草药与植物药用牛舌草——能愈合伤口的红色根？
- Henryk Różański — Herba Buglossi = Herba Anchusae – ziele farbownika jako dermatoplasticum.
- Anchusa officinalis accelerates wound healing via the improvement of transforming growth factor beta 1 expressions, antioxidant levels, and inhibition of TNF-α, IL-6. · Cutan Ocul Toxicol 2025
- In vitro and in silico evaluation of bioactivities and chemical composition of the aerial parts of Anchusa officinalis L. methanol extract. · Cell Biochem Funct 2024
- Orthomolecular Medicine News Service — Half Truth is No Truth at All - Overcoming Bias Against Nutritional Medicine
- Orthomolecular Medicine News Service — Vitamin C and Coronavirus: Not a Vaccine; Just a Humble Cure
- Orthomolecular Medicine News Service — Beyond Alzheimer's Drugs: China's Prevention Medicine Awakening
牛舌草可用于治疗咳嗽、咽喉和支气管炎症，以及胃肠道不适。
- 它也用于治疗皮肤问题、难以愈合的伤口、溃疡和烧伤。
- 据称它能促进组织再生并抑制炎症。
作者怎么说
Henryk Różański
适应症包括咳嗽、咽喉和支气管炎症、肺炎以及胃肠道不适。
„适应症：伴有溃疡的胃肠道卡他症、咽喉和支气管炎症、肺炎、结核病、咳嗽；阴性、牙龈炎、牙周病、生殖器受伤和擦伤、肛门瘙痒、结肠炎；干性皮肤炎、干性头皮屑、银屑病样皮损；美容治疗造成的皮肤损伤或刺激；难以愈合的伤口、小腿溃疡、干性湿疹；脓肿、表皮角化过度、烧伤、压疮；淋巴水肿／淋巴淤滞、淋巴结肿大；伴有挫伤的骨折、血肿、乳腺炎。”Wskazania: nieżyt przewodu pokarmowego z owrzodzeniami, stany zapalne gardła i oskrzeli, zapalenie płuc, gruźlica, kaszel; ujemny, zapalenie dziąseł, paradontoza, zranienia i odparzenia narządów płciowych, świąd odbytu, zapalenie jelita grubego; suche zapalenie skóry, łupież suchy, zmiany łuszczycowe; zniszczenie lub podrażnienie skóry zabiegami kosmetycznymi; trudno gojące się rany, owrzodzenia podudzi, suche wypryski; ropnie, nadmierna keratynizacja naskórka, oparzenia, odleżyny; obrzęki/zastoje limfatyczne, obrzęk węzłów chłonnych; złamania kości ze stłuczeniem, krwiaki, zapalenie piersi.
Henryk Różański
适应症还包括皮肤问题、难以愈合的伤口、溃疡、脓肿、烧伤和压疮。
„适应症：伴有溃疡的胃肠道卡他症、咽喉和支气管炎症、肺炎、结核病、咳嗽；阴性、牙龈炎、牙周病、生殖器受伤和擦伤、肛门瘙痒、结肠炎；干性皮肤炎、干性头皮屑、银屑病样皮损；美容治疗造成的皮肤损伤或刺激；难以愈合的伤口、小腿溃疡、干性湿疹；脓肿、表皮角化过度、烧伤、压疮；淋巴水肿／淋巴淤滞、淋巴结肿大；伴有挫伤的骨折、血肿、乳腺炎。”Wskazania: nieżyt przewodu pokarmowego z owrzodzeniami, stany zapalne gardła i oskrzeli, zapalenie płuc, gruźlica, kaszel; ujemny, zapalenie dziąseł, paradontoza, zranienia i odparzenia narządów płciowych, świąd odbytu, zapalenie jelita grubego; suche zapalenie skóry, łupież suchy, zmiany łuszczycowe; zniszczenie lub podrażnienie skóry zabiegami kosmetycznymi; trudno gojące się rany, owrzodzenia podudzi, suche wypryski; ropnie, nadmierna keratynizacja naskórka, oparzenia, odleżyny; obrzęki/zastoje limfatyczne, obrzęk węzłów chłonnych; złamania kości ze stłuczeniem, krwiaki, zapalenie piersi.
Henryk Różański
这种草据称能促进上皮再生和结缔组织肉芽形成，使表皮软化并抑制炎症。
„它具有与紫草、软紫草或琉璃草相似的药用特性：促进上皮组织再生，促进固有结缔组织形成肉芽，使表皮软化，改善组织的氮平衡，并抑制炎症。药用原料为开花的牛舌草全草，较少使用其根——Herba, Radix Anchusae = Buglossi。”Ma podobne właściwości lecznicze jak żywokost, ostrzeń, czy krzywoszyj – pobudza regenerację tkanki nabłonkowej, pobudza ziarninowanie tkanki łącznej właściwej, zmiękcza naskórek, poprawia bilans azotowy tkanek, hamuje stan zapalny.
Surowcem jest kwitnące ziele farbownika, rzadziej korzeń farbownika – Herba, Radix Anchusae = Buglossi.
来自 PubMed · Europe PMC 的研究
我们挑选了 2 项结果最积极的研究。这只是精选，并非全部研究的完整综述。
PubMed 中关于此主题的研究总数：54。
在大鼠身上局部使用牛舌草全草提取物，可加快伤口愈合。
研究目的: 伤口愈合是一个复杂而精细的过程，需要特别关注，因为如果治疗不当或治疗不足，可能会出现相关并发症。普通牛舌草（Anchusa officinalis L.）是一种根系深、长有绒毛的多年生草本植物，在民间医学中用于治疗多种人体疾病，包括促进伤口恢复。
结果: 局部使用APEAO后，愈合皮肤中的转化生长因子β1（血管生成）受到积极调节，这表明组织生长增加，伤口愈合加快。此外，与使用载体的大鼠相比，APEAO处理显著提高了组织中的抗氧化物质（超氧化物歧化酶、谷胱甘肽过氧化物酶和过氧化氢酶）及羟脯氨酸（胶原蛋白）含量，并降低了丙二醛水平。使用APEAO后，血清炎症因子（转化生长因子α、白细胞介素-6和白细胞介素-10）也出现显著变化。研究结果显示，APEAO具有显著的组织再生潜力，可通过调节多种细胞过程发挥作用；这可作为科学依据，支持未来开展研究，以开发能加快伤口收缩的强效药物。
Anchusa officinalis accelerates wound healing via the improvement of transforming growth factor beta 1 expressions, antioxidant levels, and inhibition of TNF-α, IL-6. · Cutan Ocul Toxicol 2025
研究经费未注明
作者与公司有关联吗？未注明
生产商是否参与协助研究？不清楚
研究类型动物研究
“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。
实验室研究显示，牛舌草地上部分提取物具有抗氧化、抗菌和抗真菌作用。
研究目的: 本研究的主要目的是通过体外和计算机模拟方法，评估Anchusa officinalis L.的抗氧化、抗癌和抗微生物活性。
结果: 与对照实验相比，甲醇提取物提高了胱天蛋白酶mRNA和Bax mRNA的表达水平（p < .05）。结论是，A. officinalis L.地上部分提取物具有抗菌、抗真菌和抗氧化活性。
In vitro and in silico evaluation of bioactivities and chemical composition of the aerial parts of Anchusa officinalis L. methanol extract. · Cell Biochem Funct 2024
研究经费大学或基金会 · King Saud University, Riyadh, Saudi Arabia
作者与公司有关联吗？未注明
生产商是否参与协助研究？不清楚
研究类型实验室研究（细胞层面）
“未注明”并不代表无人出资——数据库并不总会记录。
观点与评论材料
以下内容为作者的观点、解读和假设，不与科学研究和系统评价同等看待。
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„（Abbott Joseph Liebling）（OMNS，2011年10月7日）在网上搜索“正分子医学”，可能会找到一些看起来相当官方的错误信息。一个典型例子是美国癌症协会关于正分子医学的网页：内容不完整、态度消极，而且存在谬误。或许有点偏见？仔细在美国癌症协会同一页面中搜索“静脉注射”这个词。这个词根本没有出现，尽管美国国立卫生研究院资助的研究明确表明，静脉注射维生素C能够选择性杀死恶性细胞。”(Abbott Joseph Liebling) (OMNS, Oct 7, 2011) An internet search for "orthomolecular medicine" can bring up some remarkably official-looking misinformation. A prime example is the American Cancer Society's webpage on orthomolecular medicine, which is incomplete, negative and fallacious. A tad biased, perhaps? Carefully search that same ACS orthomolecular medicine page for the word "intravenous." The word is not even there, even though the US National Institutes of Health sponsored research which clearly showed that intravenous vitamin C selectively kills malignant cells.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„正分子医学新闻服务。Secon H、Woodward A、Mosher D。（2020）《新冠疫情完整时间线：从中国首例COVID-19病例到现在》。Muccari R、Chow D。（2020）《新冠病毒时间线：追踪COVID-19的关键时刻》。NBC新闻。Saul AW。（2020）《大量维生素C运往武汉：中国用维生素C对抗COVID》。正分子医学新闻服务。Saul AW（2020）《新闻媒体攻击维生素C治疗COVID-19冠状病毒，但抗坏血酸盐是已证实的强效抗病毒物质》。WorldHealth.net（2020）《中国关于使用维生素C治疗COVID-19的官方建议声明》。”Orthomolecular Medicine News Service. Secon H, Woodward A, Mosher D. (2020) A comprehensive timeline of the new coronavirus pandemic, from China's first COVID-19 case to the present. Muccari R, Chow D. (2020) Coronavirus timeline: Tracking the critical moments of COVID-19. NBC News. Saul AW. (2020) Tons of Vitamin C to Wuhan: China Using Vitamin C Against COVID. Orthomolecular Medicine News Service. Saul AW (2020) News Media Attacks Vitamin C Treatment of COVID-19 Coronavirus, Yet Ascorbate is a Proven, Powerful Antiviral. WorldHealth.net (2020) Official Statement From China For Recommended Treatment Of COVID-19 Using Vitamin C.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„Cheng，医学博士、哲学博士，是正分子医学新闻服务（OMNS）的主编、Riordan Clinic董事会成员，也是整合正分子系统医学（IOM Systems Medicine）框架的创始人。关于OMNS Interactive：OMNS Interactive是正分子医学新闻服务（OMNS）的讨论与评论平台，刊载有关正分子医学、营养、代谢、慢性病、健康老龄化和系统医学的观点。原OMNS网站仍是OMNS出版物的官方档案库。”Cheng, MD, PhD is Editor-in-Chief of the Orthomolecular Medicine News Service (OMNS), Board Director of the Riordan Clinic, and founder of the Integrative Orthomolecular Systems Medicine (IOM Systems Medicine) framework. About OMNS Interactive OMNS Interactive is the discussion and commentary platform of the Orthomolecular Medicine News Service (OMNS), featuring perspectives on orthomolecular medicine, nutrition, metabolism, chronic disease, healthy aging, and systems medicine. The original OMNS website remains the official archive of OMNS publications.
Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么，以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。