Kräuter und PflanzenKirschlorbeer – ein Gartenstrauch, der einst als Heilmittel diente und heute giftig ist?
Quellen: 6 · Artikel: 7 949 Zeichen
Frische Kirschlorbeerblätter wurden zur Herstellung von Kirschlorbeerwasser und Mazerat verwendet.
- Das Wasser wurde unter anderem bei Husten, Krämpfen, Epilepsie und Schmerzen sowie zur Beruhigung und Anregung der Atmung verabreicht.
- Das Mazerat wurde auch zum Waschen der Haut verwendet, unter anderem bei Entzündungen.
Was die Autoren schreiben
Henryk Różański
Kirschlorbeerwasser wurde bei Atembeschwerden, Husten, Epilepsie, Schmerzen, Übelkeit und Krämpfen angewendet.
„Anwendungsgebiete: Husten, Bronchitis, Keuchhusten, Epilepsie, Übelkeit mit Erbrechen, Darmkrämpfe, flache Atmung im Verlauf von Infektionskrankheiten.
Kirschlorbeerwasser – Aqua Laurocerasi, 2 g dreimal täglich oder kleinere Dosen häufiger.
Ich kann meinerseits das Mazerat Maceratio Pruni aus frischen Kirschlorbeer- oder Traubenkirschblättern empfehlen oder aus frischer Rinde der gewöhnlichen Traubenkirsche, Prunus Padus Linne (Cortex Pruni padi).”Wskazania: kaszel, zapalenie oskrzeli, koklusz, padaczka, nudności z wymiotami, skurcze jelit, spłycenie oddechu w przebiegu chorób zakaźnych.
Woda wawrzynowiśniowa – Aqua Laurocerasi 2 g 3 razy dziennie lub mniejsze dawki częściej.
Ze swojej strony mogę polecić macerat Maceratio Pruni ze świeżych liści laurowiśni lub czeremchy, albo ze świeżej kory czeremchy pospolitej Prunus Padus Linne (Cortex Pruni padi).
Henryk Różański
Ein Mazerat aus frischen Kirschlorbeerblättern konnte verdünnt angewendet werden, ein konzentriertes Mazerat zum Waschen der Haut.
„Ich kann meinerseits das Mazerat Maceratio Pruni aus frischen Kirschlorbeer- oder Traubenkirschblättern empfehlen oder aus frischer Rinde der gewöhnlichen Traubenkirsche, Prunus Padus Linne (Cortex Pruni padi). 1 Teil Blätter oder Rinde zerkleinern und mit 4 Teilen warmem Wasser und 1 Teil reinem Alkohol übergießen.”Ze swojej strony mogę polecić macerat Maceratio Pruni ze świeżych liści laurowiśni lub czeremchy, albo ze świeżej kory czeremchy pospolitej Prunus Padus Linne (Cortex Pruni padi). 1 część liści lub kory rozdrobnić i zalać 4 częściami ciepłej wody i 1 częścią spirytusu czystego.
Henryk Różański
Die Blätter enthalten cyanogene Verbindungen, und das frische Pflanzenmaterial enthält ein Enzym, das sie abbaut; Kirschlorbeerwasser enthält etwa 0,1 % Cyanwasserstoff.
„Wirkstoffe: cyanogene Glykoside – Nitriloside (Prunasin = Prunasin (d-Mandelonitril-Glucosid) und Prularasin = Prulaurasin (dl-Mandelonitril-Glucosid) – ca. 1,4 %, Triterpene (Ursolsäure, ca. 1 %), Gerbstoffe, Benzaldehyd, Cyanhydrin (Hydroxynitril). Asche 5–7 %. Das Enzym Emulsin, das stets im frischen Pflanzenmaterial vorhanden ist, baut cyanogene Glykoside ab.”Składniki czynne: glikozydy cyjanogenne – nitrylozydy (prunazyna = prunasin (d-mandelonitrile glucoside) i prularazyna = prulaurasin (dl-mendelonitrile glucoside)– ok. 1,4%, trójterpeny (kwas ursolowy, ok. 1%), garbniki, aldehyd benzoesowy, cyjanohydryna (hydroksynitryl). Popiół 5-7%. Enzym emulsyna obecny zawsze w surowcu świeżym rozkłada glikozydy cyjanogenne.
Studien aus PubMed · Europe PMC
Wir haben 2 Studien mit den besten, positiven Ergebnissen ausgewählt. Das ist eine Auswahl, keine vollständige Übersicht aller Studien.
Anzahl aller Studien zu diesem Thema in PubMed: 9.
In der türkischen Volksmedizin wurden frische Blätter äußerlich gegen Schmerzen und Fiebersymptome angewendet. Eine Studie an Mäusen zeigte, dass ein Blattextrakt entzündungshemmend und schmerzlindernd wirkt.
Ziel der Studie: Die Wirkungen der Extrakte, Fraktionen und isolierten Verbindungen aus den Blättern von L. officinalis wurden mithilfe von In-vivo-Modellen für Entzündungen und Schmerzen bei Mäusen untersucht.
Ergebnisse: Es zeigte sich, dass der Ethanolextrakt der Blätter in den Testverfahren eine deutliche hemmende Wirkung aufwies, ohne Magenschäden zu verursachen. Mithilfe einer bioassay-geleiteten Fraktionierung und Isolierung wurden drei phenolische Verbindungen aus der aktiven Fraktion isoliert: 2-O-β-D-Glucopyranosyl-2-hydroxyphenylessigsäure (1), Kaempferol-3-O-β-D-xylopyranosyl-(1→2)-O-β-D-glucopyranosid (2) und (+)-Catechin (3). Ihre Strukturen wurden mithilfe spektroskopischer Verfahren (1D- und 2D-NMR, ESIMS) aufgeklärt. Die Versuchsdaten bestätigten, dass die Blätter von Laurocerasus officinalis eine bemerkenswerte entzündungshemmende und schmerzstillende Wirkung zeigten.
Geld für die StudieUniversität oder Stiftung · The Scientific Research Project of Gazi University
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nicht angegeben
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?unbekannt
Art der StudieTierstudie
„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.
Kirschlorbeerblätter enthalten giftige cyanogene Glykoside und dürfen daher nicht mit essbaren Lorbeerblättern verwechselt werden.
Ziel der Studie: Die Verwechslung essbarer und giftiger Pflanzen wird zunehmend zum Problem. Grund dafür ist der neue Trend, Wildpflanzen zu sammeln, insbesondere durch Hobby-Sammler, denen die botanischen Kenntnisse fehlen, um essbare von giftigen Arten zu unterscheiden. Außerdem können morphologisch ähnliche Arten versehentlich Produkte verunreinigen oder zur absichtlichen Verfälschung von Produkten für den menschlichen und tierischen Verzehr verwendet werden.
Ergebnisse: Im Gegensatz dazu enthalten Kirschlorbeerblätter, die Lorbeerblättern morphologisch ähneln, giftige cyanogene Glykoside. Vor diesem Hintergrund zielte die Studie auf eine eingehende Untersuchung von Lorbeer- und Kirschlorbeerblättern ab. Dazu wurden Licht- und Rasterelektronenmikroskopie mit einer dreistufigen phytochemischen Analyse (qualitative und quantitative kolorimetrische Tests sowie Flüssigchromatografie) kombiniert. So konnten Unterscheidungsmerkmale der untersuchten Pflanzenarten hervorgehoben werden, darunter das Muster der Blattadern, das Vorhandensein oder Fehlen von Nektarien, Calciumoxalatkristalle, sekretorische Idioblasten und cyanogene Glykoside. Zusammenfassend kann dieser multidisziplinäre Ansatz bei der Identifizierung von Pflanzen, aber auch von Pflanzenfragmenten oder Schnittresten mit cyanogenen Glykosiden hilfreich sein – bei Qualitätskontrollen, Vergiftungsfällen und Strafverfahren.
Geld für die Studienicht angegeben
Haben die Autoren Verbindungen zu Firmen?nein – so schreiben die Autoren
Hat ein Hersteller bei der Studie geholfen?NEIN
Art der Studiesonstige
„Nicht angegeben“ heißt nicht, dass niemand bezahlt hat – die Datenbank vermerkt es nicht immer.
Perspektiven und Meinungsbeiträge
Die folgenden Inhalte geben Meinungen, Deutungen und Hypothesen der Autoren wieder. Sie werden nicht als gleichwertig mit wissenschaftlichen Studien und systematischen Übersichten behandelt.
Orthomolecular Medicine News Service Meinungsbeitrag
„(Ralph Campbell, MD, ist Kinderarzt im Ruhestand und bewirtschaftet aktiv einen Kirschgarten. Mit 89 Jahren verlegt er seine Bewässerungsleitungen noch immer selbst.”(Ralph Campbell, MD, is a retired pediatrician and an active cherry orchard farmer. At age 89, he still sets out his irrigation pipelines himself.
Orthomolecular Medicine News Service Meinungsbeitrag
„Der Artikel, der in der Ausgabe vom 12. September 2005 der Proceedings of the National Academy of Sciences (1) veröffentlicht wurde, kam zu dem Schluss: „Diese Ergebnisse machen den Einsatz von intravenöser Ascorbinsäure bei der Krebsbehandlung plausibel.“ Orthomolekulare Medizinforscher, darunter der Nobelpreisträger Linus Pauling, haben die große Bedeutung von Vitamin C im Kampf gegen Krebs schon lange erkannt. (2) Wissenschaftler des Bio-Communications Research Institute (BRCI) in Wichita, Kansas, haben 20 wissenschaftliche Artikel zu diesem Thema veröffentlicht. (3) BCRI-Forscher berichteten erstmals 1995, dass Vitamin C in ausreichender Menge gezielt für Tumorzellen giftig ist.”The article, published in the September 12, 2005 issue of the Proceedings of the National Academy of Sciences (1) concluded, These findings give plausibility to intravenous ascorbic acid in cancer treatment. Orthomolecular medical researchers, including Nobel laureate Linus Pauling, have long recognized the great importance of vitamin C in fighting cancer. (2) Scientists associated with the Bio-Communications Research Institute (BRCI) in Wichita, Kansas have published 20 scientific articles on the subject. (3) BCRI researchers first reported in 1995 that vitamin C in sufficient amounts is selectively toxic to tumor cells.
Orthomolecular Medicine News Service Meinungsbeitrag
„Das JOM veröffentlichte 1978 wegweisende Forschung zu Candidiasis, 1982 zur Giftigkeit von Quecksilberamalgam und 1988 zum chronischen Erschöpfungssyndrom. Die Zeitschrift hat über 100 Beiträge zu Ernährungsmedizin und Krebs sowie über 400 Artikel zu Schizophrenie und anderen psychischen Erkrankungen veröffentlicht. Das JOM ist eine peer-reviewte Zeitschrift. Sie wurde 1967 als Journal of Schizophrenia gegründet und trug anschließend bis 1986 den Titel Journal of Orthomolecular Psychiatry. Der Nobelpreisträger Linus Pauling veröffentlichte von 1970 bis 1992 neun Beiträge in der Zeitschrift.”JOM published pioneering research on candiasis in 1978, mercury amalgam toxicity in 1982, and chronic fatigue syndrome in 1988. The Journal has published over 100 papers on nutritional medicine and cancer, and over 400 articles on schizophrenia and other psychiatric illnesses. JOM is peer-reviewed. The Journal was founded in 1967 as the Journal of Schizophrenia, and subsequently titled the Journal of Orthomolecular Psychiatry until 1986. Nobel Laureate Linus Pauling authored 9 papers in the Journal from 1970-1992.
Pisaczek beurteilt nicht, wer recht hat. Es zeigt, was geschrieben wurde und wo man es nachlesen kann. Jeder Satz oben hat seine Quelle.