疫苗摇晃婴儿综合征——有时该怪的是疫苗，而不是父母吗？
- Stowarzyszenie STOP NOP — Niebezpieczne szczepionki powodują symptomy zespołu dziecka potrząsanego – Ogólnopolskie Stowarzyszenie Wiedzy o Szczepieniach "STOP NOP"
- Orthomolecular Medicine News Service — Orthomolecular Treatment for Adverse Effects of Human Papilloma Virus (HPV) Vaccine
- Orthomolecular Medicine News Service — Vitamin C and Infants: Determining dose
- Orthomolecular Medicine News Service — Ebola, Enterovirus, Dirty Dishes and Plague
STOP NOP 协会援引一项结论称，接种疫苗可能导致与摇晃婴儿综合征相关的三联损伤。
- 该协会讲述了一名五个月大的男婴病例：接种 DTP 疫苗后，研究人员认为其很可能出现了疫苗接种后的反应。
- 该协会指出，损伤可能有多种原因，调查时也应考虑疫苗接种后的并发症。
- 该协会称，目前没有研究明确证实接种疫苗可能引发三联损伤。
作者怎么说
Stowarzyszenie STOP NOP
在研究了五名儿童的病例后，STOP NOP 协会援引一项结论称，接种疫苗可能导致与该综合征相关的三联损伤。
„在深入研究每个病例后，他得出结论：接种疫苗可能导致通常与摇晃婴儿综合征相关的三联损伤。[11]
Innis 医生在文章中介绍了抗原刺激如何损伤胰腺中的 B 细胞，导致低胰岛素血症（血液中的胰岛素水平低），进而阻碍细胞摄取维生素 C，随后引发肝功能障碍、维生素 K 依赖性蛋白质无法羧化，最终造成出血和骨折，这些就是上述三联损伤的表现。”Po dogłębnym zbadaniu każdego przypadku doszedł do wniosku, że szczepienia mogą powodować triadę obrażeń powszechnie kojarzonych z zespołem dziecka potrząsanego. [11]
W swoim artykule dr Innis przedstawia, jak w odpowiedzi na stymulację antygenową uszkodzeniu ulegają komórki B w trzustce, powodując hipoinsulinemię (niski poziom insuliny we krwi), a przez to blokowanie wychwytu komórkowego witaminy C, a dalej dysfunkcję wątroby, brak karboksylacji białek zależnych od witaminy K, a w rezultacie krwawienia i złamania opisywane jako wspomniana triada obrażeń.
Stowarzyszenie STOP NOP
STOP NOP 协会援引一项评估称，一名儿童的死亡被错误归因于摇晃婴儿综合征；据称真正死因是疫苗接种后脑炎。
„[7] Buttram 医生在文章开头写道：“在本报告中，我和 Yazbak 医生将介绍我们对一例儿童死亡病例的研究结果。我们认为，这起死亡事件被误诊为摇晃婴儿综合征所致；而在我们看来，真正的死因是疫苗接种后的脑炎。””[7] Dr Buttram rozpoczyna swój artykuł następującymi słowami: ?W niniejszym raporcie razem z dr Yazbakiem przedstawiamy wyniki naszego badania przypadku śmierci dziecka, który naszym zdaniem zostały błędnie zdiagnozowany jako śmierć wskutek zespołu dziecka potrząsanego, a jego prawdziwą przyczyną było, w naszej opinii, poszczepienne zapalenie mózgu.
Stowarzyszenie STOP NOP
STOP NOP 协会讲述了一名五个月大的男婴病例：接种 DTP 疫苗后，研究人员认为其很可能出现了疫苗接种后的反应。
„研究表明，这种疫苗接种后反应很可能确实发生了，作者还列举了印度儿童中其他几起令人担忧的类似疫苗反应病例。[4] 2010 年，Lucija Tomljenovic 医生发表了一篇长篇文章，披露她发现的证据：自 1983 年以来，儿童接种疫苗后出现了脑炎或脑膜炎。”Badania wykazały, że prawdopodobne było wystąpienie takiej reakcji poszczepiennej, a autorzy przytoczyli też kilka innych niepokojących, podobnych przypadków reakcji na szczepienie u dzieci z Indii. [4] W 2010 r. dr Lucija Tomljenovic opublikowała obszerny artykuł ujawniający odkryte przez nią dowody na zapalenie mózgu lub opon mózgowo-rdzeniowych u dzieci po otrzymaniu szczepionek, od 1983 r.
Stowarzyszenie STOP NOP
STOP NOP 协会称，目前没有研究明确证实接种疫苗可能引发三联损伤。
„目前没有研究明确指出接种疫苗可能导致与摇晃婴儿综合征相关的三联损伤；但也从未确凿证明疫苗是安全的——因为人们认为，让人数相等的接种疫苗儿童组和未接种疫苗儿童组进行比较是不道德的——”Brak badań stwierdzających jednoznacznie, że szczepienia mogą powodować triadę obrażeń kojarzonych z zespołem potrząsanego dziecka, ale ponieważ nigdy nie dowiedziono bezspornie, że szczepienia są bezpieczne ? bo porównanie równolicznych grup dzieci szczepionych i nieszczepionych uważa się za nieetyczne ?
Stowarzyszenie STOP NOP
STOP NOP 协会指出，归因于该综合征的损伤可能有多种原因，研究人员也应调查是否可能是疫苗接种后的并发症。
„如上所述，导致死亡的脑损伤可能有多种原因。医护人员应调查摇晃婴儿综合征背后的真实原因，尤其应考虑疫苗接种，并停止把父母当作自己的“免罪金牌”。”Jak przedstawiono powyżej, powodujące zgon obrażenia mózgu mogą mieć wiele przyczyn. Pracownicy opieki zdrowotnej powinni zbadać prawdziwe przyczyny zespołu dziecka potrząsanego, w szczególności szczepienia, i zaprzestać używania rodziców jako swojej własnej karty ?wyjście z więzienia?.
Stowarzyszenie STOP NOP
STOP NOP 协会称，疫苗接种和感染都可能带来抗原，而身体对抗原刺激的反应可能导致被归因于该综合征的损伤。
„作者解释说，常见的抗原来源包括疫苗接种，以及病毒、细菌和寄生虫感染。要充分了解疫苗接种后的损伤如何被误诊为摇晃婴儿综合征，不妨阅读 Innis 医生的完整文章。”Autor wyjaśnia, że powszechnie występujące źródła antygenów to szczepienia oraz infekcje wirusowe, bakteryjne i pasożytnicze. Aby dokładnie zrozumieć, w jaki sposób błędnie diagnozuje się uszkodzenia poszczepienne jako zespół dziecka potrząsanego, warto sięgnąć po cały artykuł dr Innisa.
Stowarzyszenie STOP NOP
STOP NOP 协会援引生物力学方面的观点称，仅靠人摇晃婴儿，不可能造成致命的脑损伤。
„Holcomb 表示，生物力学研究已经证明，仅靠摇晃，人类没有足够的力量造成致命的脑损伤。他指出，如果婴儿真的像摇晃婴儿综合征所描述的那样被摇晃，那么应有大量儿童因颈椎损伤而瘫痪；但在被诊断为该综合征的病例中，并没有这类报告。”Według Holcomba biomechanika dowiodła, że człowiek nie ma dostatecznej siły, aby spowodować śmiertelne obrażenia mózgu przez samo potrząsanie. Opisuje on, że gdyby dziecko było potrząsane tak, jak się to przedstawia w przypadku zespołu dziecka potrząsanego, mielibyśmy do czynienia z wysokim odsetkiem porażeń wskutek urazów kręgosłupa szyjnego, a takich zgłoszeń brak w przypadkach diagnozowanych jako ten zespół.
Stowarzyszenie STOP NOP
STOP NOP 协会称，儿童被发现有三联损伤后，父母会遭到虐待指控。
„近年来，越来越多的父母遭到指控，被认为虐待了这样一种孩子：孩子接种疫苗后，被诊断出有与摇晃婴儿综合征相关的“三联”损伤。这组三联损伤包括：脑内出血、眼球周围出血，以及脑水肿和脑炎。”W ostatnich latach coraz częściej oskarża się rodziców o przemoc wobec dziecka, u którego po podaniu szczepionki zdiagnozowano ?triadę? obrażeń kojarzonych z zespołem dziecka potrząsanego. Na tę triadę składają się: krwawienie wewnątrzmózgowe, krwawienie w okolicy gałek ocznych oraz obrzęk i zapalenie mózgu.
Stowarzyszenie STOP NOP
STOP NOP 协会援引一种观点称，盲目依赖三联损伤标准，导致无辜父母遭到指控并被定罪。
„许多医护人员都认同，盲目信任这些标准导致许多无辜父母遭到指控，并被判谋杀罪。但时代正在改变。正如 Holcomb 所解释的，医学史上充斥着这样的做法：曾有一段时间，多数医生都接受这些做法，后来却将其弃用，认为它们没有必要、可能造成伤害，有时甚至会致命。”Wielu przedstawicieli opieki zdrowotnej zgadza się co do tego, że ślepe zaufanie do tych kryteriów spowodowało oskarżenie i skazanie za morderstwo wielu niewinnych rodziców. Czasy się jednak zmieniają, a historia medycyny, jak wyjaśnia Holcomb, roi się od praktyk akceptowanych przez większość lekarzy przez pewien czas, a później odrzuconych jako niepotrzebne, potencjalnie krzywdzące, a czasem wręcz zabójcze.
观点与评论材料
以下内容为作者的观点、解读和假设，不与科学研究和系统评价同等看待。
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„出现 HPV 疫苗不良反应的女孩被诊断出各种疾病：高级脑功能障碍、吉兰-巴雷综合征、多发性硬化症、ADEM：急性播散性脑脊髓炎、SSPE：亚急性硬化性全脑炎、CRPS：复杂性区域疼痛综合征、POTS：体位性直立性心动过速综合征、抗磷脂抗体综合征、SLE：系统性红斑狼疮、类风湿性关节炎、慢性疲劳综合征、纤维肌痛、库欣综合征（接触高水平皮质醇）、桥本病（免疫系统攻击甲状腺）、高泌乳素血症（泌乳素水平高，会促使乳房发育和泌乳）、实验室……”Girls who had adverse effects from the HPV vaccine were variously diagnosed with: Higher brain dysfunction Guillain-Barré syndrome Multiple sclerosis ADEM: acute disseminated encephalomyelitis SSPE: subacute sclerosing panencephalitis CRPS: Complex regional pain syndrome POTS: Postural orthostatic tachycardia syndrome Anti-phospholipid antibody syndrome SLE: systemic lupus erythematosus Rheumatoid arthritis Chronic fatigue syndrome Fibromyalgia Cushing's syndrome (exposure to high level of cortisol) Hashimoto's disease (immune system attacks the thyroid) Hyperprolactinemia (high prolactin, induces breast development and lactation) Laboratory…
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„不过，提供一种维生素 C 输送方式（让婴儿确实会摄入）比是否含有防腐剂更重要。让维生素 C 保持美味很重要，尤其是给孩子吃时。如果早些知道（并给孩子用）抗坏血酸钠维生素 C，我会更愿意这样做。我的一位近亲每次喂奶前都会把抗坏血酸钠直接混入婴儿的配方奶瓶中，婴儿一直都毫无怨言地喝下去。他们每天定时补充维生素 C，就是用这种方法。需要时，他们也用这种方法让婴儿的维生素 C 达到饱和水平。”However, the importance of having a delivery device for the vitamin C (one that baby would actually ingest) outweighed the presence of the preservative. Keeping C tasty is important, especially with children. I would have much preferred to have known about (and used) sodium ascorbate vitamin C when my children were infants. A close family member mixes sodium ascorbate right into baby's formula bottle before each feeding, and the baby has always taken it without complaint. This is the method by which they give regular daily doses. This is also the method by which they get their baby to vitamin C saturation when warranted.
Orthomolecular Medicine News Service 观点材料
„把手指放进嘴里的婴儿（脏手指综合征，SFS）、把玩具放进嘴里的幼儿（幼儿玩具综合征，TTS），以及把全新牙刷以外的任何东西放进嘴里的成年人（AWPABABNTBITM），都可能面临严重问题。我们急需研发针对 SFS、TTS，尤其是 AWPABABNTBITM 的疫苗。建议立即向制药行业拨付一百万亿税款。在疫苗研发出来之前，以下两种方法可以保护自己：1. 不要吃新鲜食物，因为新鲜食物并非无菌。（UFS，未消毒食物综合征）2.”Dire problems are expected for babies who put their fingers in their mouths (Soiled Fingers Syndrome, or SFS), toddlers who put toys in their mouths (Toddler Toy Syndrome, or TTS), and adults who put anything but a brand-new toothbrush in their mouths (AWPABABNTBITM). Vaccinations for SFS, TTS, and especially AWPABABNTBITM are needed immediately. It is recommended that a million zillion tax dollars be granted to the pharmaceutical industry without delay. Until a vaccine is developed, here are two ways to protect yourself: 1. Don't eat fresh food, because fresh food is not sterile. (UFS, Unsterilized Food Syndrome) 2.
Pisaczek 不评判谁对谁错。它只展示写了什么，以及在哪里可以读到。上面的每一句话都有出处。