„夜盲症(在黑暗中视力较差):维生素 A(如动物肝脏、蛋黄)。
青光眼:维生素 B3,以烟酰胺的形式服用(不会引起“潮红”反应)。研究表明,每天服用约 3 g,补充 12 周后可缓解青光眼症状。”Kurza ślepota (słabe widzenie w ciemnościach): Witamina A (np. wątróbka, żółtka jaj).
Jaskra: Witamina B3 w postaci niacynamidu (nie wywołuje efektu „flush”). Badania wskazują na łagodzenie objawów jaskry po 12 tygodniach suplementacji dawkami rzędu 3g dziennie.
„适应症:阿尔茨海默病、青光眼、肠道、输尿管和膀胱张力低下、联想和记忆障碍、轻瘫和骨骼肌无力、肿瘤(辅助治疗)、干眼症、消化液分泌不足。
外寄生虫,例如跳蚤、虱子、螨虫:将酊剂局部揉擦患处。将 1 份新鲜或干燥并切碎的原料加入 2 份 70% 酒精中,放置 7 天后过滤。用于喷洒或涂抹寄生虫侵袭部位。扁枝石松草药的水醇提取物是良好的杀虫剂,可用于园艺。酒精含量不得超过 6%,以免损伤植物娇嫩的部分。浓煎的扁枝石松草药也有效(每 100 ml 水加 1 汤匙原料,煮 5 分钟后过滤,用于喷洒)。”Wskazania: choroba Alzheimera, jaskra, atonia jelit, moczowodów i pęcherza moczowego, zaburzenia kojarzenia i pamięci, niedowłady i osłabienie mięśni szkieletowych, nowotwory (wspomagająco), zespół suchego oka, niedobory soków trawiennych.
Pasożyty zewnętrzne, np. pchły, wszy, roztocza: miejscowo wcierać nalewkę: 1 cz. surowca świeżego lub suchego i rozdrobnionego zalać 2 cz. alkoholu 70%, odstawić na 7 dni, przefiltrować. Do spryskiwania i smarowania miejsc porażonych przez pasożyty. Wodno-alkoholowy wyciąg z ziela widłaka jest dobrym insektycydem mogącym mieć zastosowanie w ogrodnictwie. Zawartość alkoholu nie może być większa niż 6%, aby nie uszkodzić delikatnych części roślin. Sprawdza się również mocny odwar z ziela widłaka (1 łyżka surowca na 100 ml wody, gotować 5 minut, przefiltrować, do spryskiwania).
„过量服用很危险,19 世纪的药理学家曾对此发出警告:呕吐、肌肉震颤,继而出现抽搐、幻觉、心动过速、呕吐、瞳孔缩小、眼睛调节障碍、腹痛、昏迷并最终死亡(呼吸麻痹)、血压下降。”Przedawkowanie jest niebezpieczne, o czym przestrzegali farmakolodzy z XIX wieku: wymioty, drżenie mięśni, potem drgawki, halucynacje, tachykardia, wymioty, zwężenie źrenic, zaburzenia akomodacji oka, ból brzucha, śpiączka kończąca się zgonem (porażenie oddechu), spadek ciśnienia krwi.
„如果在大剂量烟酸治疗期间出现视力模糊,应减少或停止服用烟酸,并就医。最近一项研究显示,烟酸(以烟酰胺的形式)可有效减少青光眼易感小鼠品系患青光眼的情况,降幅超过 90%。[10] 青光眼是全球失明的主要原因之一。人们认为,青光眼由一系列病理事件引起,其中包括眼内压力升高,进而减少眼部血流并损害眼睛的能量代谢。”If during high-dose niacin therapy you experience blurred vision, reduce or stop taking the niacin and see your medical doctor. In a recent study, niacin (in the form of niacinamide) was shown to be effective in reducing (by more than 90%) the development of glaucoma in a strain of glaucoma-prone mice.[10] Glaucoma is a leading cause of blindness world-wide. It is thought to be caused by a sequence of pathological events including an increase in pressure inside the eye, which reduces the blood flow into the eye and damages the eye's energy metabolism.
„眼部疾病的自然疗法,第二部分:白内障和青光眼。《Altern Med Rev.》2001 年 4 月;6(2):141-66。[单独服用维生素 C 或与维生素 E 合用可降低白内障风险] Jacques PF、Taylor A、Hankinson SE、Willett WC、Mahnken B、Lee Y、Vaid K、Lahav M。长期补充维生素 C 与早期年龄相关性晶状体混浊的患病率。”Natural therapies for ocular disorders, part two: cataracts and glaucoma. Altern Med Rev. 2001 Apr;6(2):141-66. [vitamin C alone or with vitamin E reduces risk of cataracts] Jacques PF, Taylor A, Hankinson SE, Willett WC, Mahnken B, Lee Y, Vaid K, Lahav M. Long-term vitamin C supplement use and prevalence of early age-related lens opacities.
„Klenner 发现,以下疾病对超大剂量维生素 C 治疗有反应:肺炎、脑炎、带状疱疹、单纯疱疹、单核细胞增多症、胰腺炎、肝炎、落基山斑点热、膀胱感染、酒精中毒、关节炎、某些癌症、白血病、动脉粥样硬化、椎间盘破裂、高胆固醇、角膜溃疡、糖尿病、青光眼、精神分裂症、烧伤及继发感染、中暑、放射性烧伤、重金属中毒(汞、铅)、毒蛇咬伤、多发性硬化症、慢性疲劳、手术并发症。这似乎是一份长得令人难以置信的清单。”Klenner found that responded to extremely high dose vitamin C therapy: Pneumonia Encephalitis Herpes Zoster (shingles) Herpes Simplex Mononucleosis Pancreatitis Hepatitis Rocky Mountain Spotted Fever Bladder Infection Alcoholism Arthritis Some Cancers Leukemia Atherosclerosis Ruptured Intervertebral Disc High Cholesterol Corneal Ulcer Diabetes Glaucoma Schizophrenia Burns and secondary infections Heat Stroke Radiation Burns Heavy Metal Poisoning (Mercury, Lead) Venomous Bites Multiple Sclerosis Chronic Fatigue Complications of Surgery This seems like an impossibly long list.