تنزيل التطبيقإمكانيات إضافية
Pisaczekالبحث
文AAR
الفيتامينات والمعادن

تورّمات وحالات التهاب؟ يحتوي الأناناس على البروميلين، لكن المعدة قد تبطل مفعوله!

المصادر: 11 · المقال: 14 982 حرفًا ↓

ماذا يكتب المتخصصون في العلاجات الطبيعية؟

Henryk Różański

البروميلين إنزيم يحلّل البروتينات، ويوجد في ثمار الأناناس.

„البروميلين (bromelain) إنزيم محلّل للبروتينات (بروتياز) يوجد في ثمار الأناناس – Ananas comosus. يحلّل هذا الإنزيم البروتينات والأميدات. تبلغ الكتلة الجزيئية للبروميلين 28000 دالتون. ويُعبَّر عن نشاط البروميلين بوحدات هضم الكازين CDU، ووحدات هضم الجيلاتين GDU، ووحدات تخثير الحليب MCU.”Bromelina (bromelain) jest proteolitycznym enzymem (proteaza) występującym w owocach ananasu – Ananas comosus. Enzym ten hydrolizuje białka i amidy. Masa cząsteczkowa bromeliny 28000 daltonów. Aktywność bromeliny jest wyrażana w jednostkach trawienia kazeiny CDU, w jednostkach trawienia żelatyny GDU, w jednostkach ścinania mleka MCU.
Henryk Różański

يُنسب إلى البروميلين تأثير مضاد للالتهاب، ويُفسَّر بتأثيره في البلازمين والبلازمينوجين والكينينات.

„ينشّط البروميلين إنتاج البلازمين والبلازمينوجين، ويقلّل مستوى الكينينات (ويثبط تحوّل الكينينوجين إلى كينين). ويُفسَّر بذلك تأثيره المضاد للالتهاب. يعمل البروميلين عند درجة حموضة تتراوح بين 3 و10. وينشط في الأمعاء الدقيقة، لذا يُفضّل تناوله على شكل كبسولات معوية.”Bromelina aktywuje produkcję plazminy i plazminogenu, a redukuje poziom kinin (hamuje transformację kininogenu do kininy). Tym tłumaczony jest efekt przeciwzapalny, jaki przynosi bromelina. Bromelina działa przy pH od 3 do 10. Uaktywnia się w jelicie cienkim, dlatego najlepiej zażywać ją w formie kapsułek dojelitowych.
Henryk Różański

ينشط البروميلين في الأمعاء الدقيقة، وقد يعطّله حمض الهيدروكلوريك وإنزيمات المعدة.

„ينشط في الأمعاء الدقيقة، لذا يُفضّل تناوله على شكل كبسولات معوية. وقد يعطّل حمض الهيدروكلوريك وإنزيمات المعدة البروميلين. وتتوفر مستحضرات فموية تحتوي كل حبة أو كبسولة منها على 100 إلى 500 mg من البروميلين.”Uaktywnia się w jelicie cienkim, dlatego najlepiej zażywać ją w formie kapsułek dojelitowych. Kwas solny i enzymy żołądkowe mogą inaktywować (unieczynniać) bromelinę. W obrocie są preparaty doustne zawierające w 1 tabletce lub kapsułce od 100 do 500 mg bromeliny.
Henryk Różański

يصف هنريك روزانسكي استخدام البروميلين في مستحضرات تساعد على الهضم، وكذلك في علاج الخراجات والجلطات والتورّمات والتقرحات والتهابات الجلد.

„يُستخدم البروميلين في الطب لصنع مستحضرات تساعد على هضم البروتينات الغذائية، كما يُعطى بالحقن لعلاج الخراجات والجلطات والتورّمات، ويُستخدم خارجيًا لعلاج التقرحات والخراجات والتهابات الجلد. وتتمثل خصائصه العلاجية في تحليل أغشية الخلايا، ما يساعد على زوال التورّمات والالتهابات بسرعة أكبر، وتسهيل نفاذ المضادات الحيوية إلى موضع العدوى، وتحليل الجلطات.”W medycynie bromelina znalazła zastosowanie w produkcji preparatów wspomagających trawienie białek pokarmowych, pozajelitowo do leczenia ropni, zakrzepów, obrzęków, zewnętrznie do leczenia owrzodzeń, ropni i stanów zapalnych skóry. Właściwości lecznicze polegają na trawieniu błon komórkowych, przez co szybciej ustępują obrzęki i stany zapalne, ułatwianiu przenikania antybiotyków do zainfekowanego miejsca, hydrolizie zakrzepów.
Henryk Różański

تؤثر مستحضرات التجميل المحتوية على البروميلين في سطح الجلد، ولا تنفذ إلى طبقاته العميقة.

„لا يمتص الجلد مستحضرات التجميل المحتوية على البروميلين، بل تؤثر في سطحه، ولذلك تؤثر في درجة التقرّن في الجلد وبصيلات الشعر وحالة البشرة. لكن لا يمكن للإنزيمات أن تنفذ إلى طبقات الجلد العميقة وتعدّل ألياف الكولاجين فيها.”Kosmetyki zawierające bromelinę nie sa absorbowane przez skórę i działają powierzchniowo, zatem wpływaja na stopień rogowacenia skóry, mieszków włosowych, stan naskórka. Niemozliwe jest jednak, aby enzymy przenikały do głębokich partii skóry i modyfikowały w nich włókna kolagenowe.
Henryk Różański

لا يُنقل البروميلين الذي يؤخذ عن طريق الفم عمدًا من الجهاز الهضمي إلى منطقة محددة من الجلد.

„لا يستطيع الجسم نقل البروميلين من الجهاز الهضمي إلى منطقة محددة من الجلد بطريقة موجّهة ومضبوطة. وهذا غير ممكن، لذا فإن الادعاءات الواردة على مكملات مثل «البروميلين المتناول عن طريق الفم يزيل السيلوليت» هراء. وينطبق الأمر نفسه على تشكيل العضلات باستخدام البروميلين.”Organizm nie ma możliwości docelowego i kontrolowanego transportu bromeliny z przewodu pokarmowego do określonego obszaru skóry. To nie jest możliwe, zatem reklamy na suplementach typu: „bromelina zażywana doustnie usunie cellulitis” jest bzdurą. Podobnie zresztą jest z kształtowaniem mięśni za pomoca bromeliny.

ماذا تقول الدراسات العلمية من PubMed · Europe PMC؟

اخترنا 10 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.

العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 168.

هدف الدراسة: الالتهاب آلية استجابة لأي عامل مُجهِد. وقد استُخدمت خيارات علاجية جديدة مستمدة أساسًا من منتجات طبيعية، مثل البروميلين، للحد من الآثار الجانبية الكبيرة للأدوية المضادة للالتهاب المتاحة. والبروميلين مركّب إنزيمي مستخلص من Ananas comosus، ويُعرف بقدرته المحتملة على مقاومة الالتهاب وبحسن تحمّله.

النتائج: عُثر على 1375 دراسة، كان 269 منها مكررة. واستوفت سبع (7) تجارب عشوائية مضبوطة شروط إدراجها في المراجعة المنهجية. وفي معظم الدراسات، خفّض تناول البروميلين، منفردًا أو ضمن علاج مركّب، مؤشرات الالتهاب. ومن بين الدراسات التي استخدمت البروميلين مع مواد أخرى، أظهرت دراستان انخفاضًا في مؤشرات الالتهاب، كما أظهرت دراستان ذلك عند تقييم البروميلين وحده. وتراوحت جرعات البروميلين المستخدم مع مواد أخرى بين 99.9 و1200 mg/day، وتراوحت مدة تناوله بين 3 و16 أسبوعًا. وشملت مؤشرات الالتهاب التي جرى تقييمها: IL-12 وPGE-2 وCOX-2 وIL-6 وIL-8 وTNF-α وIL-1β وIL-10 وCRP وNFγ B1 وPPAR-α وTNF وTRAF وMCP-1 والأديبونكتين. أما الدراسات التي استخدمت البروميلين منفردًا فتراوحت الجرعات فيها بين 200 و1050 mg/day، وامتدت مدة التناول من أسبوع واحد إلى 16 أسبوعًا.

تمويل الدراسةجامعة أو مؤسسة خيرية · Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Piauí, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةمراجعة لدراسات كثيرة

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

هدف الدراسة: الالتهاب آلية معقدة وضرورية لاستجابة العضو للمؤثرات البيولوجية و/أو الكيميائية و/أو الفيزيائية. وقد ازداد في السنوات الأخيرة البحث في المركّبات الطبيعية ذات التأثيرات العلاجية لعلاج أمراض مختلفة.

النتائج: يبرز البروميلين بين هذه المركّبات؛ فهو إنزيم بروتياز سيستئين يُستخلص من ساق نبات Ananas comosus (الأناناس). هدفت هذه المراجعة إلى تقييم نشاط البروميلين المضاد للالتهاب ومسارات تأثيره في وسائط الالتهاب، من خلال مراجعة منهجية لدراسات أُجريت داخل المختبر على خطوط خلوية مختلفة. وأُجري البحث في قواعد بيانات PubMed وScience Direct وScopus وCochrane Library وWeb of Science. خفّض البروميلين إفراز IL-1β وIL-6 وTNF-α عندما كانت الخلايا المناعية قد نُشّطت بالفعل وأفرطت في الإنتاج بسبب السيتوكينات المحفّزة للالتهاب. وأدى ذلك إلى تعديل الاستجابة الالتهابية عبر خفض البروستاغلاندينات وتنشيط سلسلة من التفاعلات التي تحفّز العدلات والخلايا البلعمية، فضلًا عن تسريع عملية الالتئام.

تمويل الدراسةجامعة أو مؤسسة خيرية · Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior – Brazil (CAPES) – Finance Code 001
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةمراجعة لدراسات كثيرة

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

هدف الدراسة: هدفت هذه المراجعة المنهجية إلى تحديد ما إذا كان البروميلين دواءً فعالًا للسيطرة على الألم والالتهاب المصاحبين لجراحة ضرس العقل. وحُددت التجارب السريرية العشوائية المضبوطة حول هذا الموضوع من خلال بحث منهجي في قواعد بيانات PubMed/MEDLINE وScopus وCochrane Library.

النتائج: أُجري تحليل تلوي لنتائج الألم وتَزَمُّن الفك، واستند إلى طريقة التباين العكسي للنتائج المستمرة، مع أخذ فرق المتوسط (MD) وفاصل الثقة المقابل بنسبة 95% (CI) في الحسبان. وجُمعت في البداية 186 مقالة من قواعد البيانات. وبعد مراحل الاختيار المختلفة، بقيت خمس مقالات تتضمن بيانات 252 مريضًا إجمالًا، وأُدرجت في المراجعة. وثبت أن البروميلين فعّال في السيطرة على الألم بعد الجراحة خلال 48-72h من العملية (P=0.03؛ MD -0.89، وفاصل الثقة 95% من -1.70 إلى -0.09)، لكنه لم يُظهر تأثيرًا ملحوظًا مقارنة بمجموعة الضبط في ما يتعلق بالتورّم أو تَزَمُّن الفك.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةتحليل مجمّع لدراسات كثيرة (تحليل تلوي)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

هدف الدراسة: تُعد إصابات الدماغ الرضّية (TBI) السبب الرئيسي للوفاة الناجمة عن الإصابات. وأظهرت دراسات كثيرة أن السيتوكينات والكيموكينات والإجهاد التأكسدي تؤدي دورًا حاسمًا في آلية حدوث إصابات الدماغ الرضّية.

النتائج: حسّن تناول البروميلين مستويات IL-6 ودرجات APACHE وSOFA وNUTRIC بشكل ملحوظ، وخفّض الوفيات خلال 60 يومًا لدى مرضى إصابات الدماغ الرضّية. إلا أن تأثيره في مستويات CRP وMDA وTAC لم يكن ذا دلالة إحصائية. وتشير هذه النتائج إلى أن البروميلين قد يكون علاجًا مساعدًا واعدًا لتقليل الالتهاب وتحسين النتائج السريرية لدى مرضى إصابات الدماغ الرضّية ذوي الحالات الحرجة. ويلزم إجراء مزيد من الدراسات على عينات أكبر وفترات متابعة أطول لتأكيد هذه النتائج.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةدراسة سريرية على البشر

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

هدف الدراسة: داء السكري (DM) اضطراب أيضي مزمن يصيب ملايين الأشخاص حول العالم. وتشير أدلة متزايدة إلى أن ارتفاع سكر الدم لدى مرضى السكري يسبب حالة من الشيخوخة المبكرة والالتهاب تُعرف باسم «الشيخوخة الالتهابية»، ما يزيد قابلية الإصابة بالتهاب دواعم السن. وقد ثبت أن للبروميلين خصائص مضادة للالتهاب والشيخوخة في أنسجة متنوعة، لكن تأثيره في التهاب دواعم السن المرتبط بالسكري لا يزال غير واضح.

النتائج: لم يكن لتركيزات البروميلين التي تراوحت بين 2.5 و20 g/mL أي أثر ضار في تكاثر خلايا الأرومات الليفية اللثوية البشرية (HGF). وحسّن البروميلين التئام الجروح في هذه الخلايا عند تحفيزها بنواتج الغلوزة النهائية المتقدمة (AGEs). كما كبت إنتاج السيتوكينات المحفّزة للالتهاب IL-6 وIL-8 في خلايا HGF التي حفّزتها AGEs. وفي الوقت نفسه، ثبّط علاج البروميلين نشاط الشيخوخة وتعبير p16 في خلايا HGF المحفّزة بـ AGEs. وأظهر تحليل اللطخة الغربية أن البروميلين ثبّط ارتفاع مستويات p-ERK وp-p38 وp65 الذي تسببه AGEs في خلايا HGF. وتشير هذه البيانات إلى أن زيادة AGEs في اللثة قد تؤدي إلى تراكم السيتوكينات المحفّزة للالتهاب وارتفاع نشاط الشيخوخة بوضوح. وقد يساعد استخدام البروميلين على تعزيز التئام الجروح عبر كبت الشيخوخة الالتهابية، من خلال خفض نشاط مساري الإشارات NF-κB وMAPK/ERK لدى المصابين بالسكري وأمراض دواعم السن.

تمويل الدراسةجامعة أو مؤسسة خيرية · Chung Shan Medical University Hospital
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة مخبرية (على الخلايا)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

هدف الدراسة: الخلفية والأهداف: البروميلين مزيج من إنزيمات البروتياز يُستخلص من ثمار الأناناس أو سيقانه. وعلى الرغم من أن آلية عمل البروميلين البيولوجية لم تُفهم بالكامل، فمن المعروف أن له تأثيرات مضادة للسرطان والالتهاب، ومعدّلة للمناعة.

النتائج: عزّز البروميلين أيضًا نشاط ALP وتكوّن العُقيدات المتكلسة. الخلاصة: يثبط البروميلين التعبير عن السيتوكينات الالتهابية في خلايا لبّ الأسنان البشرية (hDPCs) التي حفّزها LPS. ويرتبط تأثيره المثبط لوسائط الالتهاب بانخفاض نشاط NF-κB ومسار MAPK. لذلك، قد يكون للبروميلين إمكانية للاستخدام في علاج جذور الأسنان التجديدي، بما في ذلك علاج لبّ السن الحيوي.

تمويل الدراسةشركة مع جهات أخرى · National Research Foundation of Korea, Chonnam National University
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةدراسة مخبرية (على الخلايا)

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

هدف الدراسة: هدفت هذه الدراسة إلى فحص التأثيرات الجزيئية والكيميائية الحيوية والنسيجية المرضية للبروميلين، الذي له خصائص مضادة للأكسدة والالتهاب، في مواجهة سمّية العين الناجمة عن السيسبلاتين. صُممت المجموعات كما يلي: (1) مجموعة الضبط، (2) السيسبلاتين (7 mg/kg، داخل الصفاق)، (3) السيسبلاتين + البروميلين (50 mg/kg، عن طريق الفم لمدة 14 يومًا متتاليًا)، (4) السيسبلاتين + البروميلين (100 mg/kg، عن طريق الفم لمدة 14 يومًا متتاليًا).

النتائج: كما جرى تقييم التعبير عن mRNA لكل من NF-κB وCaspase-3، وفُحصت مقاطع العين نسيجيًا. أظهر البروميلين تأثيرًا وقائيًا يعتمد على الجرعة في مواجهة السمية الناجمة عن السيسبلاتين، وذلك بتنظيم الإجهاد التأكسدي والالتهاب وتلف الأنسجة. وتشير نتائجنا إلى أن البروميلين قد يكون علاجًا مساعدًا محتملًا يحمي العين من السمية الناجمة عن السيسبلاتين.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة على الحيوانات

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

هدف الدراسة: هدفت هذه الدراسة إلى فحص كيفية حماية البروميلين للخلايا الدبقية من التلف الناجم عن بنتيلين تترازول (PTZ)، مع التركيز على تأثيراته المضادة للالتهاب. عولجت خلايا الورم الدبقي C6 بـ PTZ أو البروميلين أو بمزيج منهما.

النتائج: من جهة أخرى، خفّض البروميلين بتركيز 50 µg/mL الالتهاب، كما دلّت على ذلك المستويات الأقل من NO وiNOS وCOX2 (p < 0.001). وتشير التنبؤات الحاسوبية إلى أن البروميلين يستطيع استهداف iNOS وCOX2 بفاعلية، وهما بروتينان أساسيان في الالتهاب. وتبيّن هذه النتائج أن البروميلين يحمي الخلايا الدبقية بتأثيره المضاد للالتهاب. إلا أن فهم الآليات الكامنة وراء ذلك بالكامل يتطلب مزيدًا من البحث.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟غير مذكور
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟غير معروف
نوع الدراسةدراسة على الحيوانات

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

هدف الدراسة: تهدف هذه الدراسة إلى تقييم تأثير البروميلين في مستويات القنب الداخلي في الدم ومؤشرات الإجهاد التأكسدي في نموذج لبطانة الرحم المهاجرة أُحدث جراحيًا لدى الجرذان.

النتائج: أدى إحداث بطانة الرحم المهاجرة إلى انخفاض ملحوظ في مستويات 2-أراكيدونويل غليسيرول، والأنانداميد، وديسموتاز فوق الأكسيد، والغلوتاثيون في الدم، مع ارتفاع تركيزات المالونديالديهايد مقارنة بمجموعة الجراحة الوهمية (p<0.05). وحسّن علاج البروميلين معظم مؤشرات القنب الداخلي والإجهاد التأكسدي بشكل ملحوظ مقارنة بمجموعة بطانة الرحم المهاجرة غير المعالجة (p<0.05). وخفّف البروميلين نقص القنب الداخلي والإجهاد التأكسدي في نموذج تجريبي لبطانة الرحم المهاجرة. وتشير هذه النتائج إلى أن البروميلين قد يكون خيارًا علاجيًا واعدًا غير هرموني يستهدف مسارات الالتهاب والأكسدة والاختزال المترابطة في بطانة الرحم المهاجرة.

تمويل الدراسةغير مذكور
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةدراسة على الحيوانات
عدد المشاركين24

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

هدف الدراسة: يُعد الالتهاب وازدياد الإجهاد التأكسدي في أنسجة الخصية من الآثار الجانبية المعروفة لالتواء الخصية. وقد بحثت هذه الدراسة الدور الوقائي للبروميلين (Bro) في مواجهة إصابة نقص التروية/إعادة التروية (I/R) الناجمة عن التواء الخصية.

النتائج: أظهر فحص الحيوانات المنوية تحسنًا ملحوظًا في شكلها وحركتها وتركيزها لدى المجموعة التي عولجت بالبروميلين. وأظهرت عينات الخصية المعالجة بالبروميلين تلفًا نسيجيًا أقل من مجموعة I+R غير المعالجة، وفقًا للتقييم النسيجي. وتشير هذه النتائج إلى أن Bro له خصائص مضادة للالتهاب ومضادة للاستماتة ومضادة للأكسدة. وهو يقلل الإجهاد التأكسدي والالتهاب بفاعلية من خلال تعديل مساري PI3K/Akt/mTOR وNRF-2/HO-1، وبالتالي يحدّ من إصابة I/R.

تمويل الدراسةالدولة، مؤسسات عامة · National Science and Technology Council, Taiwan
هل للمؤلفين صلات بشركات؟لا، بحسب المؤلفين
هل ساعدت جهة مصنّعة في الدراسة؟لا
نوع الدراسةدراسة على الحيوانات

«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.

المصادر (11)

Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.