„苦艾具有抗寄生虫作用,与其他蒿属植物和艾蒿类似。它可用于对抗线虫、扁形虫和寄生性原生动物。苦艾精油和酊剂能杀灭体外寄生虫,例如螨虫。它还具有杀真菌和抑制真菌生长的作用。”Piołun ma właściwości przeciwpasożytnicze, podobnie jak inne bylice i wrotycz. Może posłużyć do zwalczania obleńców, płazińców i pierwotniaków pasożytniczych. Olejek i nalewka piołunowa niszczy pasożyty zewnętrzne, np. roztocze. Ma też właściwości grzybobójcze i fungistatyczne.
„苦艾精油和酊剂能杀灭体外寄生虫,例如螨虫。它还具有杀真菌和抑制真菌生长的作用。
苦艾(英文名:Wormwood、Absinthe、Wermut、Absinthium)制成酒精或油提取物后,大剂量口服会产生致幻、抗抑郁和兴奋作用。”Olejek i nalewka piołunowa niszczy pasożyty zewnętrzne, np. roztocze. Ma też właściwości grzybobójcze i fungistatyczne.
Piołun (ang. Wormwood, Absinthe, Wermut, Absinthium) w formie wyciągów alkoholowych i olejowych zażyty doustnie w dużych dawkach działa halucynogennie, przeciwdepresyjnie i pobudzająco.
„苦艾精油可用于治疗皮肤寄生虫病、皮肤炎症和痤疮(化脓性皮损)。可将精油加入无香料的面霜、软膏和化妆乳霜中(约5%),用作抗菌和抗炎药剂。”Olejek piołunowy stosować do leczenia chorób pasożytniczych skóry, stanów zapalnych skóry oraz trądziku (zmiany ropne). Olejek można dodawać do neutralnych kremów, maści i śmietanki kosmetycznej (ok. 5%) i stosować jako środek antyseptyczny i przeciwzapalny.
„适应症:消化不良、胆汁分泌障碍、胆结石、食欲缺乏、月经量少且疼痛、皮肤及体内寄生虫病和真菌病(口服和外用制剂)、传染病、新陈代谢缓慢、营养障碍性皮肤病。”Wskazania: niestrawność, zaburzenia wydzielania żółci, kamica żółciowa, anorexia, skąpe i bolesne miesiączkowanie, choroby pasożytnicze i grzybicze skóry oraz wewnątrzustrojowe (preparaty doustne i zewnętrzne), choroby zakaźne, spowolniona przemiana materii, troficzne choroby skóry.