الأعشاب والنباتاتNie możesz zasnąć? Chmiel uspokaja, ale w wodnym naparze słabo!
ماذا يكتب المتخصصون في العلاجات الطبيعية؟
Przetwory z szyszek chmielu mogą ułatwiać sen i łagodzić łagodne napięcie nerwowe.
Szyszki i lupulina są przedstawione jako środki uspokajające, nasenne i przeciwlękowe.
Wieloletnie stosowanie uzasadnia użycie chmielu, ale badania kliniczne nie wystarczają do pewnego potwierdzenia działania samego chmielu na sen.
W badaniach klinicznych dotyczących snu stosowano chmiel razem z kozłkiem, więc nie dało się wyciągnąć pewnych wniosków o samym chmielu.
Ziołomiód z chmielem, walerianą i melisą jest polecany między innymi na bezsenność.
Nalewka ze świeżych szyszek chmielu działa uspokajająco.
Wodne wyciągi z szyszek działają głównie na trawienie, a składniki uspokajające słabo rozpuszczają się w wodzie.
Olejek chmielowy był podawany doustnie jako środek uspokajający i lekko narkotyczny.
Szyszka chmielu to potoczna nazwa kwiatostanów chmielu.
Leki zawierające szyszkę chmielu są przeznaczone dla dorosłych i młodzieży powyżej 12 lat; przy objawach trwających dłużej niż dwa tygodnie należy skonsultować się ze specjalistą.
ماذا تقول الدراسات العلمية من PubMed · Europe PMC؟
اخترنا 7 دراسات ذات أفضل النتائج الإيجابية. هذه مختارات وليست مراجعة كاملة لكل الأبحاث.
العدد الإجمالي للدراسات حول هذا الموضوع في PubMed: 31.
هدف الدراسة: Suplementy ziołowe i naturalne zyskały popularność jako alternatywne metody leczenia bezsenności i zaburzeń snu ze względu na ich postrzegane bezpieczeństwo i potencjalną skuteczność. Niniejszy przegląd piśmiennictwa podsumowuje aktualne dowody dotyczące skuteczności, bezpieczeństwa i mechanizmów działania powszechnie stosowanych suplementów wspomagających sen, w tym kozłka lekarskiego, chmielu, kavy, rumianku pospolitego, wiśni, tryptofanu, teaniny, melatoniny, magnezu i cynku.
النتائج: Ustalenia sugerują, że niektóre suplementy, w szczególności kozłek lekarski, chmiel i melatonina, mogą skutecznie poprawiać jakość snu i łagodzić objawy bezsenności poprzez modulowanie układów neuroprzekaźników i regulację cykli snu i czuwania. Siła dowodów jest jednak zróżnicowana, a optymalne dawki, postacie preparatów i czas trwania leczenia nie zostały ustalone. Chociaż suplementy te są ogólnie uznawane za bezpieczne, nie są pozbawione ryzyka, takiego jak rzadkie, ale poważne działania niepożądane związane z kavą oraz potencjalne interakcje z lekami na receptę. Jakość i czystość suplementów również znacznie się różnią ze względu na brak ścisłych regulacji. Pracownicy ochrony zdrowia powinni być na bieżąco z najnowszymi badaniami i ściśle współpracować z pacjentami, aby opracowywać spersonalizowane plany leczenia.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
هدف الدراسة: W badaniu oceniono możliwość zbadania wpływu ziołowego leku na bazie kozłka lekarskiego i chmielu (Ze 91019) na dzienne funkcjonowanie poznawcze, parametry psychologiczne i wskaźniki snu u osób z okazjonalnymi problemami ze snem.
النتائج: Projekt badania okazał się wykonalny, a przestrzeganie protokołu badania było wysokie. Analizy eksploracyjne wykazały statystycznie istotne wydłużenie czasu snu w okresie leczenia u uczestników stosujących Ze 91019 w porównaniu z placebo (średni dobowy wzrost: 21.7 min, p = 0.019), bez statystycznie istotnego wpływu na wyniki poznawcze ani psychologiczne. Ponadto Ze 91019 statystycznie istotnie wydłużył czas snu w najkrótszą noc okresu leczenia o 48.7 minuty. Lek był dobrze tolerowany. Projekt badania okazał się wykonalny, a Ze 91019 wydłużył czas snu bez wpływu na dzienne funkcjonowanie poznawcze ani psychologiczne.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
هدف الدراسة: Ocena skuteczności kozłka lekarskiego i chmielu w leczeniu bezsenności pierwotnej.
النتائج: Zanim takie metody leczenia ziołami będzie można z przekonaniem zalecać w leczeniu bezsenności pierwotnej, potrzebne są dalsze randomizowane, podwójnie zaślepione, kontrolowane placebo badania.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
هدف الدراسة: Ocena skuteczności i bezpieczeństwa NSF-3, poliziołowego środka uspokajająco-nasennego (zawierającego standaryzowane ekstrakty z Valeriana officinalis, Passiflora incarnate i Humulus lupulus), w porównaniu z zolpidemem w leczeniu bezsenności pierwotnej.
النتائج: Do badania włączono łącznie 91 osób, z których po 39 w każdej grupie ukończyło badanie. W obu grupach odnotowano istotną poprawę całkowitego czasu snu, latencji snu, liczby nocnych przebudzeń oraz wyników wskaźnika nasilenia bezsenności. Nie zaobserwowano jednak statystycznie istotnej różnicy między grupami. Wyniki w skali senności Epworth nie zmieniły się istotnie w okresie badania. Chociaż zgłoszono 12 zdarzeń niepożądanych związanych z leczeniem w przypadku NSF-3 i 16 w przypadku zolpidemu (najczęstszym w obu grupach była senność), większość miała łagodny przebieg i nie wystąpiły żadne poważne zdarzenia niepożądane. NSF-3 jest bezpieczną i skuteczną krótkoterminową alternatywą dla zolpidemu w leczeniu bezsenności pierwotnej. Wymaga dalszego zbadania, czy korzyści się utrzymują oraz czy przy długotrwałym stosowaniu tej postaci występuje ryzyko uzależnienia.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
هدف الدراسة: Wśród produktów naturalnych o działaniu wspomagającym sen chmiel od czasów starożytnych był stosowany jako środek uspokajający i nasenny. W tym badaniu zbadano działanie wspomagające sen ekstraktów z różnych odmian chmielu (Humulus lupulus L.) w modelach bezkręgowców i kręgowców.
النتائج: Całkowity czas snu myszy, u których sen wywołano pentobarbitalem, był istotnie dłuższy po podaniu wodnych ekstraktów Simcoe i Mosaic oraz etanolowych ekstraktów Saphir i Simcoe niż w grupie prawidłowej. Doustne podawanie wodnego ekstraktu Simcoe i alkoholowego ekstraktu Saphir poprawiało sen w modelu bezsenności wywołanej kofeiną oraz zwiększało ekspresję mRNA receptorów GABAA (podjednostka gamma 2) i GABAB w mózgach myszy. Ponadto alkoholowy ekstrakt Saphir istotnie zwiększał zawartość GABA w mózgach myszy. Wodny ekstrakt Simcoe i etanolowy ekstrakt Saphir modulowały sygnalizację GABA-ergiczną, poprawiając zachowania związane ze snem, w tym jego czas trwania.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
هدف الدراسة: Chmiel zawiera flawonoidy o działaniu uspokajającym i wspomagającym sen, takie jak α-kwas, β-kwas i ksantohumol. W tym badaniu oceniono działanie poprawiające sen mieszaniny chmielu Saaz-Saphir.
النتائج: Ponieważ antagoniści GABA — pikrotoksyna i bikukulina — powodowali zmniejszenie aktywności snu, potwierdzono udział receptora GABAA w działaniu mieszaniny Saaz-Saphir. Ponadto antagonista receptora GABAA zmniejszał również aktywność snu wywołaną przez ksantohumol i humulon zawarte w mieszaninie Saaz-Saphir. Ksantohumol i humulon zawarte w mieszaninie Saaz-Saphir wykazywały zatem działanie wspomagające sen, za pośrednictwem receptorów GABAA. Mieszanina odmian chmielu Saaz i Saphir może więc pomagać łagodzić zaburzenia snu w porównaniu z innymi odmianami chmielu.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
هدف الدراسة: Celem tego badania było zbadanie działania wspomagającego sen mieszaniny kozłka lekarskiego i chmielu u muszek owocowych. Analiza HPLC wykazała obecność kwasu walerenowego (1260.53 µg/g ekstraktu) i ksantohumolu (Cascade: 827.49 µg/g, Hallertau: 763.60 µg/g, Saaz: 186.93 µg/g), odpowiednio w kozłku lekarskim i chmielu.
النتائج: Działanie tej mieszaniny zaobserwowano częściowo u muszek poddanych działaniu kofeiny. Mieszanina kozłka lekarskiego i Cascade zwiększała ekspresję mRNA receptorów kwasu gamma-aminomasłowego (GABA) i receptora serotoninowego, przy czym regulacja receptorów GABA była silniejsza niż regulacja receptora serotoninowego. W teście kompetycyjnego wiązania z receptorem GABA ekstrakt z mieszaniny kozłka lekarskiego i Cascade wykazywał większą zdolność wiązania z receptorem GABA niż kwas walerenowy i/lub ksantohumol, uznawane za aktywne związki w ekstrakcie. Badanie to pokazuje, że ekstrakt z mieszaniny kozłka lekarskiego i Cascade poprawia zachowania związane ze snem, w tym czas snu, poprzez modulowanie sygnalizacji GABA-ergicznej/serotoninergicznej.
«غير مذكور» لا يعني أن أحدًا لم يدفع، فقاعدة البيانات لا تسجّل ذلك دائمًا.
المصادر (11)
- Europejska Agencja Leków (EMA) — Szyszka chmielu — streszczenie EMA dla pacjentów
- Henryk Różański — Strobilus Lupuli et lupulinum, czyli chmiel jako sedativum
- Henryk Różański — Ziołomiody w praktyce
- Henryk Różański — Gruczołki chmielu – Glandulae Lupuli w medycynie XIX i początku XX wieku.
- Herbal and Natural Supplements for Improving Sleep: A Literature Review. · Psychiatry Investig 2024
- Effects of a Valerian-Hops Extract Combination (Ze 91019) on Sleep Duration and Daytime Cognitive and Psychological Parameters in Occasional Insomnia: A Randomized Controlled Feasibility Trial. · Brain Behav 2025
- Treating primary insomnia - the efficacy of valerian and hops. · Aust Fam Physician 2010
- Efficacy and safety of a polyherbal sedative-hypnotic formulation NSF-3 in primary insomnia in comparison to zolpidem: a randomized controlled trial. · Indian J Pharmacol 2013
- Chemical compositions and sleep-promoting activities of hop (Humulus lupulus L.) varieties. · J Food Sci 2023
- GABAA Receptor-Mediated Sleep-Promoting Effect of Saaz-Saphir Hops Mixture Containing Xanthohumol and Humulone. · Molecules 2021
- Effect of Valerian/Hop Mixture on Sleep-Related Behaviors in Drosophila melanogaster. · Biol Pharm Bull 2017
Pisaczek لا يحكم على من هو المُحق. بل يعرض ما كُتب وأين تقرؤه. لكل جملة أعلاه مصدرها.