprawy zawierające sól morską oraz sole nieoczyszczane z dużą domieszką biopierwiastków (mikro- i utraelementów, np. fluoru, manganu, molibdenu).
Jerzy Zięba
يصف ييرزي زينبا ملح المتاجر الأبيض بأنه يتكون تقريبًا من كلوريد الصوديوم وحده، ويراه ضارًا بالجسم.
„الملح الذي نشتريه من المتاجر الكبرى، ذلك الملح الأبيض الناصع، ليس في الواقع سوى كلوريد الصوديوم تقريبًا. وهو عديم الفائدة، بل ضار بجسم الإنسان. وقد يُطرح فورًا السؤال الآتي: وماذا عن الملح المعالج باليود؟ والجواب: لا فرق، فهو الشيء نفسه.”Sól, którą kupujemy w supermarkecie, ta śliczna, bielutka, to właściwie tylko sam chlorek sodu. Jest ona bezużyteczna i wręcz dla organizmu człowieka szkodliwa. Natychmiast padnie pytanie: a co z tak zwaną solą jodowaną? Odpowiedź: a nic, bo jest to to samo.
Prof. Klaus F. Kopp
يميّز البروفيسور كلاوس ف. كوب بين ملح الطعام وبيكربونات الصوديوم، ويكتب أن الملح قد يكون ضارًا في بعض الحالات.
„كلوريد الصوديوم (NaCl) = قد يكون الملح فعلًا ضارًا أو «سيئًا» في حالات معينة.
بيكربونات الصوديوم (NaHCO3) هي العازل الفسيولوجي الطبيعي في أجسام الثدييات، وقد تُعد «جيدة» إذا استُخدمت بدلًا منها بتركيزات طبيعية. لكن تناول كمية مفرطة تبلغ 100 غرام من بيكربونات الصوديوم غير موصى به قطعًا، ويستدعي علاجًا طبيًا.”NaCl = Salt may indeed be harmful or “bad” in certain situations.
Sodium Bicarbonate, NaHCO3, is the natural physiological buffer in the mammalian organism and and if it is substituted at normal concentrations it may be considered as “good”. However, the excessive intake of 100 Gram of Sodium Bicarbonate is certainly not advisable and would require medical treatment.
Jerzy Zięba
يرى ييرزي زينبا أن الجسم يحتاج إلى الملح المناسب، وينتقد الأنظمة الغذائية قليلة الملح.
„إذن، الملح الجيد والمناسب عنصر ضروري لعمل جسم الإنسان على نحو سليم. ولهذا السبب، فإن جميع أنواع الأنظمة الغذائية قليلة الملح ضارة بالإنسان. وقد أدّى «الخوف من الملح» الذي تروّج له وسائل الإعلام إلى تفاخر كثيرين بأنهم لا يستخدمون الملح تقريبًا مطلقًا.”Tak więc dobra, właściwa sól jest produktem niezbędnym dla prawidłowego funkcjonowania organizmu człowieka. Z tego powodu właśnie wszelkiego rodzaju diety nisko solne są dla człowieka szkodliwe. Rozpowszechniana przez media „solofobia” spowodowała, że wiele osób chwali się tym, że soli właściwie wcale nie używa.
Prof. Klaus F. Kopp
يحذّر البروفيسور كلاوس ف. كوب من الإفراط في تناول الملح، ولا سيما لدى المصابين بأمراض القلب أو الكلى أو ارتفاع ضغط الدم، وكذلك لدى النساء الحوامل.
„وهكذا يصبح الخلط بين الملح وأملاح الصوديوم الأخرى، ولا سيما بيكربونات الصوديوم، أمرًا محتومًا للأسف. لكن بما أنه لا ينبغي لأحد تناول الكثير من الملح، وبالتأكيد لا مرضى القلب أو الكلى أو ارتفاع ضغط الدم، ولا النساء الحوامل، أي لا أحد إطلاقًا، تُبذل محاولات يائسة لإبقاء إجمالي الصوديوم في المياه المعدنية أو الأطعمة المختلفة أو المنتجات الغذائية الخاصة بالحمية عند أدنى مستوى ممكن، وإزالته أو تقليله بتكلفة باهظة، حتى لا يحدث أي ضرر.”Dadurch ist die Verwechslung mit anderen Natrium-Salzen leider vor allem mit Natrium-Bikarbonat vorprogrammiert Da aber niemand zu viel Salz essen soll, schon gar nicht Herz-, Nieren- oder Hochdruck-Kranke, auch nicht Schwangere, d.h. gar niemand, - wird verzweifelt versucht, den gesamten Natrium-Gehalt von Mineralwässern oder verschiedenen Nahrungsmitteln oder Diätetika, so niedrig wie möglich zu halten und kostenaufwendig zu entfernen oder zu reduzieren, damit ja nur kein Schaden entsteht.
ماذا تقول الدراسات العلمية من PubMed · Europe PMC؟
اخترنا 1 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.
العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 47.
هدف الدراسة: يوفر ملح الطعام المعالج باليود اليوديد الضروري للصحة. لكننا وجدنا أثناء الطهي أن بقايا الكلورامين في ماء الصنبور يمكن أن تتفاعل مع اليوديد الموجود في ملح الطعام والمواد العضوية في المعكرونة، فتكوّن نواتج ثانوية مُمَيَّدة للتطهير (I-DBPs).
النتائج: بلغت السمية الخلوية والسمية الجينية المحسوبتان لمركبات I-THMs في المعكرونة مع ماء الطهي 126 ضعفًا و18 ضعفًا على التوالي، مقارنةً بماء الصنبور المعالج بالكلورامين. لكن بعد فصل المعكرونة المطبوخة عن ماء الطهي وتصفيتها، كان كلورودايودوميثان هو مركب I-THM السائد، ولوحظت مستويات أقل من إجمالي مركبات I-THMs (إذ بقي 30% منها) ومن السمية المحسوبة. تسلط هذه الدراسة الضوء على مصدر للتعرض لنواتج I-DBPs السامة لم يحظَ بالاهتمام الكافي. وفي الوقت نفسه، يمكن تجنب تكوّن هذه النواتج بغلي المعكرونة من دون غطاء وإضافة الملح المعالج باليود بعد الطهي.
تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةأخرى
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
ماذا يكتب أطباء الطب الجزيئي التقويمي؟
Orthomolecular Medicine News Service
„أعزو انخفاض معدل ضربات القلب (إلى 55–60 نبضة في الدقيقة الآن) أساسًا إلى المغنيسيوم والبوتاسيوم والتورين وتناول كمية كافية من الملح، استنادًا إلى توصيات براونشتاين في كتاب «ملّح طعامك لتحافظ على صحتك» [6] ودينيكولانتونيو في كتاب «إصلاح الملح» [7]، مع مراقبة مستوى الصوديوم بالقياس. ومن المؤكد أن التمارين الرياضية وجلسات التأمل أسهمت أيضًا. لم أتناول حاصرات بيتا التي وُصفت لي لتخفيف العبء على القلب «ضمن علاج قصور القلب». وبالنسبة إلى معظم الناس، فإن تناول كميات وفيرة من الخضروات والفاكهة يوفر قدرًا كافيًا من البوتاسيوم.”I attribute the calming of the heart rate (now 55 - 60 bpm) primarily to magnesium, potassium, taurine and an adequate salt intake, which I have based on the recommendations of Brownstein "Salt Your Way to Health" [6] and Dinicolantonio "The Salt Fix" [7], controlled by measuring the sodium level. My exercise and meditation sessions certainly also played a part. I did not take the beta blockers prescribed to relieve my heart "as part of heart failure therapy". For most individuals, eating plentiful servings of vegetables and fruits can provide adequate potassium.
Orthomolecular Medicine News Service
„[استراتيجية لخفض استهلاك الملح لدى السكان.] التقرير IS-0339، مديرية الصحة النرويجية، أوسلو، أكتوبر 2011 [تقرير، مديرية الصحة، أكتوبر 2011]. كوردين، ل. الجوانب التطورية للنظام الغذائي: جينات قديمة ووقود جديد.”[Strategy for reduction of the salt consumption in the population.] Rapport IS-0339, Helsedirektoratet, Oslo, oktober 2011 [Report, Directorate of Health, October 2011]. Cordain L. Evolutionary Aspects of Diet: Old Genes, New Fuels.
Orthomolecular Medicine News Service
„إضافة إلى المكملات التي نتناولها عن طريق الفم (ونفضّل سترات المغنيسيوم)، نستحم أيضًا بأملاح إبسوم مرتين في الأسبوع. هل يمكن الحصول على كمية زائدة من الصوديوم من فيتامين سي على هيئة أسكوربات الصوديوم؟ طبيب القلب توماس إ. ومن واقع تجربتي الشخصية، عندما أتناول أنا أو أطفالي كمية كبيرة من الصوديوم على هيئة أسكوربات الصوديوم، نحرص على تناول الكثير من الفاكهة والخضروات وشرب كميات وافرة من عصير الخضروات الطازج المحضّر في المنزل (للحصول على البوتاسيوم). ونحرص كذلك على الحصول على كمية كافية من المغنيسيوم عبر المكملات الفموية وحمامات أملاح إبسوم.”In addition to oral supplements (we like magnesium citrate), we also take Epsom salt baths twice a week. Can you get too much sodium from sodium ascorbate vitamin C? Cardiologist Thomas E. Personally speaking, when I or my children are getting a significant amount of sodium as sodium ascorbate we make a point to eat lots of fruits and veggies and drink lots of fresh raw homemade veggie juice (for potassium). We also make a point to get plenty of magnesium via oral supplements and Epsom salt baths.
Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.