Dieta y nutrición¿Escaras y heridas difíciles de curar? ¡Antiguamente se les aplicaba clara de huevo batida!
Fuentes: 5 · Artículo: 12 578 caracteres ↓
¿Qué escriben los especialistas en terapias naturales?
Henryk Różański
La clara de huevo se utilizaba para las intoxicaciones por estaño, cobre, plata y ácidos.
„El albumen ovi (clara de huevo) se utilizaba entonces para tratar las intoxicaciones por estaño, cobre, plata y ácidos. Se recomendaba tomar la clara sola para el catarro intestinal, la diarrea, la disentería, la bronquitis crónica y la malaria. La clara batida a punto de nieve se aplicaba sobre heridas difíciles de curar, escaras y quemaduras.”Albumen ovi (białko jaja) miało wtedy zastosowanie w leczeniu zatrucia cyną, miedzią, srebrem, kwasami. Samo białko polecał zażywać przy nieżycie jelit, biegunce, czerwonce, chronicznym zapaleniu oskrzeli i zimnicy. Białko w postaci ubitej na pianę nakładano na trudno gojące się rany, odleżyny i oparzenia.
Henryk Różański
La clara se administraba para el catarro intestinal, la diarrea, la disentería, la bronquitis crónica y la malaria.
„Se recomendaba tomar la clara sola para el catarro intestinal, la diarrea, la disentería, la bronquitis crónica y la malaria. La clara batida a punto de nieve se aplicaba sobre heridas difíciles de curar, escaras y quemaduras. A veces se mezclaba con aceites vegetales, nata o mantequilla y se usaba en apósitos para la piel.”Samo białko polecał zażywać przy nieżycie jelit, biegunce, czerwonce, chronicznym zapaleniu oskrzeli i zimnicy. Białko w postaci ubitej na pianę nakładano na trudno gojące się rany, odleżyny i oparzenia. Niekiedy łączono białko z olejami roślinnymi, śmietanką, masłem i stosowano w opatrunkach na skórę.
Henryk Różański
La clara batida a punto de nieve se aplicaba sobre heridas difíciles de curar, escaras y quemaduras.
„La clara batida a punto de nieve se aplicaba sobre heridas difíciles de curar, escaras y quemaduras. A veces se mezclaba con aceites vegetales, nata o mantequilla y se usaba en apósitos para la piel. También se utilizaba clara espumada en los ojos después de lesiones y en caso de inflamación.”Białko w postaci ubitej na pianę nakładano na trudno gojące się rany, odleżyny i oparzenia. Niekiedy łączono białko z olejami roślinnymi, śmietanką, masłem i stosowano w opatrunkach na skórę. Również białko w postaci spienionej stosowano do oczu po urazach i przy stanach zapalnych.
Henryk Różański
La clara espumada se utilizaba en los ojos después de lesiones y en caso de inflamación.
„También se utilizaba clara espumada en los ojos después de lesiones y en caso de inflamación. El Dr. Oesterlen también proporcionó información sobre el jarabe de albúmina Albumin-Syrup, que se preparaba con clara de huevo, agua destilada, azúcar y aceite de almendras amargas.”Również białko w postaci spienionej stosowano do oczu po urazach i przy stanach zapalnych. Dr Oesterlen podał również informacje na temat syropu albuminowego Albumin-Syrup, który sporządzano z białka, wody destylowanej, cukru i oleju z gorzkich migdałów.
Henryk Różański
Con clara de huevo, agua, azúcar y aceite de almendras amargas se preparaba un jarabe de albúmina.
„El Dr. Oesterlen también proporcionó información sobre el jarabe de albúmina Albumin-Syrup, que se preparaba con clara de huevo, agua destilada, azúcar y aceite de almendras amargas.
Vitellus ovi (yema de huevo) se utilizaba para tratar la bronquitis, el catarro, la tos y la angina (con miel).”Dr Oesterlen podał również informacje na temat syropu albuminowego Albumin-Syrup, który sporządzano z białka, wody destylowanej, cukru i oleju z gorzkich migdałów.
Vitellus ovi (Eidotter) stosowano w leczeniu zapalenia oskrzeli, kataru, kaszlu, anginy (z miodem).
Henryk Różański
La yema se utilizaba para la bronquitis, el catarro, la tos y la angina, a veces con miel.
„Vitellus ovi (yema de huevo) se utilizaba para tratar la bronquitis, el catarro, la tos y la angina (con miel). La yema se mezclaba con mantequilla, nata, aceites vegetales, resinas, azúcares o miel y se administraba en casos de debilidad y durante la convalecencia. También se usaba en forma de ungüento para tratar enfermedades de la piel relacionadas con trastornos tróficos.”Vitellus ovi (Eidotter) stosowano w leczeniu zapalenia oskrzeli, kataru, kaszlu, anginy (z miodem). Żółtko mieszano z masłem, śmietaną, olejami roślinnymi, żywicami, cukrami, miodem i podawano przy osłabieniu, w czasie rekonwalescencji. Również żółtko w postaci maści stosowano w leczeniu chorób skóry na tle zaburzeń troficznych.
Henryk Różański
La yema se mezclaba con grasas, resinas, azúcar o miel y se administraba en casos de debilidad y durante la convalecencia.
„La yema se mezclaba con mantequilla, nata, aceites vegetales, resinas, azúcares o miel y se administraba en casos de debilidad y durante la convalecencia. También se usaba en forma de ungüento para tratar enfermedades de la piel relacionadas con trastornos tróficos. Se administraba en forma de enemas rectales para el prurito, la disentería, el catarro del colon y la debilidad.”Żółtko mieszano z masłem, śmietaną, olejami roślinnymi, żywicami, cukrami, miodem i podawano przy osłabieniu, w czasie rekonwalescencji. Również żółtko w postaci maści stosowano w leczeniu chorób skóry na tle zaburzeń troficznych. W postaci wlewek doodbytniczych w przypadku świądu, czerwonki, nieżytu jelita grubego i osłabieniu.
Henryk Różański
El ungüento de yema se utilizaba para las enfermedades de la piel relacionadas con trastornos de la nutrición de los tejidos.
„También se usaba la yema en forma de ungüento para tratar enfermedades de la piel relacionadas con trastornos tróficos. Se administraba en forma de enemas rectales para el prurito, la disentería, el catarro del colon y la debilidad. Se aplicaba sobre una tela de apósito un linimento de yema de huevo y aceite de oliva y se colocaba sobre las escaras.”Również żółtko w postaci maści stosowano w leczeniu chorób skóry na tle zaburzeń troficznych. W postaci wlewek doodbytniczych w przypadku świądu, czerwonki, nieżytu jelita grubego i osłabieniu. Mazidło z żółtkiem jaja i oliwą z oliwek nakładano na szarpie i przykładano na odleżyny.
Henryk Różański
Los enemas de yema se utilizaban para el prurito, la disentería, el catarro del colon y la debilidad.
„Se administraba en forma de enemas rectales para el prurito, la disentería, el catarro del colon y la debilidad. Se aplicaba sobre una tela de apósito un linimento de yema de huevo y aceite de oliva y se colocaba sobre las escaras.
La Farmacopea de Londres (1824) incluye una receta para un preparado reconstituyente a base de yemas: 4 onzas de alcohol al 70 % y agua de canela, dos yemas, 2 gotas de aceite de canela y una onza y media de azúcar; tomar una cucharada.[1] Eiergrog Punsch eran bebidas reconstituyentes preparadas con yemas o huevos enteros.”W postaci wlewek doodbytniczych w przypadku świądu, czerwonki, nieżytu jelita grubego i osłabieniu. Mazidło z żółtkiem jaja i oliwą z oliwek nakładano na szarpie i przykładano na odleżyny.
W Farmakopei Londyńskiej (1824 r.) jest receptura preparatu wzmacniającego opartego na żółtkach: spirytus 70% i woda cynamonowa po 4 uncje, dwa żółtka, olejek cynamonowy 2 krople, cukier półtora uncji; zażywać po 1 łyżce.[1] Eiergrog Punsch obejmowały napoje oparte na żółtkach lub całych jajach o działaniu wzmacniającym.
Henryk Różański
Se aplicaba un linimento de yema y aceite de oliva sobre un material de apósito y se colocaba sobre las escaras.
„Se aplicaba sobre una tela de apósito un linimento de yema de huevo y aceite de oliva y se colocaba sobre las escaras.
La Farmacopea de Londres (1824) incluye una receta para un preparado reconstituyente a base de yemas: 4 onzas de alcohol al 70 % y agua de canela, dos yemas, 2 gotas de aceite de canela y una onza y media de azúcar; tomar una cucharada.[1] Eiergrog Punsch eran bebidas reconstituyentes preparadas con yemas o huevos enteros.”Mazidło z żółtkiem jaja i oliwą z oliwek nakładano na szarpie i przykładano na odleżyny.
W Farmakopei Londyńskiej (1824 r.) jest receptura preparatu wzmacniającego opartego na żółtkach: spirytus 70% i woda cynamonowa po 4 uncje, dwa żółtka, olejek cynamonowy 2 krople, cukier półtora uncji; zażywać po 1 łyżce.[1] Eiergrog Punsch obejmowały napoje oparte na żółtkach lub całych jajach o działaniu wzmacniającym.
Henryk Różański
El preparado de yemas, alcohol, agua de canela, aceite de canela y azúcar se tomaba como reconstituyente.
„La Farmacopea de Londres (1824) incluye una receta para un preparado reconstituyente a base de yemas: 4 onzas de alcohol al 70 % y agua de canela, dos yemas, 2 gotas de aceite de canela y una onza y media de azúcar; tomar una cucharada.[1] Eiergrog Punsch eran bebidas reconstituyentes preparadas con yemas o huevos enteros.”W Farmakopei Londyńskiej (1824 r.) jest receptura preparatu wzmacniającego opartego na żółtkach: spirytus 70% i woda cynamonowa po 4 uncje, dwa żółtka, olejek cynamonowy 2 krople, cukier półtora uncji; zażywać po 1 łyżce.[1] Eiergrog Punsch obejmowały napoje oparte na żółtkach lub całych jajach o działaniu wzmacniającym.
Henryk Różański
Se preparaban bebidas reconstituyentes con yemas o huevos enteros, mezclándolos, entre otras cosas, con vino, cerveza o té.
„La Farmacopea de Londres (1824) incluye una receta para un preparado reconstituyente a base de yemas: 4 onzas de alcohol al 70 % y agua de canela, dos yemas, 2 gotas de aceite de canela y una onza y media de azúcar; tomar una cucharada.[1] Eiergrog Punsch eran bebidas reconstituyentes preparadas con yemas o huevos enteros. Los huevos se mezclaban con vino, cerveza, infusión de té verde, canela o limonada.[2]”W Farmakopei Londyńskiej (1824 r.) jest receptura preparatu wzmacniającego opartego na żółtkach: spirytus 70% i woda cynamonowa po 4 uncje, dwa żółtka, olejek cynamonowy 2 krople, cukier półtora uncji; zażywać po 1 łyżce.[1] Eiergrog Punsch obejmowały napoje oparte na żółtkach lub całych jajach o działaniu wzmacniającym. Łączono przy tym jaja z winem, piwem, naparem z zielonej herbaty, cynamonem, lemoniadą.[2]
Henryk Różański
El linimento de yema se utilizaba externamente para las quemaduras y las enfermedades de la piel.
„Linimentum vitellinatum
Prepárese un linimento; de uso externo para quemaduras y enfermedades de la piel (tróficas).
Rp. Mixtura Stockesii
Spiritus e Vino 50,0
o (versión de Hamburgo)
Rp. Vitella ovorum quorum
Sirupi Cinnamomi 30,0
Spiritus e Vino 60,0
Fuente de la imagen: https://www.petazwei.de/artikel/gruende-gegen-eier/
La yema, al igual que la fracción de lecitina por sí sola, se valoraba como emulsionante, vehículo e ingrediente alimentario.”Linimentum vitellinatum
Fiat linimentum; zewnętrznie przy oparzeniach i chorobach skóry (troficznych)
Rp. Mixtura Stockesii
Spiritus e Vino 50,0
seu (hamburska wersja)
Rp. Vitella ovorum quorum
Sirupi Cinnamomi 30,0
Spiritus e Vino 60,0
Źródło obrazka: https://www.petazwei.de/artikel/gruende-gegen-eier/
Żółtko, jak i samą frakcję lecytynową ceniono jako emulgator, nośnik i składnik spożywczy.
Henryk Różański
La yema y la lecitina de huevo se valoraban como ingredientes de preparados medicinales, entre otras cosas, como emulsionantes y vehículos.
„Vitella ovorum quorum
Sirupi Cinnamomi 30,0
Spiritus e Vino 60,0
Fuente de la imagen: https://www.petazwei.de/artikel/gruende-gegen-eier/
La yema, al igual que la fracción de lecitina por sí sola, se valoraba como emulsionante, vehículo e ingrediente alimentario. Pronto se descubrió que el emulsionante y estabilizador de las emulsiones de aceite en agua también tiene propiedades antioxidantes.”Vitella ovorum quorum
Sirupi Cinnamomi 30,0
Spiritus e Vino 60,0
Źródło obrazka: https://www.petazwei.de/artikel/gruende-gegen-eier/
Żółtko, jak i samą frakcję lecytynową ceniono jako emulgator, nośnik i składnik spożywczy. Szybko przekonano się, że emulgator i stabilizator dla emulsji typu o/w posiada również właściwości przeciwutleniające.
Henryk Różański
Se consideraba que el huevo de gallina entero era una fuente de valiosas sustancias medicinales y nutritivas, útiles también para elaborar medicamentos.
„En una obra de 1902[4], la lecitina de la yema de huevo aparece bajo la entrada Ovum, porque se consideraba que el huevo de gallina entero era una fuente de muchas sustancias valiosas, medicinales y nutritivas, así como útiles para la tecnología de producción de medicamentos.
Rp. Cremor amygdalinus
Vitellum ovorum quinque
Sacchari pulverati 20,0
Emulsionis seminis Amygdalarum 40,0
(mezclar al baño maría)
Vitellum ovorum quinque
Scchari pulv.”z 1902 r.[4] lecytyna z żółtka jaj opisana jest pod hasłem Ovum, bowiem całe jajo kurze uważano za źródło wielu cennych substancji leczniczych, odżywczych jak i pomocnych w technologii produkcji leków.
Rp. Cremor amygdalinus
Vitellum ovorum quinque
Sacchari pulverati 20,0
Emulsionis seminis Amygdalarum 40,0
(mieszać na łaźni wodnej)
Vitellum ovorum quinque
Scchari pulv.
¿Qué dicen los estudios científicos de PubMed · Europe PMC?
Seleccionamos 1 estudios con los mejores resultados positivos. Es una selección, no una revisión completa de toda la investigación.
Número total de estudios sobre este tema en PubMed: 974.
Objetivo del estudio: Las comunidades tradicionales de la Amazonía brasileña poseen amplios conocimientos sobre el enorme arsenal terapéutico que ofrecen las fuentes naturales y que pueden utilizar para atender sus problemas de salud. Este estudio tuvo como objetivo identificar, describir y sintetizar las pruebas científicas sobre el uso de la medicina tradicional como recurso terapéutico por parte de las comunidades tradicionales de la Amazonía brasileña.
Resultados: Las plantas medicinales, los vertebrados y los invertebrados, entre otros productos medicinales, son elementos muy utilizados por las poblaciones tradicionales. Los tallos, la corteza, las hojas, las flores, los frutos, las semillas, las raíces, los tubérculos e incluso la planta entera se preparan de diversas formas, como tés, infusiones, humo para rituales, baños, macerados, aceites, ungüentos, brebajes, apósitos, inciensos y exfoliantes, entre otras. Las principales partes y formas de los animales que se utilizan son la manteca, las grasas, las vísceras, los cuernos, los capullos, los nidos, las plumas y los picos de las aves, los huevos y las huevas. Estas prácticas terapéuticas suelen utilizar recursos naturales propios, silvestres y domesticados, presentes en los entornos biodiversos de las poblaciones tradicionales. También incorporan creencias mágico-religiosas para tratar todo tipo de enfermedades, incluidos síndromes culturales que afectan a niños, jóvenes, adultos y personas mayores.
Dinero para el estudiono consta
¿Tienen los autores vínculos con empresas?no consta
¿Ayudó un fabricante en el estudio?se desconoce
Tipo de estudiorevisión de muchos estudios
«No consta» no significa que nadie pagara: la base de datos no siempre lo registra.
¿Qué escriben los médicos de medicina ortomolecular?
Orthomolecular Medicine News Service
„De la sartén al azucarero
La «medicina» moderna ha perjudicado mucho al público al promover la idea de que la grasa es la culpable de las enfermedades cardíacas y la obesidad. La dieta baja en grasa dejó un vacío que se llenó con azúcar o almidón (que se metaboliza fácilmente en glucosa) en forma de pasta, patatas o pan blanco. El consumo de pasta se disparó y mes tras mes aparecían nuevas formas más atractivas. Esta situación parecía reflejar el simplismo imperdonable aplicado al problema del colesterol: el colesterol es malo para el corazón; los huevos contienen colesterol; por lo tanto, no hay que comer huevos.”Out of the Frying Pan and into the Sugar Bowl Modern "medicine" has done the public a huge disservice in promoting the idea that fat is the culprit in creating heart disease and obesity. The low fat diet left a void that was filled with sugar or starch (readily metabolized into glucose) in the form of pasta, potatoes or white bread. Pasta consumption went nuts with many more attractive forms appearing month by month. This situation seemed similar to the unforgivable simplistic thinking applied to the cholesterol problem: cholesterol is bad for your heart; eggs are a source of cholesterol; therefore, don't eat eggs.
Orthomolecular Medicine News Service
„La mantequilla, los huevos y los quesos curados son buenos para las madres y para la mayoría de los niños. A petición mía, la mayoría de las madres veganas empiezan a consumir mantequilla y huevos durante el tratamiento del bebé. También les pido que tomen caldo de huesos, pero a la mayoría les desagrada la idea. Considera evitar el trigo y el gluten durante unas semanas, sobre todo si tú o el niño tenéis alguna sensibilidad conocida. Recomiendo leer siempre los ingredientes de las etiquetas e intentar evitar ciertos ingredientes. Hay pruebas de que la sucralosa puede ser tóxica para los animales y, en mi opinión, no se ha estudiado lo suficiente en humanos como para afirmar que sea seguro dársela a los bebés como simple edulcorante.”Butter, eggs, and hard cheeses are all good for mothers and most children. Most vegan mothers go onto butter and eggs at my request during the infant treatment period. I also ask them to have some bone broth but most of them cringe at the idea. Consider avoiding wheat and gluten for a few weeks, especially if you or the child have any known sensitivities. I recommend you always read label ingredients and try to avoid certain ingredients. There is evidence that sucralose can be toxic in animals, and in my opinion there is insufficient study in humans to say it is safe to give to babies as a mere sweetener.
Orthomolecular Medicine News Service
„En el proceso metabólico, algunos alimentos, como la carne, el queso, el pescado y los huevos, producen ácido (pH bajo). Otros alimentos, como las verduras, las frutas y los frutos secos, producen alcalinidad (pH alto). Cómo regula el cuerpo el pH: el pH de la sangre y de los órganos se mantiene dentro de límites muy estrictos, cerca de 7,4 (entre 7,35 y 7,45). Esto se logra mediante varios mecanismos.”In the metabolic process, some foods such as meat, cheese, fish, and eggs generate acid (low pH). Other foods such as vegetables, fruits, and nuts cause alkalinity (high pH). How your body manages pH The pH of the blood and body organs is kept within very tight limits near 7.4 (between 7.35 to 7.45). This is accomplished by several mechanisms.
Pisaczek no juzga quién tiene razón. Muestra lo que se ha escrito y dónde leerlo. Cada frase de arriba tiene su fuente.